Translation of "give god glory" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Glory to God. | 神に |
| Give us its glory again! | あの栄光を再び与えて |
| we are they that give glory. | 慎んで アッラーを 讃え唱念します |
| I give the glory to my God, His all the mercy and the power. | ほぼすべてのハウリングの上に高い膨潤この賛美歌を 歌で参加しました |
| Glory be to God above that they describe, | アッラーに讃えあれ かれは かれらが配するものから 超絶なされる |
| Glory be to God! Certainly, this was a righteous Man. | アリマタヤのヨセフは |
| Or have they a god, other than God? Glory be to God, above that which they associate! | それともかれらは アッラー以外に神があるというのか アッラーに讃えあれ かれは配するもの 邪神 の上にいと高くおられる |
| Glory? | 栄光 |
| Glory! | 壮観だ |
| and give Him glory at the dawn and in the evening. | 朝な夕な かれの栄光を讃えなさい |
| Give me power and glory to oppose the light or dark amen | 私に権力と栄光を与えてください それが光と闇からやって来ますように 私に力と影響力を与えてください お望みのものをなんでも差し上げます |
| They said, 'Glory be to God, our Lord truly, we were evildoers.' | かれらは わたしたちの主を讃える 本当にわたしたちは不義でありました と言った |
| They said, All glory belongs to God. We have certainly been unjust . | かれらは わたしたちの主を讃える 本当にわたしたちは不義でありました と言った |
| Glory hallelujah. | 治癒可能ならいいと僕は思っていたんだ |
| Eternal glory. | 永久の栄光 |
| Those who take unbelievers for their friends instead of believers do they seek glory in them? But glory altogether belongs to God. | 信者たちを差し置いて 不信心の者を 親密な 友とする者がある これらの者は かれらの間で栄誉を求めるのか いや 凡ての権勢はアッラーに属する |
| Those who ally themselves with the disbelievers instead of the believers. Do they seek glory in them? All glory belongs to God. | 信者たちを差し置いて 不信心の者を 親密な 友とする者がある これらの者は かれらの間で栄誉を求めるのか いや 凡ての権勢はアッラーに属する |
| With him We subjected the mountains to give glory at evening and sunrise, | われは山々を従わせ かれと共に朝夕に讃美させ |
| Had he not been one of those who acknowledge the glory of God, | かれが 梅悟して主を 讃えなかったならば |
| They said, Glory be to God, our Lord. We have surely done wrong. | かれらは わたしたちの主を讃える 本当にわたしたちは不義でありました と言った |
| Glory to God in the highest, and on Earth, peace, goodwill toward men. | 高きにいる神に栄光を 地の人々に平和を と |
| My God, give me the binoculars! | なんて事だ 双眼鏡を貸せ |
| Let us give thanks to God. | 神に感謝いたします |
| I want glory. | 栄誉が欲しい |
| Prepare for glory! | 栄光へ備えよ |
| Honor, duty, glory. | 尊敬 義務 栄光 |
| Glory belongs to God all the time, in the evening and in the morning. | それで 夕暮にまた暁に アッラーを讃えなさい |
| Oh, God, Rob, give it a rest. | そっとして置いてあげて |
| And in the night, give Him glory too, and at the setting of the stars. | 夜中に また星々が退く時にも かれを讃えなさい |
| And they assign to God daughters glory be to Him! and they have their desire | またかれらは アッラーには女児があると言う 何ともったいないことよ 自分たちには自分の願うもの 男児 があるというのに |
| So glory be to God both in your evening hour and in your morning hour. | それで 夕暮にまた暁に アッラーを讃えなさい |
| But in fact, Christians, too ... glory in the fact that they have surrendered to God. | 少し引用します |
| Glory to the rankandfiler! | 聞け |
| For death and glory. | 名誉ある死のためか |
| And they have taken (for worship) gods other than Allah, to give them power and glory! | かれらはアッラーの外に神々を立て かれらを仲裁者にしようとしている |
| So (give) glory to Allah, when ye reach eventide and when ye rise in the morning | それで 夕暮にまた暁に アッラーを讃えなさい |
| Blessed art Thou, our God King of the universe ... who created, for the glory of Him. | 汝に神の祝福を 宇宙の王... 栄誉のために万物が創造された |
| Oh my God!! It's him! Give it Wood! | もしもし |
| Oh God, give me one chance with her | 神よ 一度でいいから この子と |
| Glory be to thy Lord, the Lord of Glory, above that they describe! | あなたの主 威徳の主 かれらが配するものから 超絶なされる 主に讃えあれ |
| So now when they say, Push on to glory, I say, What glory? | 彼らがいつも言う 栄光をつかめ なんて俺に言わせれば くそったれ だ |
| He thus revealed his glory. | ご自分の栄光を現された |
| I have seen his glory. | 私たちはこのかたの栄光を見た |
| But for his own glory. | 彼の出身地でも栄光がなかったか |
| Glory to the Communist fighter! | よく聞け |
Related searches : Glory To God - Glory Of God - God - Former Glory - Crowning Glory - Old Glory - Glory Hallelujah - Guts Glory - Gain Glory - Divine Glory - Glory Years - For Glory
