Translation of "give punishment" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Give - translation : Punishment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Now give us a punishment. Okay.
15分のオーバーリアクションがリミットで
There's no punishment as dreadful as the punishment you give yourself.
それはどういう意味?
So give them news of painful punishment,
それであなたは 痛烈な懲をかれらに伝えなさい
So give them tidings of a painful punishment,
それであなたは 痛烈な懲をかれらに伝えなさい
Therefore, give them the news of a painful punishment.
それであなたは 痛烈な懲をかれらに伝えなさい
So we said, Okay, give us a reward and give us a punishment. Okay?
1週間で5分間の オーバーリアクションをしていい
Therefore give them the glad tidings of a painful punishment.
それであなたは 痛烈な懲をかれらに伝えなさい
Therefore give to them glad tidings of a painful punishment,
それであなたは 痛烈な懲をかれらに伝えなさい
Lord, give them double the punishment, and curse them with a great curse.
主よ かれらの懲を2倍にして 酷い激怒でかれらに御怒り下さい
Our Lord, give them double punishment and curse them with a mighty curse.
主よ かれらの懲を2倍にして 酷い激怒でかれらに御怒り下さい
adding, Our Lord, give double punishment to those who brought this upon us.
するとかれらは言う 主よ わたしたちをここに連れて来た者には 火獄で倍の懲を御加え下さい
Give tidings to the hypocrites that there is for them a painful punishment
偽信者に告げなさい かれらに痛烈な懲があることを
Give glad tidings to the hypocrites, that for them is a painful punishment.
偽信者に告げなさい かれらに痛烈な懲があることを
Never We shall now record what he says and give him a prolonged punishment.
いや決してそうではない われはかれの言うことを記録し かれに対する懲を延ばすであろう
Our Lord! Give them a double punishment and curse them with a mighty curse.
主よ かれらの懲を2倍にして 酷い激怒でかれらに御怒り下さい
Give glad tidings to the hypocrites that for them there is a painful punishment.
偽信者に告げなさい かれらに痛烈な懲があることを
Our Lord, give them double the punishment and curse them with a great curse.
主よ かれらの懲を2倍にして 酷い激怒でかれらに御怒り下さい
O Lord, give them a double punishment, and put a grievous curse upon them.
主よ かれらの懲を2倍にして 酷い激怒でかれらに御怒り下さい
O our Lord! give them a double punishment and curse them with a great curse.
主よ かれらの懲を2倍にして 酷い激怒でかれらに御怒り下さい
Punishment?
何か悪いことでもしたの
We shall give them some usage, then making them helpless take them towards a severe punishment.
われはしばらくかれらに楽しませ それから手荒い懲に駆り立てるであろう
Who, then, can give the lie to you, (O Prophet), about the Reward and the Punishment?
なぜそれでも おまえは宗教 真実 を否定するのか
And when your Lord proclaimed If ye give thanks, I will give you more but if ye are thankless, lo! My punishment is dire.
その時主は ムーサーの口を通じて 宣告された もしあなたがたが感謝するなら われは必ずあなたがたに 対する恩恵を 増すであろう だがもし恩恵を忘れるならば わが懲は本当に厳しいものである
It's punishment.
And that My punishment is the painful punishment.
われの懲は 本当に痛苦な懲である と告げ知らせなさい
and that My punishment is a painful punishment.
われの懲は 本当に痛苦な懲である と告げ知らせなさい
Our Lord! Give them double the punishment of the fire and send upon them a mighty curse!
主よ かれらの懲を2倍にして 酷い激怒でかれらに御怒り下さい
And that My punishment that is the painful punishment.
われの懲は 本当に痛苦な懲である と告げ知らせなさい
We give to them a little enjoyment for awhile, and then will compel them to a tremendous punishment.
われはしばらくかれらに楽しませ それから手荒い懲に駆り立てるであろう
They will say 'Our Lord, give those who brought this upon us double the punishment of the Fire'
するとかれらは言う 主よ わたしたちをここに連れて来た者には 火獄で倍の懲を御加え下さい
We sent Noah to his nation, saying 'Give warning to your nation before a painful punishment overtakes them'
本当にわれは ヌーフをその民に遣わし 痛ましい懲があなたの民に下る前に あなたは かれらに警告しなさい と命じた
And remember when your Lord proclaimed, If you give thanks, I will give you more, and if you are ungrateful then (know that) My punishment is severe.
その時主は ムーサーの口を通じて 宣告された もしあなたがたが感謝するなら われは必ずあなたがたに 対する恩恵を 増すであろう だがもし恩恵を忘れるならば わが懲は本当に厳しいものである
He deserves punishment.
彼がせられるのは当然だ
Martyrs, torture, punishment...
火あぶり 罪人 悪魔 魔女 そんな感じでしょ
She deserves punishment.
彼女はせられて当然の人間なんだ
Remember this punishment.
この事をよく覚えておきなさい
They will say Our Lord, give twofold punishment in the Fire to him who has led us to this.
するとかれらは言う 主よ わたしたちをここに連れて来た者には 火獄で倍の懲を御加え下さい
And that indeed the punishment of Mine is a painful punishment.
われの懲は 本当に痛苦な懲である と告げ知らせなさい
And that it is My punishment which is the painful punishment.
われの懲は 本当に痛苦な懲である と告げ知らせなさい
Rightly directing, that he might give warning of severe punishment from Him and give good news to the believers who do good that they shall have a goodly reward,
この啓典の内容を 正しく真直になされ かれの御許からの痛烈な処を警告され また正しい行いをする信者は 善い報奨を得るとの吉報を伝えられた
And give up the open and hidden sins those who earn sins will soon receive the punishment of their earnings.
公然の罪も内密の罪も避けなさい 本当に罪を犯した者は その行ったことに対し報いを受けるであろう
He deserves the punishment.
彼はそのを受けるに値する
You crave the punishment.
自分をしているんだ
You call that punishment?
それがですか
This is my punishment.
これはなのよ

 

Related searches : Give A Punishment - Harsh Punishment - Criminal Punishment - Physical Punishment - Collective Punishment - Self-punishment - Receive Punishment - Cruel Punishment - Escape Punishment - Punishment Cell - Just Punishment - Appropriate Punishment