Translation of "go into war" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Before we go into the actual conflict of the Korean War, | 検証してみる前に 戦争に突入する背景に |
| To go to war! | 戦さに行くためです! |
| Hitler led Germany into war. | ヒトラーはドイツを戦争に引き入れた |
| leading into World War I. | オーストリア ハンガリー帝国である |
| Both nations entered into a war. | 両国家は戦争を始めた |
| We go into the Cold War, and we continue to try and build walls. | 我々は壁を築こうとし続けます 第一次世界大戦における塹壕戦にはじまり |
| (We'll go into more detail when we do detailed videos about the Korean War) | 1950年に北朝鮮が南を侵攻します |
| Governments don't go to war. Governments send us to war. | 我々が代償を払う |
| Why would he go to war? | あの子はどうして戦争をする? |
| We go from the trench warfare of the First World War to the Maginot Line of the Second World War, and then we go into the Cold War, the Iron Curtain, the Berlin Wall. | 第二次世界大戦ではマジノ線 冷戦時代は 鉄のカーテンとベルリンの壁です |
| The wrong roads have led us into war, into poverty into unemployment and inflation. | その道は 戦争や貧困... . ...失業やインフレに 繋がっていたのです |
| The war in Europe was carried into Africa. | ヨーロッパの戦争がアフリカにまで広がった |
| This institution came into being after the war. | この組織は戦後生まれた |
| But entering into World War I, in 1914, | １９１４年 第１次世界大戦に入る時点では トルコは 基本的には |
| You are being led into a fratricidal war. | 革命を壊す道具にされている |
| A war that Earth could get draw into. | 地球に巻き込まれる戦争だ |
| Even our wedding turns into World War III. | 私たちの結婚式でさえ 第3次世界大戦へ転じる |
| We must not go to war again. | 我々は再び戦争をしてはいけない |
| We go to war you, me, us. | 政府は戦争に行かない 政府が我々を戦争に送る |
| We can't go to war without you. | 我々は貴方なしには戦えない |
| We'll go to war. Don't be stupid. | 戦争よ |
| You want them to go to war? | お前は 彼らに戦争して欲しい? |
| 25 doesn't go into 1 25 doesn't go into 11. | 25 は 11 にもありません 25 は 110 には 4 回あります |
| Prisoners are still born into prisoner of war camps, | 捕虜は収容所で生まれ続けています |
| I'm not interested in getting into a war here. | 私は戦いを始めるつもりはないの |
| You ready to put your son into the war? | 闘いに巻き込む覚悟は? |
| War compelled soldiers to go to the front. | 戦争で兵士達は戦線に行かざるをえなかった |
| Handy if the war ever did go nuclear. | 我々はこのとき初めて一般の北朝鮮人に接触した |
| I'm willing to go thermonuclear war on this. | コピーするときはそれを正当化し |
| Time to end the war and go home! | どいてよ |
| Will you go to war with me, brother? | 俺と共に戦ってくれるか 兄上 |
| The Spartan army must not go to war. | スパルタは戦争をしてはいけない |
| You go into bankruptcy. | これは Lehman Brothersに何が起きたかになります |
| Go into the barn. | 納屋に |
| They'd go into care. | 施設に送られるのよ |
| Many foreign customs were introduced into Japan after the war. | 戦後多くの外国の風習が日本に持ち込まれた |
| Congo got into civil war, and they leveled off here. | このようにレベルが落ちました ガーナは急速に向上しました |
| I'm willing to go thermonuclear war on this. (Laughter) | 偉大な芸術家は盗むが 私からは盗むな ということですね |
| I never wanted to go to war. I never wanted to go to... | 私は戦争に行くことなど決して望んでいませんでした 私は決して望んでいませんでした... |
| So 25 doesn't go into 1, doesn't go into 15, it goes into 150, what is that? | 150 にはありますが いくつでしょうか? 6 回ですね? |
| So 8 goes into it doesn't go into 7 at all, but it does go into 70. | 8 は 70 に 8 回あります |
| Japan entered into an alliance with France just before the war. | 戦争の直前 日本がフランスと同盟を結びました |
| Perhaps. We have to turn it into a moral war. Man | 連中にモラルが |
| Two months later, both of those villages fell into another war. | この２つの村はまた戦争状態に陥りました いまだに この２人の少女の消息は |
| This little filly's into barbells World War II and protein shakes. | バーベルと |
Related searches : Go Into - Go To War - Entry Into War - Plunge Into War - Lead Into War - Slide Into War - Go Into Partnership - Go Into Insolvency - Go Into Work - Go Into Dialogue - Go Into Politics - Go Into Hibernation - Go Into Competition - Go Into Saturation
