Translation of "slide into war" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| His slide into criminality was incremental. | 手を染めていくことになります やっと自身の状況に気づき |
| Hitler led Germany into war. | ヒトラーはドイツを戦争に引き入れた |
| leading into World War I. | オーストリア ハンガリー帝国である |
| Jeeves should slide into the room and cough meaningly. | その後 我々は 私が善意の相互表現と呼ばれる信じるものと別れ |
| Both nations entered into a war. | 両国家は戦争を始めた |
| Slide | スライド |
| Slide | スライドComment |
| Slide | スライド |
| Slide. | 開いたぞ |
| Slide Show | スライドショーName |
| Slide speed | スライドのスピード |
| Slide Back | スライドバックComment |
| Slide Tabs | スライドバックComment |
| Slide Wipe | Comment |
| Master Slide | マスタースライド |
| Insert slide | スライドを挿入 |
| Slide Title | スライドタイトル |
| Insert Slide | スライドを挿入 |
| Copy Slide | スライドをコピー |
| Delete Slide | スライドを削除 |
| Master Slide... | マスタースライド... |
| Previous Slide | 前のスライド |
| Next Slide | 次のスライド |
| First Slide | 最初のスライド |
| Last Slide | 最後のスライド |
| Slide Show | スライドショー |
| Add Slide | スライドを追加 |
| Last slide. | 誰が子供たちの保護者になるのか |
| The wrong roads have led us into war, into poverty into unemployment and inflation. | その道は 戦争や貧困... . ...失業やインフレに 繋がっていたのです |
| The war in Europe was carried into Africa. | ヨーロッパの戦争がアフリカにまで広がった |
| This institution came into being after the war. | この組織は戦後生まれた |
| But entering into World War I, in 1914, | １９１４年 第１次世界大戦に入る時点では トルコは 基本的には |
| You are being led into a fratricidal war. | 革命を壊す道具にされている |
| A war that Earth could get draw into. | 地球に巻き込まれる戦争だ |
| Even our wedding turns into World War III. | 私たちの結婚式でさえ 第3次世界大戦へ転じる |
| Run Slide Show | スライドショーを開始 |
| Pages per slide | スライドあたりのページ数 |
| Slide Line Colors | スライド行の色 |
| Change master slide | マスタースライドを変更 |
| Display slide background | スライドの背景を表示 |
| Configure Slide Show | スライドショーの設定 |
| From Current Slide | 現在のスライドから |
| From First Slide | 最初のスライドから |
| Configure Slide Show... | カスタムスライドショーを設定... |
| Next slide, please. | 次のスライド |
Related searches : Slide Into Deflation - Slide Into Oblivion - Slide Into Debt - Slide Into Place - Slide Into Position - Slide Into Recession - Entry Into War - Plunge Into War - Lead Into War - Go Into War - War - War To End War
