Translation of "lead into war" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Into - translation :
に

Lead - translation :
鉛

  Examples (External sources, not reviewed)

Red lines don't lead to war red lines prevent war.
北大西洋条約機構の憲章をご覧ください
And lead us not into temptation.
悪から救い出して下さい
Hitler led Germany into war.
ヒトラーはドイツを戦争に引き入れた
leading into World War I.
オーストリア ハンガリー帝国である
Can lead (any) into temptation concerning Allah,
かれに反抗して 信者たちを 誘惑することが出来ようか
Both nations entered into a war.
両国家は戦争を始めた
I will not condone a course of action that will lead us to war.
私には戦争へ導く行為を 見過ごすことはできません
Tracks lead away from the battle into Fangorn Forest.
戦場から離れて... ファンゴルンの森へ
We'll start by putting a lead into two sequence Siftables, arrange them into a series, extend it, add a little more lead.
2つのシーケンスにつけて並べます 増やしてリードを加え ベースを入れる
The wrong roads have led us into war, into poverty into unemployment and inflation.
その道は 戦争や貧困... . ...失業やインフレに 繋がっていたのです
The war in Europe was carried into Africa.
ヨーロッパの戦争がアフリカにまで広がった
This institution came into being after the war.
この組織は戦後生まれた
But entering into World War I, in 1914,
1914年 第1次世界大戦に入る時点では トルコは 基本的には
You are being led into a fratricidal war.
革命を壊す道具にされている
And so you have this question what does this lead to issues like war crimes?
戦争犯罪はどのようなものになるのか 機械に感情はありませんから
Lead us not into temptation, and deliver us from evil.
我らを試みに会わせず 悪より救い出したまえ
Prisoners are still born into prisoner of war camps,
捕虜は収容所で生まれ続けています
I'm not interested in getting into a war here.
私は戦いを始めるつもりはないの
People have worldly passions which lead them into delusions and sufferings.
人には 迷いと苦しみのもとである煩悩がある
One day, this dialog might lead you into your next sponsorship.
上手く行きますように
Many foreign customs were introduced into Japan after the war.
戦後多くの外国の風習が日本に持ち込まれた
Congo got into civil war, and they leveled off here.
このようにレベルが落ちました ガーナは急速に向上しました
We should have preferences that lead us into one future over another.
自らの愚行の記憶による恥 自らの不公平な行いへの
The city's dying throes echo and resound into the lead colored sky.
hibiki wataru, shindeiku machi no danmatsuma kowase kowase,
Japan entered into an alliance with France just before the war.
戦争の直前 日本がフランスと同盟を結びました
Perhaps. We have to turn it into a moral war. Man
連中にモラルが
Two months later, both of those villages fell into another war.
この2つの村はまた戦争状態に陥りました いまだに この2人の少女の消息は
Before we go into the actual conflict of the Korean War,
検証してみる前に 戦争に突入する背景に
lead to policies that lead to actions.
1930年代 インドは 世界大恐慌を経験しました
and their brothers they lead on into error, then they stop not short.
だがかれら 悪魔 の兄弟たちは もっと深くかれらを誤りに引き込もうとして 決して手を緩めない
But their brethren lead them relentlessly into error, and they never stop short.
だがかれら 悪魔 の兄弟たちは もっと深くかれらを誤りに引き込もうとして 決して手を緩めない
Can Hunger Games lead us into thinking about capitalism in a new way?
集団よりも個人を優先させてはならない 理由について教えてくれるでしょうか
Let's look into measurements, and they will lead to something called Bayes Rule.
ベイズの定理は今までに 聞いたことがあるかもしれません
Lead Developer
リード開発者
This quickly escalated into a five day war between Russia and Georgia,
5日間の戦争に発展し 国内の亀裂がさらに深まることになりました
Entering into World War 1, the British had the world's dominant navy.
大英帝国は 世界最大の海軍を持っていました そして 彼らはすぐに 海軍力を武器にしました
Onethree. We've got an open revolt. It's turning into a war zone.
住民の抵抗も強くなっている
War is war, you know.
それが戦争というものさ
They each have about 5 pounds of lead in them. Lead! As in lead poisoning!
ですから ほぼすべての電子廃棄物は 私のガレージから埋立地に行くか
War?
戦
They're of a new nature they could lead the world into a digital conflict that could turn into an armed struggle.
デジタル世界の紛争から 実際の兵器を利用した 戦争に発展する可能性を秘めているのです
Lead bends easily.
鉛は簡単に曲がる
Lead 3 Calliope
リード 3 カリオペ
Lead 4 Chiflead
リード 4 チフリード
Lead 5 Charang
リード 5 シャラング

 

Related searches : Entry Into War - Plunge Into War - Go Into War - Slide Into War - Lead Into Temptation - Lead Lead Lead - War - War To End War - War Stories - Trade War - Crimean War - Holy War