Translation of "go out with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You'd go out with SpiderMan? | スパイダーマンとでもいいかね |
| Hey, just go out with me. | 振り向くかも分からないペク スンジョのせいで 貴重な青春を無駄にするんじゃなくて |
| You wanna go out with Jess. | あなたジェスと付き合いたいのね |
| Does Louisa go out with you? | ルイーザもキジ撃ちに |
| He wants to go out with her. | 彼は彼女とデートしたいと思っている |
| Tom used to go out with Mary. | トムは以前 メアリーと一緒によく出かけていた |
| Tom used to go out with Mary. | トムは以前 メアリーとよくデートしていた |
| Did you ever go out with him? | 彼とデートしたのか |
| She forced me to go out with her. | 彼女は強制的に私を連れ出した |
| She forced me to go out with her. | 彼女は強制的に私を一緒に連れ出した |
| She was asked to go out with him. | 彼女はデートしてくれと彼に誘われた |
| I'm through with my work. Let's go out. | その仕事は終わったよ 出かけよう |
| Won't you go out to lunch with us? | 私たちと外へ昼食にいきませんか |
| Would you like to go out with me? | 僕と付き合わない |
| Would you like to go out with me? | 僕と一緒に出かけない |
| Are you going to go out with Tom again? | またトムと付き合うつもり |
| Would you like to go out with me tonight? | 今夜 私と一緒に出かけませんか |
| Do you want to go out with me tonight? | 今夜 私と一緒に出かけませんか |
| Do you want to go out with me tonight? | 今晩 私とデートしない |
| and he asked me to go out with him. | トミー アンダソンが デートに誘ってきた |
| 1,000 to go out with him for a month. | 1000ドルでデート 1ヵ月 |
| Do you think you could go out with him? | あなた 彼と付き合うことになると思う |
| So I encourage you to go check it out and go play with that. | その他のリソースについては code.google.com にある |
| And now I can just go and go out with my friends, go do whatever I want. | 外へ繰り出し やりたい事ができるのです 結局のところ 再生医療の将来性が |
| Who would you rather go out with, Tom or John? | 付き合うとしたらトムとジョンどっちがいい |
| My parents would not let me go out with boys. | 両親は私が男と付き合うことを絶対に許そうとはしなかった |
| My father doesn't allow me to go out with Bill. | 父は私がビルとデートするのを許してくれない |
| I would rather stay home than go out with him. | 私は彼と一緒に外出するよりもむしろ家にいたい |
| I would rather stay home than go out with him. | 私は彼といっしょに外出するよりはむしろ家にいたい |
| Can you figure out why he won't go with us? | なぜ彼が我々と同行しないのかわかりますか |
| Don't go out in this heat with a bare head. | この暑さの中帽子なしで外出してはいけません |
| I take an umbrella with me when I go out. | 私は外出するときには傘を持って行く |
| Can you make out why he won't go with us? | なぜ彼が我々と同行しないのかわかりますか |
| They never go out in the evenings with their children. | 彼らは夜に子供と出かけることはない |
| And so tonight, please go out, do things with passion. | 自分のしていることを愛し あなたの愛する人と共有して |
| Come, go with me. Go, sirrah, trudge about Through fair Verona find those persons out | 名前がそこに書かれている は 紙を与える と彼らに言って 私の家と彼らの喜びの滞在に歓迎する |
| Let's go out. | さあ出かけよう |
| Please go out. | スンジョ兄さんの 奥さんはお姉さんよ |
| Go out there. | ここから行きます |
| Go out there. | 漸近線を描画しました |
| Move, go, out! | 着いたぞ 降りろ |
| You shall go out with joy and be led forth with peace. He's coming! | 見て イエスが来るわ ほらここよ |
| It will go hard with him if he is found out. | もし見つかったら彼はひどい目にあうだろう |
| He made his girlfriend go out for a drink with him. | 彼は ガールフレンドを無理やりいっぱい付き合わせた |
| Would you like to go out with me this weekend, Rumiko? | 留美子さん この週末にボクとデートしてくれませんか |
Related searches : Go Out - Go With - Go Out At - Wanna Go Out - Go Out Partying - Go Out Of - Go Out There - Go Out Together - Go Out For - We Go Out - Go Flat Out - I Go Out - Go Out From - Go Out Tonight
