Translation of "go without" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Go without me. | 私がいなくても行ってください |
| Go... without me... | 行くんだ 私をおいて |
| They go without shoes. | 彼らは靴をはかない |
| Go ahead without me. | アッ どうぞ 先つづけて下さい |
| Go on Without me. | 私なしで先に進んで下さい |
| We must go without luxuries. | われわれはぜいたく品なしですまさなければならない |
| To go anew without fainting | くじけずに再出発し |
| To go anew without fear | くじけずに再び出発する |
| I won't go anywhere without you. | 君と一緒じゃないと どこにも行かない |
| Don't go away without your tools. | みんなここに並べ |
| I'm shaking without dinner. Let's go. | 食べそこなうよ 行こう |
| And she'll go, without a fuss. | 騒がないでくれるだろうよ |
| I won't go without you, Peter. | １人じゃ イヤよ |
| Go ahead. You're worse without 'em. | 飲みなさい 悪化するわよ |
| You don't go outside without it. | それなしで外に出るな |
| Let them go without me, Daniel. | 行かせてあげて ダニエル |
| would go off without a hitch. | would go off without a hitch. |
| I'm exhausted. Go ahead without me. | くたくたなんだ 独りで行ってきてくれよ |
| Don't go off without saying good by. | さようならも言わずに出ていかないで下さい |
| We may have to go without her. | 私達は彼女を置いていかなければならないかもしれない |
| I never go out without buying something. | 私は外出すると必ず何かを買ってしまう |
| We did that, without letting him go! | だが片付いたぜ 大佐 奴を逃がさなくってもな |
| Then go milk the cows without lunch. | 2時までに終んなかったら メシ抜きで 午後の搾乳な |
| We can't go to war without you. | 我々は貴方なしには戦えない |
| He doesn't go anywhere without that thing. | 父さんが手帳を置いてくなんておかしいよ |
| You two can go on without me. | お前達2人は俺がいなくても先へ進め |
| She can't go two days without it. | あの薬は二日間飲まないといけない |
| I gotta pee. Go on without me. | 先 帰っていいよ 俺 寄るとこあるから |
| We can not go without the others. | 他の者を置いては進めない |
| That car won't go anywhere without her. | あの車は絶対 女から離れない |
| Go through my private things without asking. | 勝手に持ち出したりしないで |
| He had to go without food for days. | 彼は何日も何も食べずに過ごさねばならなかった |
| We cannot go any farther without a rest. | 私たちは一休みしないともうこれ以上歩けません |
| So, without any more stalling, here we go. | 始めましょう まずは真ん中の問題から 57 683 |
| like how long could I go without air? | ドクターは6分以上ならどんな状況であれ |
| I'm afraid you'll have to go without breakfast. | 朝食抜きで済ませる ことになりそうだ |
| No, David. I can't go anywhere without you. | 一人じゃ無理 行けない |
| I wouldn't go without you, Marcie, and I can't go with you. | そして僕は君と一緒に行けないんだ |
| Wherever you may go, you can't succeed without perseverance. | たとえどこへ行こうとも 辛抱しなくては成功できない |
| Some of them go without shoes in this country. | この国には靴をはかないでくらしている人もいる |
| He can't go without wine for even a day. | 彼はワインなしでは一日も過ごせない |
| He can't go without beer even for a day. | 彼はビールなしでは１日もいられない |
| Children must go to bed early without watching television. | 子供はテレビなんか見ないで早く寝なければならない |
| He can't go without wine for even a day. | 彼は一日たりともワインなしではいられない |
| I want to go to a country without Mondays. | 月曜日のない国に行きたい |
Related searches : Go Without Food - Go Without Saying - Go Without Problems - Go Go Go - Go Go - Go - Go No Go - Without Mentioning - But Without - Without Using - Without Prompting - Without Justification - Without Request
