Translation of "got into trouble" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I think she got into trouble. | なのに... |
| I got into some trouble with the police. | 働いていた場所で 現金が なくなり |
| He got into some kind of trouble, didn't he? | 転んだんだ 言っただろ |
| We got trouble. | トラブル発生 |
| I got into trouble with the police by driving too fast. | スピードを出しすぎて警察と問題を起こした |
| I got into trouble with the police for driving too fast. | スピードを出しすぎて警察と問題を起こした |
| When he got into trouble, he turned to his parents for help. | 困難に陥ったとき 彼は両親に助けを求めた |
| When he got into trouble, he turned to his parents for help. | 困難に 彼は両親に助けを求めた |
| You'll get into trouble. | 面倒なことになるよ |
| This is one of the things that got him into so much trouble. | ハーバード大学インターネット amp ソサエティ バークマンセンター元特別研究員 私はアメリカ合衆国の連邦裁判所記録へ アクセスしようとしてきました |
| I got enough trouble, okay? | やっぱり やめとくわ... |
| If our advice had been acted upon, you would not have got into trouble. | 私たちの忠告どおりにしていたら 面倒なことにならなかったのに |
| Then we get into trouble. | その後 我々は問題を起こす |
| He has got over the trouble. | 彼はその困難をきりぬけた |
| Tom got in trouble, didn't he? | トムはトラブルに巻き込まれたんだよね |
| What if they got in trouble? | トラブルがあったでしょ |
| I have gotten him into trouble. | 僕は彼に迷惑をかけてしまった |
| You'll get Gryffindor into trouble again. | またグリフィンドールの点が減る ぼ... |
| He's always getting himself into trouble. | あいつはいつも私を トラブルに巻き込むんだ |
| Tom got you in trouble, didn't he? | トムがあなたをトラブルに巻き込んだのでしょう |
| I'm sorry I got you in trouble. | あなたをトラブルに巻き込んでしまってごめんなさい |
| All of you! Look, we've got trouble. | いいか 困ったことがあるんだ |
| CARVER Something tells me I've got trouble. | 厄介事のようだな ビンセントか |
| Collins, you got trouble with your glove? | コリンズ グラブの調子が悪いのか |
| You've run into some trouble or something? | なんか難しい問題にでもぶち当たったのか |
| Beware that you don't get into trouble. | 面倒に巻き込まれないよう注意しなさい |
| Beware that you don't get into trouble. | 面倒なことにならないよう注意しなさい |
| I'm always running into trouble with money. | 僕はしばしばお金に困る |
| Am I going to get into trouble?' | 殺す可能性のある相手のことなど まったくお構いなしでした |
| You're going to get us into trouble. | 面倒な事になるぞ 大丈夫だって |
| Yeah, great at getting us into trouble. | ああ 偉大なトラブルに 巻き込んでくれた |
| I've gotten you into enough trouble already. | おい 俺のせいでおまえらに 山ほど迷惑をかけた |
| And immediately, he got into trouble with the local clergy who said, you can't make a vacuum. | 地元の聖職者とトラブルになりました やれやれ |
| I'm sorry that I got you in trouble. | あなたをトラブルに巻き込んでしまってごめんなさい |
| I got enough trouble with guys like you. | あんたみたいな奴は 面倒なんだ |
| I don't want to get you into trouble. | 私はあなたの迷惑になるようなことはしたくないのです |
| Looks like you got yourself a lot of trouble. | タイヤはパンク 子供はたくさんで |
| Oh, lieutenant, you got your trouble squad in hand? | おお 中尉 君の迎撃分隊は 配置に着いたか |
| You got trouble getting your dope back now, Ripper. | 落ち着けよ 自分の分はもう吸っただろ |
| Drive more carefully, or you will run into trouble. | もっと注意深く運転しなければ 事故に巻き込まれますよ |
| Don't say anything that might get you into trouble. | ごたごたに巻き込まれるようなことはゆうな |
| You'll get into trouble if your parents find out. | 両親に知れたら面倒なことになるよ |
| Those children always get into trouble with their parents. | その子供たちはいつも親ともめる |
| You'll only get into trouble. Oh, no. Ha, ha. | 君が行儀よくすれば違うさ |
| Glad you're back. We run into a little trouble. | ちと問題が起きて |
Related searches : Get Into Trouble - Runs Into Trouble - Put Into Trouble - Getting Into Trouble - Come Into Trouble - Running Into Trouble - Ran Into Trouble - Run Into Trouble - Came Into Trouble - Got Me Into - Got Into Debt - Got Into Bed - Got Into Business - I Got Into
