Translation of "governmental intervention" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Intervention! | 抑えるぞ |
| intervention. | 仲裁 |
| Not another intervention. | また話し合いかよ |
| Oxfam, a great non governmental actor. | すばらしい非政府組織です 悪党役は |
| Al Qaeda, another non governmental actor. | しかし これは |
| Consider this an intervention. | 彼が止めなかったら |
| Because of this intervention, | その仲介のおかげで |
| Early detection and early intervention. | 全体的に成果を上げているのです |
| This is an intervention, Melman. | This is an intervention, Melman. |
| Prefectures are governmental divisions of France and Japan. | 府県はフランスや日本の行政区域である |
| You can't recruit everyone into a governmental organization. | ある人々は 取り落とすことになります |
| Local and foreign military are supposed to build peace together with the donors and the governmental and non governmental organizations. | 支援者や政府組織 NGOとともに 平和を築くはずでした 人々には希望がありました |
| We call it the first intervention. | 対象となる生徒がいる授業に |
| And sometimes military intervention is necessary. | リビアへの介入は必要だったと私は考えています |
| You mean an intervention? No, no. | つまり 仲裁しろと |
| International organizations, non governmental organizations, private voluntary organizations, contractors. | ボランティア団体や コントラクターたち それらから逃れることはできません |
| like this tiny manipulation, this tiny intervention? | ２分間 この格好で立っていれば |
| And we just did a little intervention. | もしあなたが去年 lt br gt ひどいストレスがあると |
| There was no intervention on our part. | 自分たちでキーボードを いじり回し遊び |
| The old school believes in surgical intervention. | 旧学派は外科手術を重んじる |
| And thirdly, because of the rise of non governmental organizations. | 非政府組織 企業 その他の市民団体が |
| He's 14 and he anticipated a governmental project by one year. | 政府プロジェクトに １年先んじたわけです (拍手) これはまた別のプロジェクトで |
| That's not early detection. That's not early intervention. | とは言っても 我々の研究は十分でなく |
| That's not early detection. That's not early intervention. | 確かに 準備は整っていません |
| What do you want in terms of medical intervention? | 計画が実行されるように誰の手に委ねたいか |
| Could this be connected to our intervention in sangala? | サンガラへの介入に関連してる可能性は? |
| You could petition the Jedi council for an intervention. | ジェダイ評議会に調停を嘆願する |
| I've gone on many speaking tours to universities, to corporations, to governmental agencies. | 多くの講演も行ってきました 他の人々と共に 私たちは ロスに全米日系人博物館を作りました |
| Then finally we have governmental bodies everywhere that will regulate everything we do. | 規制を始めようとしています 今日お見せするものは全て |
| One that is primary care based, not acute intervention based. | 一つ チームで包括的に治療にあたること バラバラに医療を提供するものではありません |
| Early detection, early intervention, that's the story for these successes. | それこそが これらの成功の種なのです 残念ながら 良いニュースばかりではありません |
| A fullscale military intervention by us forces and a complete | 各国を説得しました |
| If you are fighting in a non governmental organization, you love equity between gender. | 男女平等が好きでしょう あるいは 皆さんが教員であれば 好きなものはユネスコなどですね |
| Hey, I am thinking about an intervention on the PACER problem. | シュルツはすでに公判記録図書館からPACERの文書を 自動的にダウンロードできる |
| They understand this is the most significant intervention they can make. | その支払い額や出欠 成績の記録を かつては紙で管理していました |
| This doesn't mean that intervention around the world is a disaster. | 戦争介入が悪いという意味ではないのです そうではありません |
| The good news stories in medicine are early detection, early intervention. | 早期発見と早期介入です 心臓発作を起こすまで待っていたら |
| The good news stories in medicine are early detection, early intervention. | 早期発見や早期治療です 心臓発作が起きるまで何もしなければ |
| Angela, has the president formulated a time frame for this intervention? | アンジェラ 大統領は 介入計画の期間を |
| 10 years after that military intervention, that country is far from secure. | かの国は安定とは程遠い状態です 率直に言って 事態は極めて深刻です |
| There is no such things as a 'lucky number' no 'divine intervention.' | 特例は存在しないということがわかります どの数字を得る確率も |
| I've decided not to give my support to that intervention in Mali. | ですから反対票を投じます |
| It's one way to start looking at intervention with the AlDS pandemic. | 一つの方法です 最後に一つ |
| Just briefly, what's your take on the current events there and the intervention? | あなたの考えを教えてくれますか はい リビアは典型的な問題を抱えていると思います |
| Students also self assembled, without any kind of intervention from us, into small study groups. | 教師の側からの 働きかけなしに 小さな学習グループを 自主的に作っています あるものは地域限定の 学習グループで |
Related searches : Governmental And Non-governmental - Governmental Organizations - Governmental Act - Governmental Support - Governmental Policy - Governmental Department - Governmental Policies - Governmental Decision - Governmental System - Governmental Restrictions - Governmental Decree - Governmental Control
