Translation of "had been proposed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
She had been proposed to five times by the time she was twenty. | 彼女は20歳になるまでに5回結婚の申し込みを受けた |
There are many different models that have been proposed. | たぶん何千 本当に文字通り何千もの論文がそれを説明する事試みている |
About 120 interventions have been proposed that allegedly make people happy. | 介入手法は 120 ほども示されています そのうちの多くはマニュアル化ができましたし |
Proposed Corrective Action | 修正措置の提案 |
Mr. Darcy proposed! | ダーシーさんが求婚を |
That is why he did not agree to what they had proposed. | そいうわけで彼は彼らが提案したことに賛成しなかった |
number of proposed questions | テストの問題数 |
He proposed to her. | あいつはプロポーズしてたよ |
Have you proposed yet? | もうプロポーズしたのか |
The optimal formula which would encompass all these factors has not been proposed. | これらの要素をすべて包含するような最良の公式はこれまでのところ提案されていない |
Francis Bacon and then, later, Isaac Newton, had proposed an inductive scientific method. | 科学の帰納的方法を 提案していました 帰納的方法とは観察と実験から |
But whoever it was had a vested interest in the proposed military action. | でもとにかくその人は 軍事行動案との利害関係がある人のようなんです |
She proposed giving a party. | 彼女はパーティーを開くことを提案した |
He proposed an alternate plan. | 彼は代わりの計画を提案した |
He'd proposed a settlement offer. | 和解金を提示されましたが |
You have a proposed order? | いつまで待てる |
You've been had. | 君はだまされたんだ |
You've been had. | ひでぇところに 来ちまったな |
These fish have been proposed for an endangered species listing in the past two months. | この魚は この2ヶ月間 絶滅危惧種に指定するかどうか 検討されてきました ちょうど2週間前になりますが |
Mr Smith proposed marriage to Jane. | スミス氏はジェーンに結婚を申し出た |
He proposed asking her to lunch. | 彼は彼女を昼食に誘おうと言い出した |
He proposed to the young woman. | 彼はその若い婦人に結婚を申し込んだ |
The motion is proposed and seconded. | 動議が提出され 賛成の声も上がっています |
The Prime Minister proposed administrative reforms. | 首相は行政改革を提案した |
So when I proposed the story, | 映画製作に必要なサポートは 全て整っていました |
So I proposed to the mayor, | 仮設の音楽堂の建設を 提案しました |
But... the Commodore proposed! Fancy that. | それにしても ノリントン提督から求婚ですか |
And a week later he proposed... | 1週間後に 婚約したわ... |
No one has proposed ending anything. | 誰も終わらせるなどとは言っていない |
Blackout proposed by the Prime Minister. | 回線網の回復を要求しています |
Elena had always been threatened, but she had never been attacked. | でも暴力を受けたことはなかったのですね しかし2日前の深夜 モスクワの 自宅近くで2人の男に殴られまして |
They had been tortured. | つまり必要なのは |
Had been for years. | 何年もだ |
Justice had been done. | 正義は実行された |
Someone had been murdered. | 誰だったか思い出せないが |
Many different models have been proposed how to get rid of excess of small dark matter hallows. | とても困難な問題 という訳では無いと思うが 我らは未だにどうなってるのか 確信は持てていない |
Johnny proposed to Alice and she accepted. | ジョニーはアリスに結婚を申し込み 彼女は承諾した |
He proposed that we should play baseball. | 野球をしようじゃないかと彼は言った |
He proposed that bicycles be taken away. | 彼は自転車を撤去することを提案した |
He proposed to send for the doctor. | 彼は医者を呼びにやろうと提案した |
I proposed that she come with me. | 私は 彼女も一緒に来れば と提案した |
212 years ago, Thomas Paine had already proposed a basic income in his work entitled 'Agrarian Justice'. | トマス ペインは著書 農業の合理性 の中で ベーシックインカムを推進しました そこで彼が述べたのは |
At the time that I proposed to her that by the way, I would have proposed to her she was extraordinary but proposed to her that she come on. | お願いするにしても 彼女の事情もありましたが やはり来てもらうよう お願いしました 自宅に来て下さい と言われました |
He had been there before. | 彼は以前そこに行った事があった |
Many promises had been made. | 多くの約束もされていた |
Related searches : Had Proposed - Been Proposed - Had Been - Been Had - We Had Proposed - Has Been Proposed - Have Been Proposed - Had Once Been - Had Been Mooted - Had Been Going - Had Been Selected - Had Been Expecting - Had Been Put - Had Been Sitting