Translation of "had fallen ill" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Fallen - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I've fallen ill.
母ちゃんは病気なの
Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill.
父が失業し さらに悪いことには 母が病気になってしまった
What with fatigue and lack of sleep, he has fallen ill at last.
過労やら不眠やらで 彼はとうとう病気になってしまった
Night had completely fallen before we knew.
知らぬ間に日はとっぷりと暮れていた
Man fallen fallen man!
我々は 病院に到達
The lorry had to stop because its load had fallen off.
積み荷が落ちたので トラックは停車しなければならなかった
I had hardly fallen asleep when the telephone rang.
私が寝入るか寝入らぬかのうちに 電話が鳴った
It seemed that he had been ill.
彼は病気であったように思えた
Tom's leg had fallen asleep so he couldn't stand up.
トムは足がしびれて立ち上がれなかった
He confessed that he had fallen in love with me.
彼は私を好きになったと告白した
She looked as if she had been ill.
彼女はまるで病気であったかのように見えた
He looks as if he had been ill.
彼は病気であったらしい
He looks as if he had been ill.
彼はまるで病気であってかのような顔をしている
He looked as if he had been ill.
彼はあたかも病気であったかのような顔つきをしていた
Fallen Rock.
フォーレン ロックへ
If we had been angels, why should we have fallen lower?
天使ならなぜわざわざ 下界へ下りてきた
One month after he had become ill, he died.
病気になって1ヶ月後には彼は死んだ
Ill gained, ill spent.
悪銭身に付かず
Just as the fairy tale finished, the child had already fallen asleep.
おとぎ話が終わるか終わらないかのうちに子供が寝てしまった
Another fallen angel!
しらけ鳥だ
I had to decline the invitation because I was ill.
私は病気のためその招待を断らなければならなかった
Ill news is an ill guest.
災いを持ち込むのは お控えなさい
The wind has fallen.
風が凪いだ
Much snow has fallen.
雪がたくさん降った
It's fallen by half.
今日のより良い科学技術 成熟した運送網
She died after she had been ill for a long time.
彼女は長い間病気をしていたあとで死んだ
No sooner had she gone there than she was taken ill.
そこに出かけるやいなや彼女は病気になった
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill.
私は京都に着くとすぐ病気になった
I bent over to pick up my pen which had fallen on the floor.
私は身をかがめて床に落ちたペンを拾い上げた
She looked as if she had been ill for a long time.
彼女は長い間病気であったように見えた
She was taken ill on holiday and had to find a doctor.
彼女は休みの日に突然病気になり 医者をさがさなければならなかった
She looks as if she had been ill for a long time.
彼女は まるで長い間病気であったかのような顔をしている
He knew that she had been ill in bed for a week.
彼は彼女が一週間病気で寝ていたことを知っていた
There had never been any ill feeling between them until that night.
その夜以前 彼らの間に悪感情は決してなかった
The letter was to let her know that he had been ill.
その手紙は彼が病気をしているということを彼女に知らせるためのものだった
When I did Mission Impossible ill, we had amazing visual effects stuff.
ILMが視覚効果を手がけたのです 素晴しかった
I'm certain if Ji Hoo had met you first, he would have fallen for you.
本気で言ってる
Domitia ill.
彼女には7歳のお姉さん ドミティアⅡがいました
CHAPTER ill.
彼は月以上に苦しんでいるからグレの深刻な傷 誰から
Tom has already fallen asleep.
トムはもう寝た
Fallen rocks closed the way.
落石が道路をふさいだ
Fallen rocks blocked the way.
落石が道路をふさいだ
Fallen rocks blocked the road.
落石が道路をふさいだ
The leaves have all fallen.
木の葉はみんな落ちてしまった
The baby has fallen asleep.
赤ん坊は寝入った

 

Related searches : Had Fallen - Has Fallen Ill - Have Fallen Ill - It Had Fallen - Had Fallen Away - Had Fallen Out - Night Had Fallen - I Had Fallen - Had Fallen Down - Ill - Fallen Down - Fallen Apart - Fallen For