Translation of "had informed that" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I was informed that they had gone on strike. | 彼らがストライキに入ったという知らせをうけた |
| He complained that he had not been informed of the committee's decision. | 彼は委員会の決定を知らされなかったと文句を言った |
| He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend. | 彼女が新しい金持ちの彼氏が出来たと知らせてきた時 彼はほっとしました |
| The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected. | 駐車許可を求める要求が却下されたことを その職員はボブに知らせた |
| No doubt, I was informed, the consent had been obtained. | 知らされていました |
| Get Informed | 情報を得る |
| She had a reputation for being well informed about her subjects. | 彼女は自分の専門のことに関して精通しているという評価を受けた |
| The landlady informed me that he had left the house shortly after eight o'clock in the morning. | 家のすぐ八時の後 朝 私は しかし 暖炉のそばに座って |
| The landlady informed me that he had left the house shortly after eight o'clock in the morning. | 朝 しかし私は長い間 彼を待っているのつもりで しかし 火のそばに座って |
| Was it necessary that my uncle be informed? | 叔父に知らせることが必要だったか |
| On that day, people will be informed of all that they had done and all that they were supposed to do. | その日 凡ての 人間は 既に行ったことと 後に残したことに就いて各げられるであろう |
| That day man will be informed about what works he had sent ahead to the scene of judgement and the legacy that he had left behind. | その日 凡ての 人間は 既に行ったことと 後に残したことに就いて各げられるであろう |
| Please keep me informed. | 何かあったらそのつど知らせてください |
| It was necessary that my uncle should be informed. | おじに知らせる必要があった |
| That is, the informed brain seems to be deciding, | おそらく 交渉は成立しないだろう と決めて |
| SAY I HAVE been informed that a number of jinns had listened then said 'We have heard the wondrous Qur'an, | 言え わたしにこう啓示された 一団のジンが クルアーンを 聞いて言った わたしたちは 本当に驚くべき読誦を聞いた |
| Their Lord, on that Day, is fully informed of them. | 本当に主は その日 かれらに就いて凡て知っておられる |
| We informed him that the unbelievers would be utterly destroyed. | われがこの決定をかれに知らせたのは 残ったこれらの 罪深い 者たちを 翌 朝滅ぼすためである |
| I want him to be informed about that in advance. | それについてあらかじめ彼に知らせておいてほしい |
| I see now is that the youth is now informed. | 情報を得ることが出来る まるで 初めて目覚めたかのように |
| Democracy depends on informed consent. | 人々を責任ある大人として 扱うにはこうあるべきです |
| How do you get informed? | 得られないのです |
| It's informed us about osteoporosis. | 乳がんや女性の結腸がんについての知識を広めました |
| And so I realized we had to go through the business of building an informed citizenry. | 築くことから始めなければいけない というわけで 私は経済学者における専門的な原則をすべて破って |
| On that day will their Lord be perfectly informed concerning them. | 本当に主は その日 かれらに就いて凡て知っておられる |
| When Mr. Wooster informed your ladyship that his lordship had gone to Boston, he was relying on the version I had given him of his lordship's movements. | 私は彼の支配の動きを彼に与えていたバージョンに依存していた ミスターウースターは一度 国の友人を訪問し 離れていたし 何も知らなかった |
| She informed him of her arrival. | 彼女は彼に到着をしらせた |
| She informed me of her departure. | 彼女は私に出発の事を知らせた |
| She informed me of her decision. | 彼女は私に自分の決意を知らせてくれた |
| I informed him of her arrival. | 彼女が到着したことを彼に知らせた |
| He is a well informed person. | 彼は見聞の広い人だ |
| I informed her about the success. | 私は彼女に成功を知らせた |
| I informed her of my arrival. | 私は彼女に自分が到着した事を知らせた |
| I informed her of my success. | 私は彼女に私の成功を知らせた |
| I informed her of my departure. | 私は彼女に私の出発のことを知らせた |
| I informed him of her arrival. | 私は彼女が到着したことを彼に知らせた |
| I informed him of the result. | 私は彼に結果を知らせた |
| He is a well informed person. | 彼は情報通だ |
| Stay informed with the Social Desktop | ソーシャルデスクトップを使って情報を交換しますKeywords |
| 'Memos are visitations,' I informed them. | そこにはポイントがある 頭上にある |
| Surely on that Day will their Lord be fully informed about them. | 本当に主は その日 かれらに就いて凡て知っておられる |
| We will keep you informed of things that happen here in Japan. | 私たちはあなたに ここ日本で起こることを今後も知らせてあげます |
| She informed her parents of her success. | 彼女は自分の成功を両親に知らせた |
| No one informed me of his failure. | あの人が失敗したと誰も私に教えてくれなかった |
| I requested him to keep me informed. | 私は彼に知らせるように要請した |
Related searches : Had Informed - Informed That - I Had Informed - We Had Informed - Had Been Informed - Informed You That - He Informed That - Informed Him That - Is Informed That - Informed Us That - Be Informed That - Informed Me That - Was Informed That - That Has Had
