Translation of "informed you that" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How do you get informed? | 得られないのです |
| Get Informed | 情報を得る |
| We will keep you informed of things that happen here in Japan. | 私たちはあなたに ここ日本で起こることを今後も知らせてあげます |
| Was it necessary that my uncle be informed? | 叔父に知らせることが必要だったか |
| Still, you should have kept us informed, Andy. | とにかくFBIから電話があり これで問い合わせが公式になる |
| Would you like to be informed about other lines that cannot be read? | 読み込めない他の行の情報を表示しますか |
| Please keep me informed. | 何かあったらそのつど知らせてください |
| I was informed that they had gone on strike. | 彼らがストライキに入ったという知らせをうけた |
| It was necessary that my uncle should be informed. | おじに知らせる必要があった |
| That is, the informed brain seems to be deciding, | おそらく 交渉は成立しないだろう と決めて |
| Their Lord, on that Day, is fully informed of them. | 本当に主は その日 かれらに就いて凡て知っておられる |
| We informed him that the unbelievers would be utterly destroyed. | われがこの決定をかれに知らせたのは 残ったこれらの 罪深い 者たちを 翌 朝滅ぼすためである |
| I want him to be informed about that in advance. | それについてあらかじめ彼に知らせておいてほしい |
| I see now is that the youth is now informed. | 情報を得ることが出来る まるで 初めて目覚めたかのように |
| Democracy depends on informed consent. | 人々を責任ある大人として 扱うにはこうあるべきです |
| It's informed us about osteoporosis. | 乳がんや女性の結腸がんについての知識を広めました |
| I I guess Sean has kept you pretty well informed. | いいえ トーマスさん 実は |
| On that day will their Lord be perfectly informed concerning them. | 本当に主は その日 かれらに就いて凡て知っておられる |
| If you agree with that sentiment, and if you agree that we need a critical mass of informed citizenry, you will realize that I need you. | そして必要限の情報通の市民が必要だと同意するなら 私があなたを必要としていることが解るでしょう 大使になってください |
| She informed him of her arrival. | 彼女は彼に到着をしらせた |
| She informed me of her departure. | 彼女は私に出発の事を知らせた |
| She informed me of her decision. | 彼女は私に自分の決意を知らせてくれた |
| I informed him of her arrival. | 彼女が到着したことを彼に知らせた |
| He is a well informed person. | 彼は見聞の広い人だ |
| I informed her about the success. | 私は彼女に成功を知らせた |
| I informed her of my arrival. | 私は彼女に自分が到着した事を知らせた |
| I informed her of my success. | 私は彼女に私の成功を知らせた |
| I informed her of my departure. | 私は彼女に私の出発のことを知らせた |
| I informed him of her arrival. | 私は彼女が到着したことを彼に知らせた |
| I informed him of the result. | 私は彼に結果を知らせた |
| He is a well informed person. | 彼は情報通だ |
| Stay informed with the Social Desktop | ソーシャルデスクトップを使って情報を交換しますKeywords |
| 'Memos are visitations,' I informed them. | そこにはポイントがある 頭上にある |
| Surely on that Day will their Lord be fully informed about them. | 本当に主は その日 かれらに就いて凡て知っておられる |
| He complained that he had not been informed of the committee's decision. | 彼は委員会の決定を知らされなかったと文句を言った |
| She informed her parents of her success. | 彼女は自分の成功を両親に知らせた |
| No one informed me of his failure. | あの人が失敗したと誰も私に教えてくれなかった |
| I requested him to keep me informed. | 私は彼に知らせるように要請した |
| I requested him to keep me informed. | 私は彼が私の連絡し続けるように頼んだ |
| The letter informed her of his death. | その手紙を読んで彼女は彼の死を知った |
| Please keep me informed of the matter. | その件については常に私に知らせるようにしてください |
| The police informed us of the accident. | 警察は私達に事故のことを知らせた |
| Keiko informed him of her safe arrival. | 恵子は彼に無事に到着したことを知らせた |
| Because democracy depends on an informed citizenship. | 告知の上の同意は 我々の民主主義を |
| The first of these is informed consent. | 臨床試験が倫理的にも |
Related searches : Informed That - Informed You - He Informed That - Informed Him That - Is Informed That - Informed Us That - Be Informed That - Informed Me That - Was Informed That - Had Informed That - Informed You Sufficiently - Has Informed You - Kept You Informed - Already Informed You
