Translation of "had the intention" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We had the intention to celebrate this day together. | 一緒に祝いたいと 私たちは思っていたー |
| Tom had no intention of giving up. | トムに諦める気はなかった |
| She had no intention to quarrel with him. | 彼女は彼とけんかをするつもりはなかった |
| She had no intention of quarreling with him. | 彼女は彼とけんかをするつもりはなかった |
| He had no intention of assisting my job. | 彼には私の仕事を援助する気がなかった |
| You had no intention of sending me up. | 宇宙へ行かせる気なんか無かったんだな |
| You had no intention of sending me up. | 何が宇宙へ行かせるだ |
| He had no intention of waiting for three hours. | 彼は３時間も待つつもりは無かった |
| I had no intention of giving you mine, either. | ここで身の安全を図るのか |
| I was just drawing pictures, I had no further intention. | ちょっと絵を描いただけで他意はありません |
| Perhaps that was the intention. | 初めてこの上着を着たのは 彼女のご両親が僕らのために開いた晩餐会 |
| I had no intention of living in a large city from the start. | 私は 大きな都市に住むつもりは最初からないんです |
| Yeah, he... he never had any intention to... to fix the other side. | えぇ 修復させる気は まったく無くて... |
| Oh! The intention is truly noble. | 高貴で有益に間違いないです |
| Well,that wasn't the intention,though. | 犯人にそのつもりは無かったけどね |
| That wasn't my intention. | そんなつもりではなかった |
| That's not his intention. | ぶつける気ならとっくにやってます |
| It's not my intention. | そのつもりは無い |
| It wasn't my intention. | 意図したことじゃない |
| All intension. No intention now. Holding on to an intention creates tension. | 待つ事もなく 期待もなく 失うこともなく これら全てのもの そして 今 何がある 笑 |
| He hinted at his intention. | 彼は意向を遠回しに言った |
| That was not my intention. | 当時書いていた初の著書の 下調べの一環に過ぎませんでした |
| Apart from the result, your intention was good. | 結果はさておき あなたの意図はよかった |
| He expressed an intention of studying the law. | 彼は法律を学ぶと話し |
| He has no intention of returning the regulators. | 奴はレギュレータを返すつもりはない シャトルを与えれば |
| He made it clear that he had no intention of becoming a professional football player. | 彼はプロのフットボール選手になる意志のないことを明らかにした |
| She announced her intention to retire. | 彼女は引退するつもりでいることを発表した |
| He gave away his real intention. | 彼は自分の真意を漏らしてしまった |
| I have no intention of resigning. | 私は辞職する意志はまったくない |
| It's going from intention to action. | ラジャスタンのウダイプル地区に住む |
| No intention. Not waiting. No expectation. | 喜び 笑 |
| Now is that all intention, effect? | 当然 その両方を |
| No indeed. No intention at all. | 背いたり致しませんから |
| The man attacked her with the intention of killing her. | その男は殺意を抱いて彼女を襲った |
| He studied hard with the intention of passing the examination. | 彼は 試験に合格するつもりで一生懸命勉強した |
| I have no intention of telling you the result. | あなたに結果を言うつもりはありません |
| The government has declared its intention to reduce taxes. | 政府は減税の意向を明言した |
| Everything wants to be with you, when you are empty of intention. Too much intention creates tension. | わかりますか 必要性 あらゆる必要性なく空っぽであれば |
| I attended the party with the intention of taking some pictures. | 私は写真を撮るつもりでパーティーに出席した |
| The deep intention, the deepest desire that one person may have. | 深い願い 人が持つ深い願いです それ以来 今日まで |
| It is not my intention to return. | 帰るつもりはありません |
| I have no intention whatever of resigning. | 僕は引退するつもりは毛頭ない |
| I have no intention of asking him. | 僕はあの人に頼む気持ちはありません |
| I have no intention of getting wet. | 泥をかぶってでもやろうという気持ちはありませんね |
| I was wary of showing my intention. | 私は自分の目論見を漏らさないように用心した |
Related searches : Had No Intention - Support The Intention - About The Intention - The Intention That - Have The Intention - Has The Intention - The Intention Was - With The Intention - Indicate The Intention - Announced The Intention - Understand The Intention - Following The Intention - With The Intention Of
