Translation of "had the opinion" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I had a contrary opinion to the plan. | 私はその計画に対して反対の意見を持っていた |
| On the other hand, he had a different opinion. | いっぽう彼の意見はちがっていました |
| We had a slight difference of opinion. | 我々にはわずかな意見の相違があった |
| I had a good opinion of her. | 私は彼女を高く評価した |
| I had a good opinion of her. | 私は彼女をすごく評価した |
| I had a difference of opinion with the Company Commander. | 中隊長と意見が合わなかったの |
| We had a good opinion of your son. | 我々は君の息子さんを立派だとおもっている |
| They had a high opinion of Dr. Schweitzer. | 彼らはシュワイツァー博士を尊敬した |
| The same opinion. | 要はそれなんですよ |
| Opinion | 意見 見解 |
| The boy more than justified the favourable opinion they had formed of him. | その少年は 彼らが彼を信用したのが間違いでなかったことを十二分に証明した |
| When the child was a child... it had no opinion about anything. | 子供は子供だったころ なにも考えず 癖もなにもなく |
| And they had some, in my opinion, terrible Christmas music. | 私に言わせると ひどいものでした そして気に入らない曲を聴くと |
| Another opinion. | 別な人の意見を伺いましょう いや 一言だけですよ お願いします |
| Your opinion. | 私 ええ ご意見を |
| Your opinion? | あなたの意見は |
| Counselor's opinion? | 弁護人の意見は |
| He worked against the opinion. | 彼はその意見に反対した |
| The newspaper reflects public opinion. | 新聞は世論を反映する |
| I hold the converse opinion. | 私は逆の意見を持っている |
| What's your opinion? | あなたの意見はどうですか |
| Heed public opinion. | 世論に聞け |
| What's your opinion? | 言いにくいけど... |
| Has no opinion. | 意見もないってことか |
| His opinion inclines towards the conservative. | 彼の意見は保守的傾向を帯びている |
| His opinion is for the birds. | 彼の意見はくだらない |
| Public opinion governs the president's decisions. | 大衆の意見が大統領の決定を左右する |
| The boy persisted in his opinion. | 少年は考えを曲げなかった |
| The boy didn't change his opinion. | 少年は考えを曲げなかった |
| That's the opinion of learned men. | とカディス 航海士はどこにあるのでしょうか カディスはスペインにある 限り水によって より |
| The general opinion is against the war. | 一般の世論は戦争に反対である |
| I want your opinion. | 君の意見を聞きたい |
| Everyone attacked my opinion. | みんなが僕の意見を攻撃した |
| Their opinion matters little. | 彼らの意見はほとんど問題にならない |
| He revised his opinion. | 彼は自説を修正した |
| His opinion is reasonable. | 彼の意見は道理にかなっている |
| His opinion doesn't count. | 彼の意見は重要ではない |
| His opinion was unimportant. | 彼の意見は あまり重要ではなかった |
| I have an opinion. | ひとつ 意見があるんですが |
| You know my opinion. | 君は僕の考えを分かっている |
| His opinion didn't matter. | 彼の意見はどうでもよかった |
| Everybody's got an opinion. | 我国の建国期を思い返すと |
| Is that your opinion? | ラルフ ラングナー わかりました ほんとに聞きたいですか |
| In my opinion... Surely... | 明らかに |
| Everybody has an opinion. | 有益な評価が得られるのです |
Related searches : Represents The Opinion - Holds The Opinion - Shares The Opinion - Against The Opinion - Has The Opinion - Hold The Opinion - Is The Opinion - Off The Opinion - Support The Opinion - Reflect The Opinion - Held The Opinion - The Opinion That - Following The Opinion - Have The Opinion
