Translation of "the opinion that" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Is that your opinion? | ラルフ ラングナー わかりました ほんとに聞きたいですか |
| ls that your opinion? | 君の意見かね? |
| The same opinion. | 要はそれなんですよ |
| I agree with that opinion. | 私はその意見に賛成だ |
| What's your opinion about that? | それについてのあなたの意見は何ですか? |
| That I have no opinion? | 意見が全くない |
| Opinion | 意見 見解 |
| They hold the same opinion on that subject. | 彼らはその問題については見解が同じである |
| What a ridiculous opinion that is! | それはなんてばかげた意見なのだろう |
| I consider that a good opinion. | 私はそれがよい意見だと思います |
| That is a matter of opinion. | 意見の相違ね |
| I am of the opinion that she is right. | 彼女は正しいというのが私の意見です |
| I am of the opinion that he is right. | 彼が正しいというのは私の意見です |
| I am of the opinion that he will succeed. | 私は彼は成功するだろうと考えている |
| I am of the opinion that he is right. | 彼が正しいというのが 私の意見です |
| Another opinion. | 別な人の意見を伺いましょう いや 一言だけですよ お願いします |
| Your opinion. | 私 ええ ご意見を |
| Your opinion? | あなたの意見は |
| Counselor's opinion? | 弁護人の意見は |
| Do you have an opinion on that? | 何か意見がありますか |
| He worked against the opinion. | 彼はその意見に反対した |
| The newspaper reflects public opinion. | 新聞は世論を反映する |
| I hold the converse opinion. | 私は逆の意見を持っている |
| I am of the opinion that the tax should be abolished. | 私はその税は廃止すべきだという意見です |
| I agree with the opinion that real estate is overpriced. | 不動産が高すぎるという意見に賛成だ |
| It was our opinion that the patient was completely cured. | そう パラノイヤだった 初期症状は暴力的行動 |
| What's your opinion? | あなたの意見はどうですか |
| Heed public opinion. | 世論に聞け |
| What's your opinion? | 言いにくいけど... |
| Has no opinion. | 意見もないってことか |
| In that respect, my opinion differs from yours. | その点では私の意見は君のとは異なる |
| That isn't a good idea in my opinion. | 私の考えでは それが良い意見とは思わない |
| Today President Mandela announced that, in his opinion... | 本日マンデラ大統領は |
| I am of the opinion that he will not accept the proposal. | 彼はその申し込みを受諾しないだろうと私は思う |
| I am of the opinion that necessity is the mother of invention. | 私は必要は発明の母なりという意見を持っている |
| I'm of the opinion that he should apologize to his teacher. | 彼は先生に謝るべきだと私は思う |
| I am of the opinion that he will never come back. | 彼は決して戻ってこないと思います |
| So what is your opinion regarding the water that you drink? | またあなたがたの飲む水に就いて考えたか |
| His opinion inclines towards the conservative. | 彼の意見は保守的傾向を帯びている |
| His opinion is for the birds. | 彼の意見はくだらない |
| Public opinion governs the president's decisions. | 大衆の意見が大統領の決定を左右する |
| The boy persisted in his opinion. | 少年は考えを曲げなかった |
| The boy didn't change his opinion. | 少年は考えを曲げなかった |
| That's the opinion of learned men. | とカディス 航海士はどこにあるのでしょうか カディスはスペインにある 限り水によって より |
| The general opinion is against the war. | 一般の世論は戦争に反対である |
Related searches : Represents The Opinion - Holds The Opinion - Shares The Opinion - Against The Opinion - Has The Opinion - Hold The Opinion - Is The Opinion - Off The Opinion - Support The Opinion - Reflect The Opinion - Held The Opinion - Had The Opinion - Following The Opinion - Have The Opinion
