Translation of "has not affected" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Smoking has affected his lungs. | 喫煙が彼の肺を冒した |
| Smoking has affected his health. | タバコは彼の健康に影響した |
| He affected not to hear me. | 彼は僕の言うことを聞こえない振りをした |
| He affected not to hear me. | 彼は僕の言うことが聞こえないふりをした |
| An intussusception has occurred in the affected region. | 腸重積ですか |
| I can't imagine what has affected this transformation. | まるで別人のようで |
| And it's not surprising that religion, too, has been affected by this violent ethos. | 宗教に対する理解のなさも 大きいと思います |
| Files affected | 影響を受けるファイル |
| I affected not to understand what he was saying. | 私は彼の言っている事がわからないふりをした |
| It's not just the children who are affected, though. | ざわめき ドイツの研究で明らかになりましたが |
| Mr Darcy, has this escapade affected your admiration for her fine eyes? | これで彼女の美しい瞳を 賞賛する気持ちが変わった |
| There's nothing on earth that's not affected by the sun. | この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い |
| There's nothing on earth that's not affected by the sun. | この世で太陽の影響を受けないものはない |
| Creates a new project. Currently opened project is not affected. | 新しいプロジェクトを作成します 現在開いているプロジェクトには影響しません |
| Opens an existing project. Currently opened project is not affected. | 既存のプロジェクトを開きます 現在開いているプロジェクトには影響しません |
| But it's not just the carbonate producers that are affected. | 海洋の酸度に影響される |
| My ability to think and write have not been affected. | 昔のままです ネット上では 言いたいことを上手く表現できます |
| But it's much more than Ebola that has been affected by this disease. | エボラ出血熱よりずっと多いのです 世界中で足の不自由な人々を生んでいます |
| Everyone in this room has been affected by a teacher or an adult. | 教師など大人の影響を受けています 私は長年 先生方の様子を見てきました |
| Worry affected his health. | 気苦労が彼の体に響いた |
| I'm afraid, Mr. Darcy, has this escapade affected your admiration for her fine eyes? | これで彼女の美しい瞳を 賞賛する気持ちが変わった |
| There is nothing on earth that is not affected by the sun. | この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い |
| There is nothing on earth that is not affected by the sun. | この世で太陽の影響を受けないものはない |
| The audience was deeply affected. | 聴衆は深く感動した |
| The story affected us deeply. | その話に我々は深く心を動かされた |
| The event affected his future. | その事件は彼の将来に影響した |
| The climate affected his health. | その気候で健康を害した |
| The audience was deeply affected. | 観客は深い感銘を受けた |
| This affected my entire body. | 顎が体全体に |
| So our work wasn't affected. | 政府がダメなら 軍部に依頼してみよう |
| Is she affected or British? | あのなまりはインチキ |
| This technology affected two organs, the brain and the gut, which it actually affected. | 脳と腸に影響を与えました 脳は発達し 腸は縮みました |
| They shall not be affected with headache thereby, nor shall they get exhausted, | かれらは それで後の障を残さず 泥酔することもない |
| So Dan's going to share a little with you how this has affected his algebra class. | ダン こういう混乱を現場で耳にします |
| The cold climate affected his health. | 寒い気候は彼の身体にひびいた |
| She is affected with the gout. | 彼女は痛風を病んでいる |
| He was affected by the heat. | 彼は暑さに当てられた |
| His speech deeply affected the audience. | 彼の講演は聴衆を深く感動させた |
| I was affected by the heat. | 暑さにやられた |
| The speech deeply affected the audience. | その演説は聴衆に深い感動を与えた |
| The strike affected the nation's economy. | ストライキは国民経済に影響を与えた |
| The strike affected the nation's economy. | ストは国の経済をさまたげた |
| The bad weather affected his health. | 悪天候が彼の健康を害する |
| So that's about 50,000 people affected. | 訪問された方もいると思いますが |
| It's Africa that already is affected. | サハラ以南のアフリカの多くの地域で 干ばつが とても悪化しています |
