Translation of "has taken over" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| She has taken over. | 彼女が引き継いだのよ |
| He has taken over his father's business. | 彼は お父さんのビジネスを引き継ぎました |
| My nephew has taken over the business. | 甥が家業を継いだんだ. |
| This case has just taken over my life. | この訴訟は手がかかって |
| Since Goebbels has taken over, film attendance has steadily risen in Germany over the last eight years. | ゲッペルスが映画界を牛耳ってから... ...この8年間映画の観客動員数は 増え続けています |
| My nephew, Carlos, has, how we say, taken over the family business. | 甥のカルロスなんだが, どう言ったらいいかな, 家業を継いだんだ. |
| Quaritch has taken over, he's rolling them and there's no stopping him. | 誰も大佐を止められない |
| It has taken Boromir. | ボロミアが取り憑かれた |
| They've taken over the case. | 彼らが事件を引き継ぎました |
| Traffic police have taken over. | あとは交通課に引き継がせる |
| Who has taken my handbag? | だれが私のハンドバッグを持っていったのかしら |
| He has taken to gardening. | 彼は庭いじりをするようになった |
| The name he has taken | 彼がとった名前 パーカー するとボスが俺の胸を指で 突いて言うんだ |
| He has taken the lead! | やりました |
| Xerxes has taken the bait. | クセルクセスはおとりに掛かった |
| It gets taken over by children. | スケートをしたり 青空演劇をしたり |
| The free riders have taken over. | もし集団がただ乗りの問題を解決できないなら |
| Or the ants haven't taken over. | アリ惑星になった 可能あるぜ |
| It already has taken me hours. | もう何時間も掛かったよ |
| He has taken to drinking recently. | 彼は最近酒を飲む癖が付いた |
| He has taken to drinking recently. | 彼は最近飲みはじめた |
| He has taken to drinking recently. | 彼は最近飲みすぎだ |
| He has taken to drinking recently. | 彼は結構飲まされていた |
| He has taken on bad ways. | 彼は悪に染まってしまった |
| The baby has taken to him. | 赤ん坊がかれになついた |
| It's taken over a wider geographic area. | 写真が撮られています |
| And the underwater wheelchair that has resulted has taken me on the most amazing journey over the last seven years. | それまでの７年間のうちで 最も素晴らしい旅に 私を連れ出しました では ここで皆さんに |
| TV has taken the place of radio. | テレビがラジオに取って代わった |
| She has taken to painting in oils. | 彼女は油絵を始めた |
| Electricity has taken the place of steam. | 電気が蒸気にとって代わった |
| Someone has taken my shoes by mistake. | 誰かが私の靴を間違ってはいてしまった |
| My daughter has taken up doll collecting. | 私の娘は人形を集め始めた |
| My life has taken another turn again. | 再び 人生の転機が訪れた |
| His true identity has taken a backseat | 本当の自分を しまい込んで |
| The delay has taken away their momentum | 遅れは彼らの勢いをそぎました |
| We all pondered over what had taken place. | 我々は皆 起こったことについて深く考えた |
| You've taken over the reins, all the worries. | 世代交代は済んだも同然 |
| Jonas, we've taken out your missiles. It's over. | あなたのミサイルは全て破壊した もう諦めなさい |
| It has taken me to universities all over this country, where girls are date raped and drugged. | 全米の大学へ行き デートで薬を飲まされ強姦された女の子たちに会いました あまりにも酷すぎる暴力を見てきました |
| Master Kenobi has taken the Jixuan desert, so the southern hemisphere is ours. Then it's almost over. | マスター ケノービがジクスアン砂漠を 確保したから 南半球は安全だ じゃ もうすぐ終りだ |
| It has taken many years, but it has been very rewarding. | 次のスライドに移る前に |
| He also promises you other spoils which you have not yet taken, but Allah has encompassed them. Allah has power over everything. | またかれはいまだにあなたがたの力の及ばないものをも 約束されたが アッラーはしっかりと取り囲んでいる 本当にアッラーは凡てのことに全能であられる |
| A great revolution has taken place in technology. | 科学技術において 大きな革命が起こった |
| He has taken charge of his father's company. | 彼は父親の会社の経営を引き継いだ |
| He has taken charge of his father's company. | 彼は父親の会社の営業を引き継いだ |
Related searches : Taken Over - Has Taken - Has Over - Taken It Over - Taken Over For - Taken Over Unchanged - Not Taken Over - Having Taken Over - Got Taken Over - Was Taken Over - Taken Over From - Is Taken Over - Have Taken Over - Were Taken Over
