Translation of "has to admit" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I admit, business has been slow. | 確かに売上げは落ちてます |
| And admit them to Paradise, which He has made known to them. | かねて告げられていた楽園に かれらを入らせられる |
| Admit it, admit it! | 認めるんだ |
| The time has come when you must admit | もう認める時間だ これは |
| I have to admit, my trust in them has been shaken. | 私との信頼関係は 弱まりました |
| and will admit them to Paradise with which He has acquainted them. | かねて告げられていた楽園に かれらを入らせられる |
| And admit them to the Garden which He has announced for them. | かねて告げられていた楽園に かれらを入らせられる |
| I have to admit. | でも 私はプロジェクトに あまりにもふさわしくない |
| I have to admit... | 私は認めなければ |
| and He will admit them to Paradise, that He has made known to them. | かねて告げられていた楽園に かれらを入らせられる |
| and He will admit them to the Paradise He has made known to them. | かねて告げられていた楽園に かれらを入らせられる |
| I admit it, I admit it. | マーサ スチュワートって... |
| Come on, you gotta admit, it has a certain charm. | どう いい部屋でしょ |
| I admit to being careless. | 僕が不注意なことは認める |
| I admit to being careless. | 私が不注意なことは認める |
| Tom had to admit defeat. | トムは負けを認めるしかなかった |
| And I had to admit | 最後に未亡人や孤児について考えたのが いつなのか覚えていません |
| So reluctant to admit it! | 認めたらどうだ 究極の快楽が欲しいと |
| Admit it! | 告白しろ |
| Admit it! | 正直に |
| Admit it! | 分かった! |
| Admit it. | 認めるんだ |
| Admit it, | 認めなさいよ |
| Admit what? | 何をだ |
| He will admit them into the Paradise which He has made known to them. | かねて告げられていた楽園に かれらを入らせられる |
| He will admit them into the Garden He has already made known to them. | かねて告げられていた楽園に かれらを入らせられる |
| and admit them into paradise, with which He has acquainted them. | かねて告げられていた楽園に かれらを入らせられる |
| And I'm going to admit to hubris. | なぜなら正直なところ |
| I admit it to be true. | それが本当であることを認める |
| I admit her superiority to others. | 彼女が他の人よりも抜きん出ていることを私は認めている |
| I admit her superiority to others. | 私は彼女が他の人たちよりずば抜けていると認めている |
| Too stupid to admit you're guilty. | 僕はずっと気分がいいってだけだ |
| Too chicken to admit you're innocent. | 抜け出そうとしてなかった 僕は警官の訓練を受けてるんだ |
| Too stupid to admit you're guilty. | 臆病すぎてやってないと 認められない |
| Too chicken to admit you're innocent. | 気に入ろうとどうだろうと お前をここから出すよ |
| Would I admit to anything else? | ミスったとでも |
| Will you admit to that much? | 君はそれだけは認めますか? |
| You have to admit he's right. | 久利生 蒲生さんが言ってること 間違ってねえだろ |
| I'd like to admit you here. | 入院させたいと思っています |
| That's smart. Don't admit to anything. | 賢明だ 何も認めるな |
| I'm not afraid to admit it. | 自分に正直でいる |
| I'm the first to admit it. | 私なら合意します |
| More than I care to admit. | 認めたくないが |
| You've got to admit, it's similar. | 同一犯と 考えるべきだ |
| Now I have to admit, these are the worst studies my lab has ever run. | くすぐったさというのは移り変わるもので |
Related searches : Admit To Trading - Need To Admit - Like To Admit - Prepared To Admit - Admit To Being - Quick To Admit - Got To Admit - Admit To Hospital - Care To Admit - Refuse To Admit - Willing To Admit - Admit To Myself - Have To Admit
