Translation of "have arisen" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Some unexpected difficulties have arisen. | 予期せぬ困難が起こった |
Another problem has arisen. | また困った問題が起こった |
A situation has arisen. | 大変な事が |
These problems have arisen as a result of indifference. | これらの問題は無関心の結果として生じたものだ |
This question has often arisen. | この問題はしばしば起こった |
A new difficulty has arisen. | 新しい困難が生じた |
These problems have arisen as the result of your carelessness. | これらの問題はあなたの不注意の結果生じた |
Today, many concerns have arisen about our rights to privacy in technology. | たとえば 政府は携帯電話を使って 市民の居場所を追跡できるのか |
If life has arisen only once on any | 生命はとてもありふれていることになります |
The problem has arisen from your ignorance of the matter. | その問題はそのことを君が良く知らないから起こったのだ |
Already arisen? Has she frightened away some of your lovers? | あの子のせいで 恋人が逃げたか |
The problem has arisen simply because you didn't follow my instructions. | あなたが私の指示に従わなかっただけでその問題は生じたのです |
If you were aware, father, of the very great disadvantage to us all, which has arisen from Lydia's unguarded and imprudent manner, which already arisen, but I'm sure you'd judge differently. | あの子の 軽率で 不謹慎な態度は 家族にとって 大きなマイナスになるわ すでに問題も起きているし |
So it's an ancient pathway, because it must have arisen a long time ago in evolution such that it still works in all these animals. | 進化の中で遠い昔に確立しているから これらの動物すべてで機能している というわけです そしてまた この共通の遺伝子は人間にも発生しました |
Please do sit down and finish your supper. A major crisis has arisen. Mr. Weissman won't eat meat. | ミセス ウィルソン 困ったわ ワイズマン氏は肉がダメなの |
In fact, genetic profiling tells that it may be tens of thousands of years old, which means that this cancer may have first arisen from the cells of a wolf that lived alongside the Neanderthals. | このガンは何万年も前から存在しており ネアンデルタール人の時代の オオカミの体内で |
If life has arisen on only one planet in the entire universe, that planet has to be our planet, because here we are talking about it. | その惑星とはこうして話をしている我々がいる地球のことです ですから生命の誕生が100億の10億倍くらい |
I think that the chance of life having arisen on Mars, sometime in its past, is maybe one in four to maybe even half and half. | 25 50 程度と私は考えています とても大胆な見解です |
But we sat down, and he had a Caribbean friend with him, talking some old time talk, and my father would look at me, and he looked at me as if I would miraculously disappear as I had arisen. | 昔話をしていたところでした 父は私に目を向けました 父が私を見る目は まるで私が |
Now for me, task shifting is an idea with truly global significance, because even though it has arisen out of the situation of the lack of resources that you find in developing countries, I think it has a lot of significance for better resourced countries as well. | 世界的な重要性を持つ発想です 発展途上国の人手不足を補うために 生まれた発想ですが |
You have to have mystery and you have to have grace. | そこで彼女 グレース ケリーです |
You have to have those steps. If you have | 若者を科学へ引付けるのは簡単です |
They have to have something. | 遺伝子型があるなら表現型もなければなりません |
Have you... have you slept? | 眠れた |
They have mystery. They have... | ミステリもあるし そして |
Could have or should have? | 置いといたほうがよかったのか |
You have to have low cost, but you also have to have a function. | 機能が損なわれてもいけません したがって 過剰にシンプルにはできません |
They don't have to have minds to have a plan. | ミーム学の見解上 起こりうる影響は沢山ありますが |
Have ? | J E ニュートン基金って |
Some people have one connection, some have two, some have six, some have 10 connections. | 6つの人もいれば10個の人もいます これはノードの度数とも言われ |
Walls have ears, shouji have eyes. | 壁に耳あり障子に目あり |
You have to have an operation. | 手術をしなければなりません |
Have you eaten? Yes, I have. | もう食事はしましたか はい しました |
Walls have ears, shoji have eyes. | 壁に耳あり 障子に目あり |
Dogs have masters. Cats have servants. | 犬には主人がいて 猫には使用人がいる |
You have to have legal structure. | 物理的な構造が必要です |
You have to have physical structure. | そのため余計にコストがかかることになります |
We have Liberia. We have Congo. | こういう条件の国々があります |
Some have 5,000. Many have more. | 10万ドル相当を持ち出した者も |
I'd have, uh... You'd have what? | 太った子牛を焼いたとか? |
Paul, I have to have someone. | それがまた踏み外すことでもね |
You have to have a statement. | 私の意見はこうです |
You have Google, we have Baidu. | 皆さんには ツイッター 私達には ウェイボー 微博) |
You have Twitter, we have Weibo. | 皆さんには フェイスブック 私達には レンレンワァン 人人網) |
You have Facebook, we have Renren. | 皆さんには ユーチューブ 私達には ヨウク(优酷网) と トゥードウ(土豆网) |
Related searches : Doubts Have Arisen - Must Have Arisen - Costs Have Arisen - Would Have Arisen - Conflicts Have Arisen - Problems Have Arisen - Concerns Have Arisen - Have Already Arisen - Questions Have Arisen - Have Been Arisen - May Have Arisen - Issues Have Arisen - That Have Arisen - Might Have Arisen