Translation of "have been compared" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

It cannot be compared to the models that have been designed for Europe.
でもエジプトにふさわしく考え 観察することはとても重要だ
Life has often been compared to climbing a mountain.
人生はしばしば登山に例えられてきた
Poets have compared life to a voyage.
詩人は人生を航海にたとえてきた
Models of primardial nucleosynthesis have been developed with grea t precision and now they're compared with observations.
右側のプロットは理論から予測される宇宙の密度 バリオンの密度の関数で
I have compared their letter with the signature.
筆跡をサインと 見比べました
There have been hundreds of millions of internal combustion engines built, compared to thousands of Stirling engines built.
スターリングエンジンは 数千台の製造にとどまりました 小型蒸気エンジンの生産数はさらに少なく
Compared to other alternatives,
Bitcoinにはいくつかの 利点があります
Compared to grassland management
こっち来て
Compared to other guys...
私のスンジョ兄さんって キスうまいでしょ
I was at University of Pitts for undergrad, and that was like heaven, OK, because compared to what could have been in Kenya.
ケニアの大学に比べれば 天国のようだったので そこの名前を言いました
These are small states they don't have that many delegates compared to
フロリダ州ほどの代表人を持っていません
I'm fortunate compared to him.
いつ比べれば俺は幸せ者だ
I'm fortunate compared to him.
彼の身に引き比べて私は幸福だ
Compared to 'Emergency', 'Prefab Manufactured',
組立式住宅 そして 従来型建築 と比較してみると
lack density compared to fuel.
燃料は電池よりずっと多くのエネルギーを 蓄えることができます
But can this be compared?
だがこの場合は...
You know, they have been compared to, and these camps have existed five times longer than the Nazi concentration camps and twice as long as the Soviet Gulags.
これらの収容所は ナチの強制収容所よりも5倍 ソ連の労働収容所よりも2倍の期間継続しています ナチの強制収容所よりも5倍 ソ連の労働収容所よりも2倍の期間継続しています
Well, that's nothing compared to the fury of a woman who has been cheated out of tricksortreats.
そうみたいだ お菓子をもらえないと 女の子って怖いんだな
They have been compared to astronauts these elder navigators who sail vast open oceans in double hulled canoes thousands of miles from a small island.
何千マイルをも ダブルカヌーで 海を渡る年老いた
We clearly have to be large, compared to atoms, to have layer upon layer of complex structure.
何層ものレベルで 複雑な構造をしています 我々は星や惑星に比べたら 小さくあるべきです さもなけれ
We compared his work with hers.
我々は彼の作品と彼女の作品を較べた
London is large, compared with Paris.
ロンドンはパリに比べると大きい
London is large, compared with Paris.
パリに比べロンドンは大きいです
He compared his idea with another's.
彼は自分の考えと他人の考えを比べてみた
I am fortunate compared with him.
彼の身に引き比べて私は幸福だ
London is small compared to Tokyo.
東京と比べたら ロンドンは小さい
I compared my car with his.
私は自分の車を彼のものとくらべた
The poet compared death to sleep.
その詩人は死を眠りにたとえた
Death is often compared to sleep.
死はよく眠りにたとえられる
I compared my car with his.
自分の車と彼の車を比べ
Compared to Tokyo, London is small.
ロンドンは東京に比べて小さい
London is small compared to Tokyo.
ロンドンは東京に比べて小さい
Your interest is compared to what?
私が興味があるのはこれだよ
But compared to that, losing two?
それだって ちょっと不便というに過ぎないでしょう
Your interest is compared to what?
これに関心があるんだ
Think about iPods compared to stereos.
ところが医療機器は その反対です
So, compared to him, I have 29 years and 10 months of free time.
(笑)
Having a dream shattered really is nothing compared to what many others have suffered.
夢破れることは たいしたことではありません 私は今 信じています 夢の目的は
Never have been.
これはアフリカと 世界をつなぐ
Your replies have been slow lately. Have you been busy?
最近返事遅いけど忙しいの
Compared with yours, my car is small.
君の車と比べれば ぼくの車は小さい
They compared it with the old car.
彼らは古い車と比べ
He compared the imitation with the original.
彼はその模造品を本物と比較した
He compared the copy with the original.
彼の写しを元のものと比較してみた
This was quite primitive compared to that.
こちらはあちらに比べれば全く原始的だった

 

Related searches : Have Compared - Has Been Compared - Had Been Compared - We Have Compared - I Have Compared - Compared - Have Been - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound - Have Been Simplified - Have Been Contacting