Translation of "have been thinking" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Where have you been? Walking. Thinking. | まったくない |
| What can you have been thinking? | 何を考えてた |
| You must have been thinking of me. | 私に呪いをかけなかった |
| I've been thinking that I may have been too critical. | ちょっときつく言い過ぎたかな とずっと思っています |
| And so, as I have been thinking about this, | もっと多くの起業家精神の触媒として |
| Kimble, I've been thinking. | 古い山道を通れるよ |
| Annie, I've been thinking. | 明日の夜のディナーパーディで |
| I have been thinking about what you said this afternoon. | あなたの言葉を考えてたの |
| I've been thinking about it. | ずっと考えてたの |
| You know, I've been thinking. | 彼に起こったのは 心臓発作じゃなかったかもしれない |
| I've been thinking about that. | これはダノスキーから 分からない |
| I've been thinking about it... | 裁判中ずーっと俺はそのこと考えてたよ |
| I've been thinking a lot... | それで いろいろ考えたんだけど |
| So I have been thinking about this question a lot lately. | 人生最後の時に 私たちはゲームしていた時間を |
| Yo Rimmer, look I've been thinking. | 考え直したよ |
| LeFou, I'm afraid I've been thinking | 今思いついたんだ |
| Been thinking about the job, man? | 仕事か男のことでも考えてるんだろ |
| Actually, i have been thinking... of speaking to the management about it. | お店の人に言おうと 思っているのよ |
| I mean, architects have been thinking about these ideas for a long time. | 今我々が挑戦しているのは 都市での快適な生活を望んでいる |
| You've been thinking only of pentagons because the lower numbers didn't have this question. | どうしてこれを考えつかなかったのでしょうか? |
| Have you ever been floating in a swimming pool, all comfy and warm, thinking, | 宇宙飛行士になれたら かっこいいな |
| I've been thinking about it the entire day. | 全日はそのことを考えてきた |
| I've been thinking about the meaning of life. | 人生の意味についてずっと考えている |
| Oh my god! We've been thinking all wrong! | そういう成り行きから ７種類のビネガーや |
| Well, I've actually been thinking about that, okay. | 低予算映画で役もらった時ね |
| I've been thinking about you all the time. | いつも あなたを思ってる |
| I've been thinking seriously of your retirement, Sarti. | 私は君の引退を 真面目に考えているんだ サルティ |
| We may need medical attention. I've been thinking. | 考えている |
| I've been thinking about that for some time. | そうしたいと思ってたんだ |
| I'll follow through. I've been thinking it over. | それなのに僕が殴ると悲鳴をあげた... |
| They've been sitting on my shoulder the whole time while I've been thinking. | 右がミーガンで もう一人がカチャです |
| I've been thinking about this for some years now. | 脳について学ぶことがなぜ有益か それには４つの理由があります |
| They had been literally crying and praying and thinking, | 12歳の我が子が デモに参加すれば |
| Yeah. I've been thinking about this move all day. | この手を一日中考えていたんだ |
| I've been thinking maybe we should make some changes. | 路線を変えるんだよ |
| I've been thinking a lot about that bulimia thing. | ずっと過食症のことを考えてたんだ |
| You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break go eat lunch. | きみは午前中ずっとこの問題について考えてる 休憩しろ お昼を食べに行ってこい |
| I'm not really thinking about it anymore, but for a long time I had been thinking, | 自分はここにいるべき人間じゃない と感じていたんです |
| I've just been in the library, thinking, and I've decided... | 図書室で考えた |
| I've just been in the library thinking, and I've decided... | 図書室で考えた |
| I've been thinking about that car longer than 15 years. | 車を想い続けて 15年以上だ |
| Actually, I've been thinking it ever since I got here. | ここに来てから ずーっとだ |
| We have different ways of thinking. | 私達は違った考え方を持っている |
| So you might have been thinking, why not just use its cash to unload some of that debt? | 借金を処分する為に使わないのでしょうか それは常にビジネスを行う為の いくつかの現金を |
| I'd been thinking about systematizing knowledge and somehow making it computable. | 関心を持っていました ライプニッツも300年前に |
Related searches : I Have Been Thinking - Been Thinking - Been Thinking About - Had Been Thinking - Have Been - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound - Have Been Simplified - Have Been Contacting - Have Been Edited
