Translation of "i have been thinking" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I've been thinking that I may have been too critical. | ちょっときつく言い過ぎたかな とずっと思っています |
| And so, as I have been thinking about this, | もっと多くの起業家精神の触媒として |
| Where have you been? Walking. Thinking. | まったくない |
| What can you have been thinking? | 何を考えてた |
| I have been thinking about what you said this afternoon. | あなたの言葉を考えてたの |
| You must have been thinking of me. | 私に呪いをかけなかった |
| So I have been thinking about this question a lot lately. | 人生最後の時に 私たちはゲームしていた時間を |
| We've been thinking. | 俺たち考えたんだ |
| I've been thinking. | 私も いろいろ考えた |
| I've been thinking | 考えてたんだ |
| I've been thinking. | 考えてたんだ |
| Actually, i have been thinking... of speaking to the management about it. | お店の人に言おうと 思っているのよ |
| Kimble, I've been thinking. | 古い山道を通れるよ |
| Annie, I've been thinking. | 明日の夜のディナーパーディで |
| See, I've been thinking. | だが どうだろ 考えてることがあるんだ |
| Look, I've been thinking. | Look, I've been thinking. |
| Well, I've been thinking. | 考えてたの |
| I've been thinking about you girl. I've been thinking about you girl. | 君のことを考えてた 君のことを考えてた |
| I mean, architects have been thinking about these ideas for a long time. | 今我々が挑戦しているのは 都市での快適な生活を望んでいる |
| I've been thinking. It's been 500 years. | ここは500年後の未来 |
| I'm thinking maybe our losses wouldn't have been so bad. | それほど危険じゃないとでも 思ってたんだろう |
| I've been thinking about it. | ずっと考えてたの |
| You know, I've been thinking. | 彼に起こったのは 心臓発作じゃなかったかもしれない |
| I've been thinking about that. | これはダノスキーから 分からない |
| I've been thinking about it... | 裁判中ずーっと俺はそのこと考えてたよ |
| I've been thinking a lot... | それで いろいろ考えたんだけど |
| I've been thinking a lot... | 俺なりに色々考えたよ |
| You know, I've been thinking. | ずっと考えてたんだけどな あれはいい時計だった |
| Um,Gibbs,I've been thinking. | ギブス 私考えたの |
| I've been thinking about something. | ちょっと考えて見た |
| Something I've been thinking about. | 俺が考えること |
| I've been thinking about this. | これについて考えてみたんだけど |
| I've been thinking that maybe | 俺 ずっと考えてたんだけどさ |
| I've been thinking, everything is... | 頭に浮かぶよ 何もかもが |
| I've been thinking about Harrison. | ハリソンのこと ずっと考えてたんだ |
| I've been thinking about it. | 思うんだけど... |
| Black, I've been thinking I thinks he's an alien. | シロ 思うんだけどさァ あいつ宇宙人じゃねーかなァ |
| Yo Rimmer, look I've been thinking. | 考え直したよ |
| LeFou, I'm afraid I've been thinking | 今思いついたんだ |
| Been thinking about the job, man? | 仕事か男のことでも考えてるんだろ |
| Yeah, I've been thinking about that. | ああ いま考えたが |
| You know, I've been thinking, Barris. | その 思ったんだがよ バリス |
| Wow. Really? You've been thinking that? | 本気なのかい |
| I've been thinking about Rick's plan. | リックの計画を考えてたんだ |
| Actually, I've been thinking it ever since I got here. | ここに来てから ずーっとだ |
Related searches : Have Been Thinking - Been Thinking - I Have Been - Have I Been - I Have Been Robbed - Been Thinking About - Had Been Thinking - Have Been - I Been - I Thinking About - I Am Thinking - I Remember Thinking - I Keep Thinking - I Still Thinking
