Translation of "have complied with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| She complied with my request. | 彼女は僕の要求に応じた |
| The white house still has not complied. | ホワイトハウスは まだ応じようとしない |
| He complied, and then proceeded to wash himself. | しかし Queequeg 朝のその時点でどんなクリスチャンは彼の顔を洗ったはず |
| Please... the white house still has not complied. | 頼む... ホワイトハウスは応じていない |
| I duly complied, and which proved to be mistake number two. | mistake number two. I spent some time telling the college G.P. |
| I duly complied, and which proved to be mistake number two. | 2番目の過ちとなったのです 不安 将来への懸念など |
| The resume is proof that you have complied for years and years and years with famous brand names and it gets you your next job. | 特定のブランドに 従順に従ってきた証明であり それが次の仕事に 繋がりました いまや そんなものは 無意味です |
| And, after the class, I finally beg with her to give me back the article, and, she eventually complied, and, that was really all I cared about from that experience. | 結果的に先生が 従ってくれました その経験で大切だったのは 記事が戻ったことだけでした (笑) |
| Have plans with Miyuki... | みゆきと約束が... |
| If two groups of believers fight each other, reconcile between them. But if one group aggresses against the other, fight the aggressing group until it complies with God s command. Once it has complied, reconcile between them with justice, and be equitable. God loves the equitable. | もしも信者が2つに分れて争えば 両者の間を調停しなさい もしかれらの一方が他方に対して 一方的に 無法なことをするならば 無法者がアッラーの命令に立ち返るまで戦いなさい だがかれらが立ちかえったならば 正義と公平を旨としてかれらの間を調停しなさい 本当にアッラーは公正な者を愛される |
| I have business with him. | 彼に用事があるのです |
| I have trouble with physics. | 私は物理は苦手だ |
| I have done with him. | 私は彼とは手を切った |
| Have fun with the exercises. | 練習問題を楽しんで下さい |
| Have a drink with me. | 僕と飲まないか |
| You have it with you? | 持ってきた |
| You have less conflict with. | 娘さんとは あまり問題がない |
| Have your feelings with you? | 気持ちは盛り上がってきたか? |
| You don't have to. Have to be good with numbers and good with people. | 必要ないよ 数字に強くて 人間関係さ |
| I'm not gonna have to have sex with him? | 俺の体と引き換え |
| You have to have this interview with a counselor. | カウンセラーと面談しなきゃ いけないことよ |
| You have never worked with him before, have you? | 以前にそいつとは 働いたことがない そうだろ |
| You have never worked with him before, have you? | そいつとは一緒に 働いたことはなかった そうだろ |
| One day I have a date with one of them, and have dinner with her. | すごく楽しくて 次から次へと おもしろい冗談とか言えて |
| You have more in common with us than with them. | お前が奴らよりも私たちに 似てるって事さ |
| You have to come with me. | 君は僕と一緒に行かなければならないよ |
| You have to come with me. | あなたは私と一緒に来なければいけません |
| You have a way with women. | 君は女性の扱い方がうまい |
| I have some money with me. | 私はいくらかお金を持っている |
| I have some money with me. | 金はいくらかあります |
| I have some acquaintance with chemistry. | 化学には少し知識があります |
| Have you done with the paper? | もう新聞を読み終わりましたか |
| Have you done with the book? | その本はもう読み終えたのかい |
| Won't you have tea with us? | ご一緒にお茶をいかがですか |
| Come and have tea with me. | 私の所にお茶を飲みにいらしゃい |
| Come and have tea with me. | お茶を飲みにいらっしゃい |
| You should have come with us. | あなたもいっしょに来ればよかったのに |
| I have urgent business with you. | あなたに急用がある |
| I have got acquainted with them. | 僕はあの人達をよく知っています |
| I have an acquaintance with her. | 彼女なら面識があります |
| I have trouble with my bowels. | 腸の具合が悪い |
| Many countries have problems with poverty. | 多くの国には貧困という問題がある |
| Many countries have problems with poverty. | 多くの国が貧困という問題を抱えている |
| I have no money with me. | 手持ちのお金はありません |
| I have done with her job. | 私は彼女の仕事とはもう関係ない |
Related searches : Have Complied - Complied With - I Have Complied - We Have Complied - Have Been Complied - Was Complied With - Complied With Obligations - Being Complied With - Is Complied With - Has Complied With - Were Complied With - Not Complied With - Fully Complied With - Are Complied With
