Translation of "have limitations" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Have - translation : Have limitations - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But sundials have their limitations too.
当然ながら日時計には太陽が必要で
No limitations.
信じるは力と可能性
But we have to recognize that we have those limitations.
厄介なことです
Remember that laws are limitations that you have accepted.
法律は人工のルールであり 罰する ことしかできない
She knows her limitations.
彼女は自分の限界を知っている
Never import other people's limitations.
ある時祖母にグチった時
But it has its limitations.
特に皆さんもご存知のゲノムは
never put limitations on this child.
やりたい事はなんでも出来るはずよ
But propositional logic has a few limitations.
まず命題論理は 真と偽の値しか扱うことができません
What's the statute of limitations on apologies?
どれくらいで時効にしてくれるのかな
It is important to know your own limitations.
自分の限界を知る事は重要である
There are three basic limitations of scuba diving.
1つ目は酸素 つまり 酸素中毒です
But in those limitations we find its possibilities.
ヴィオラは人間の声に 音域が最も近い楽器です
As the sign said back there, without limitations.
彼女達は他に生きる道を知りませんでした
And I say, Don't put limitations on yourself.
それは周りがやる事だ 自分じゃない
Okay, yeah. So some of those limitations seem to not be without reason, but they are limitations. gt gt Yeah.
制限があるのは事実なのですね
The main constraint that we have to worry about is the limitations of human minds.
私たちの創造力でできることは制限されています
We travel beyond the limitations of space as we know it, and beyond the limitations of time as we know it.
超越した世界というものを しかしこれら全ては 創造主すなわち
And so you're going to have uncertainty and variability that is simply due to modeling limitations.
考えなければなりません 最後は この世界は本質的に確率的であることが原因である
We understand our limitations, and we build around them.
そして限界をわきまえて作ります しかし 精神的な世界となると
The statute of limitations has already passed for this crime.
この犯罪については時効が成立している
However, it is worth to very much consider the limitations.
まず真っ先に類似の実行を行う必要があります
Some filenames had to be modified due to limitations in mkisofs
mkisofsの制限により いくつかのファイル名を変更しました
Are there any limitations there that need to be thought about?
そうですね
Google the App Engine Datastore actually has some of these limitations.
SQLインタフェースですが結合はできません
And now we've created a device that has absolutely no limitations.
装置を作りました 保険会社も反対できず
And that's one of the limitations of these kinds of observational studies.
限界の一つだ
I wondered, could you become more creative, then, by looking for limitations?
制約を課すと 創造性は高まるだろうか 1ドル分の画材だけで 作品を作るとしたら
We actually have all of these cases where we overcome our biological limitations through technology and other means, seemingly pretty easily.
生まれもった力の限界を 技術などを使って容易に乗り越えています でも限界があることを認識しなければいけません
Your own experience reveals, in spite of all limitations, you are the whole.
あなたが世界と向き合うとき
A large part of this is not taking my challenges as outright limitations.
また単純に 自分の可能性を信じるようになったからです
When it comes to building the physical world, we kind of understand our limitations.
我々は限界を理解します 階段を造って そしてこのような
Looking at limitations as a source of creativity changed the course of my life.
私の人生は変わりました 今でも壁にぶち当たったり
Their uncertainty also comes in because of modeling limitations. So we're going to have phenomena that are just not covered by our model.
例えば すべての病気を扱い よく知られていない病気も扱わなけれ
For all our failings, despite our limitations and fallibilities, we humans are capable of greatness.
間違いの犯しやすさに 関わらず 人類には偉大になれる 力がある 我々の時代には 夢にも思わなかった
Although it does do it for 50 dollars, there are some limitations of this approach.
制限もありますが しかしやりたいことの80 が1 のコストで 実現できるのです
Following the 3 11 earthquake, I came to realize the limitations of our existing systems.
でも我々は同じように未来を構想することができますし
We'll examine how this color is defined and what limitations there are in displaying them.
後半はマテリアルの設定方法について説明します
Learning to be creative within the confines of our limitations is the best hope we have to transform ourselves and, collectively, transform our world.
私達が自分を変え 全体として世界を変える 最も確かな道なのです 限界を創造性の源と とらえることで
How can this not be as big a deal as overcoming the limitations of our muscles?
重大な事でないわけがありませんよね 繰り返しになるかもしれませんが
It is time for us to accept both the extraordinary successes of mammography and the limitations.
その限界を 今こそ私たちは 認めるべきです 乳腺濃度に応じて
When the crisis came, the serious limitations of existing economic and financial models immediately became apparent.
現状の経済 金融モデルに 深刻な問題があることが すぐに明らかになる 粗悪で単純 自信過剰な経済学が
So experience and challenge and limitations are all things we need to embrace for creativity to flourish.
限界を受け入れることで 創造力は開花するのです そして四つ目 これが一番の難題です
We're so good at overcoming our biological limitations you know, I flew over here in an airplane.
羽をバタバタさせなくても ここまで飛行機で来れましたし
We all have physical, mental and emotional (Laughter) limitations that make it impossible for us to process every single choice we encounter, even in the grocery store,
感情的な限界があり 何から何まで 選択するのは不可能

 

Related searches : Have Some Limitations - Have Their Limitations - Have Certain Limitations - Technical Limitations - Physical Limitations - Inherent Limitations - Overcome Limitations - Role Limitations - Functional Limitations - Data Limitations - Performance Limitations - Regulatory Limitations - Has Limitations - Certain Limitations