Translation of "have settled" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| All differences have been settled. | これ で混乱は治ま っ た |
| Have you settled into the new house? | もう落ち着いた |
| When I have settled my business affairs. | これが片付いたら帰るよ |
| I have settled on green for the curtains. | カーテンは緑に決めた |
| Please phone me when you have settled down. | あなたが落ち着いたら電話をしてください |
| Have you got settled into your new house yet? | あなたは新しい家にもう落ち着かれましたか |
| Have you gotten settled into your new house yet? | あなたは新しい家にもう落ち着かれましたか |
| But they settled. | なんの対案もありませんでした |
| No, that's settled. | 神様が恐くないのか |
| So, that's settled. | やっと静かになった |
| The matter was settled. | もう済んだことだ |
| They settled in Japan. | 彼らは日本に定住した |
| They settled in Canada. | 彼らはカナダに定住した |
| Everyone settled in okay? | みんな元気にしてる |
| Is Mr. Nesbitt settled? | ネスビット様は |
| Perfect. It's settled, then. | よいでしょう では そういうことに |
| MARGARET SETTLED IN DONEGAL | マーガレットはドニゴールに住み |
| Or have they settled an affair? Then surely We are the settlers. | かれら マッカの多神教徒たち は 使徒に対し 策謀を張り廻らしたつもりだろうが われこそ かれらに対して策謀を 廻らしてある |
| Have they settled upon a plan? We shall also settle on one. | かれら マッカの多神教徒たち は 使徒に対し 策謀を張り廻らしたつもりだろうが われこそ かれらに対して策謀を 廻らしてある |
| But my much larger regret is that we have settled for this. | このことを了解したことに |
| Why have we settled so quickly for the sound of its switch? | こだわらなかったのだろうか この話はこれで終わり |
| Music has settled her nerves. | 音楽を聴いて彼女の神経が静まった |
| They settled in the country. | 彼らは田舎に定住した |
| The dispute was finally settled. | 論争にやっとけりが付いた |
| The dispute was settled peacefully. | 争議は円満に解決した |
| The matter is all settled. | その問題はすべて解決済みだ |
| The problem isn't settled yet. | その問題はまだ解決されていない |
| Eventually, I settled down, and... | I woke up on my own without the alarm... |
| They have cried lies, and followed their caprices but every matter is settled. | かれらは 訓戒を 虚偽であるとし 自分の欲望に従ってきた だが一切の事には 定められた結末がある |
| The weather has settled at last. | やっと天候が定まった |
| The one of vigor. He settled. | 優れた知力の持主である 真っ直ぐに立って |
| possessed of sound judgement. He settled, | 優れた知力の持主である 真っ直ぐに立って |
| She's married and settled down now. | 彼女は今では結婚して身を固めている |
| Her eyes settled on the dress. | 彼女はそのドレスに目をとめた |
| He settled down to his work. | 彼は腰を据えて仕事に取り掛かった |
| He was married and settled down. | 彼は結婚して身をかためた |
| He settled himself in a chair. | 彼はいすにどっかと座りこんだ |
| The birds settled on the branches. | 鳥は枝に止まった |
| I considered the problem as settled. | その問題は解決したものと考えた |
| The problem is not settled yet. | その問題はまだ解決されていない |
| International disputes must be settled peacefully. | 国家間の紛争は平和的に解決されなければならない |
| The quarrel settled, he returned home. | 口論が収まったので 彼は帰宅した |
| They have belied, and follow their own fancies. But, every issue will be settled! | かれらは 訓戒を 虚偽であるとし 自分の欲望に従ってきた だが一切の事には 定められた結末がある |
| They have rejected it and have followed their own desires, but all matters will be settled (by God). | かれらは 訓戒を 虚偽であるとし 自分の欲望に従ってきた だが一切の事には 定められた結末がある |
| the All Merciful settled on the throne. | 慈悲深き御方は 玉座に鎮座なされる |
Related searches : Things Have Settled - I Have Settled - Have Been Settled - We Have Settled - Have Settled Down - Have Settled Well - Invoice Settled - Not Settled - Physically Settled - Settled For - Settled With - Well Settled - Fully Settled
