Translation of "taken legal advice" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She decided to take legal advice. | 弁護士に相談することにした |
| You should've taken his advice. | 君は彼の忠告を受け入れるべきだったのに |
| We should have taken his advice. | 私たちは彼の忠告を聞くべきだった |
| If only I had taken your advice. | 君の忠告に従ってさえいればなあ |
| I regret not having taken his advice. | 私は彼の忠告を聞かなかったことを後悔しています |
| I regret not having taken his advice. | 私は彼の忠告に従わなかったことを後悔している |
| I regret not having taken his advice. | わたしは彼の言うことを聞かなかったことを後悔している |
| I regret not having taken his advice. | 彼の忠告を聞かなかったことを後悔している |
| He regretted not having taken my advice. | 彼は私の忠告を聞かなかったのを後悔した |
| You ought to have taken your father's advice. | 君はお父さんの忠告を聞けばよかったのだ |
| I regret not having taken my doctor's advice. | 私は医者の忠告に従わなかったことを後悔している |
| Here's one young man who's taken this advice. | マット ウェイガーです |
| Of course, I welcome advice taken from your experience! | もちろん君の経験からのアドバイスも歓迎だぜ |
| Had he taken his doctor's advice, he might not have died. | 医者の言うことを聞いていたら死ななかったろうに |
| If he had taken my advice, he would now be rich. | 彼が私の忠告に従っていたら 今ごろは金持ちになっているだろうに |
| If he'd taken his doctor's advice, he might not have died. | 医者の言うことを聞いていたら死ななかったろうに |
| If she'd taken her doctor's advice, she might not have died. | 医者の言うことを聞いていたら死ななかったろうに |
| If they'd taken their doctors' advice, they might not have died. | 医者の言うことを聞いていたら死ななかったろうに |
| If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble. | もし私の助言に従っていたら きみは今そんな困ったことになっていないのに |
| If Bob had taken my advice, everything would be all right now. | もしボブが私の忠告を聞いていたら 何もかもうまくいってるのに |
| If he had taken his doctor's advice, he might still be alive. | 彼が医者の言うことを聞いていたら 今でも生きていたかもしれないのだが |
| If he had taken his doctor's advice, he might still be alive. | 彼が医者のアドバイスを聞いていたら まだ生きていたかもしれない |
| Legal | リーガルName |
| Legal | リーガル |
| How is this legal? Legal. Illegal. | そんなの違法だろう |
| The firm might have lost all its money if it had taken his advice. | もし彼のすすめに従っていたら 会社に一銭もなくなっていたかもしれません |
| If he had taken my advice then, he would be a rich man now. | あの時彼が私の忠告に従っていたら 今は金持ちだろうに |
| US Legal | US リーガル |
| Government Legal | 行政リーガル |
| He meant back beyond that mountain of trash, back in the legal city, of legal buildings, with legal leases and legal rights. | 住宅 賃貸 権利といった 法が支配する 都市に戻るつもりだったそうですが 一度ここに住めば死ぬまで |
| Is this legal? | これは合法ですか |
| Is it legal? | それって合法的なんだろうか |
| Show Legal Moves | 可能な移動を表示 |
| Legal, 600x600 DPI | リーガル, 600x600 DPI |
| Legal, 1200x600 DPI | リーガル, 1200x600 DPI |
| Legal Frame Size | リーガルの大きさ |
| There's legal hustles. | 切手を通貨として使います |
| They don't want legal distinctions between legal and illegal sharing. | 違法な共有を区別などせず 共有そのものをなくしてしまいたいのです |
| Free advice isn't always good advice. | 無料の忠告はいつでも良いとは限りません |
| Free advice isn't always good advice. | 只で得られる助言は 常に良い助言であるとは限りません |
| How is that legal?! | シド あなた自身が |
| And it's perfectly legal. | 広い空き地を見つけて そこに何もないことと |
| Now, is it legal? | さて YouTubeはちょうどそれが合法だかどうかにかかわらず この戦いに強化しています |
| But, nevermind, it's legal. | そこで私たちはドラッグに 宣戦布告しました |
| Of course it's legal. | そういうものなの |
Related searches : Taken Advice - Legal Advice - Have Taken Advice - Legal Action Taken - Sound Legal Advice - Rendering Legal Advice - Obtaining Legal Advice - Specific Legal Advice - Professional Legal Advice - Legal Advice Sought - Community Legal Advice - Legal Advice Service - Receive Legal Advice - Giving Legal Advice
