Translation of "taken advice" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Advice - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You should've taken his advice.
君は彼の忠告を受け入れるべきだったのに
We should have taken his advice.
私たちは彼の忠告を聞くべきだった
If only I had taken your advice.
君の忠告に従ってさえいればなあ
I regret not having taken his advice.
私は彼の忠告を聞かなかったことを後悔しています
I regret not having taken his advice.
私は彼の忠告に従わなかったことを後悔している
I regret not having taken his advice.
わたしは彼の言うことを聞かなかったことを後悔している
I regret not having taken his advice.
彼の忠告を聞かなかったことを後悔している
He regretted not having taken my advice.
彼は私の忠告を聞かなかったのを後悔した
You ought to have taken your father's advice.
君はお父さんの忠告を聞けばよかったのだ
I regret not having taken my doctor's advice.
私は医者の忠告に従わなかったことを後悔している
Here's one young man who's taken this advice.
マット ウェイガーです
Of course, I welcome advice taken from your experience!
もちろん君の経験からのアドバイスも歓迎だぜ
Had he taken his doctor's advice, he might not have died.
医者の言うことを聞いていたら死ななかったろうに
If he had taken my advice, he would now be rich.
彼が私の忠告に従っていたら 今ごろは金持ちになっているだろうに
If he'd taken his doctor's advice, he might not have died.
医者の言うことを聞いていたら死ななかったろうに
If she'd taken her doctor's advice, she might not have died.
医者の言うことを聞いていたら死ななかったろうに
If they'd taken their doctors' advice, they might not have died.
医者の言うことを聞いていたら死ななかったろうに
If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble.
もし私の助言に従っていたら きみは今そんな困ったことになっていないのに
If Bob had taken my advice, everything would be all right now.
もしボブが私の忠告を聞いていたら 何もかもうまくいってるのに
If he had taken his doctor's advice, he might still be alive.
彼が医者の言うことを聞いていたら 今でも生きていたかもしれないのだが
If he had taken his doctor's advice, he might still be alive.
彼が医者のアドバイスを聞いていたら まだ生きていたかもしれない
The firm might have lost all its money if it had taken his advice.
もし彼のすすめに従っていたら 会社に一銭もなくなっていたかもしれません
If he had taken my advice then, he would be a rich man now.
あの時彼が私の忠告に従っていたら 今は金持ちだろうに
Free advice isn't always good advice.
無料の忠告はいつでも良いとは限りません
Free advice isn't always good advice.
只で得られる助言は 常に良い助言であるとは限りません
Take my advice!
私の忠告に従いなさい
Follow my advice.
私の忠告に従いなさい
I need advice.
アドバイスが欲しいんだ
That's good advice.
そのとおりよ
Hear my advice!
忠告を聞きなさい
You can also get verbal advice, help, from people who have already taken similar courses, or the same course in the past.
似たようなコースを受けた人に助けてもらうのもかまいません だけど 宿題のコードをコピーするのはだめです
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです
Thanks for your advice.
忠告ありがとう
He disregarded my advice.
彼は僕の忠告を無視した
He ignored her advice.
彼は彼女の助言を無視した
He took medical advice.
彼は医者の診断を受けた
Advice is like salt.
忠告は塩のようなものだ
John ignored my advice.
ジョンは私の助言を無視した
Please take my advice.
私のアドバイスを聞き入れなさい
Please take my advice.
私のアドバイスを聞きなさい
He ignored her advice.
彼は彼女のアドバイスを無視した
I appreciate your advice.
アドバイス ありがとう
I appreciate your advice.
助言 感謝します
Helpful patches and advice
有用なパッチと助言
And Jeff's advice was,
観光客ではなく 旅人になりなさい

 

Related searches : Taken Legal Advice - Have Taken Advice - Taken - Taken Note - Not Taken - Taken For - Taken As - Taken Actions - Taken With - Taken Along - Taken Hostage - Taken Part - Taken Lightly