Translation of "have their day" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| lost their lives that day. | ここで起きたことを 考えてみてください |
| On this day I have given them their reward for their exercising patience and it is they who have triumphed. | 本当にかれらが耐え忍んだことにより 今日われは報いた かれらこそ成功した者である |
| This is not their day job. | 本業じゃないからな |
| I have rewarded them this Day for their steadfastness, and it is they who have triumphed. | 本当にかれらが耐え忍んだことにより 今日われは報いた かれらこそ成功した者である |
| And they have to risk their lives almost every day to do this. | この活動を続けています それを通して彼らは気づきました |
| Those who spend their wealth secretly and openly by day and night, will have their reward with their Lord, and they have nothing to fear nor grieve. | 自分の財を 夜となく昼となく 人日を避けて またあらわに施す者は 主の御許から報奨が下される かれらには恐れもなく憂いもない |
| And woe to those who have disbelieved from their Day which they are promised. | 信仰しない者に災いあれ 約束の日がかれらに必ずやって来る |
| repacking into their proper places the many articles that have wandered during the day. | 昼間に散らかされたものを 元の場所に戻しておくのです |
| Who wanted to know their birth day? | 最初に 何年でしたか |
| Their spouses will ask about their day and tonight they'll sleep. | そして配偶者が一日の 出来事を尋ね眠りに付く |
| Have a nice day. | よい一日をね |
| Have a nice day. | よい１日を |
| Have a nice day. | じゃーな 楽しめよ |
| Have a nice day. | 良い一日を |
| Have a nice day! | よい１日を |
| Have a great day. | 拍手 |
| Have a nice day! | 良い訪問を |
| Have a nice day! | 気をつけてな |
| Have a good day! | ご機嫌よう |
| Have a good day. | ごゆっくりね |
| Have a good day. | ご機嫌よう |
| Have a nice day. | いい一日を |
| Have a nice day. | 失礼します |
| Have a nice day. | 良い日を |
| Have a nice day. | 素晴らしい一日を |
| Have a great day. | 幸運を |
| Have a good day. | またのお越しを. |
| Have a nice day. | 御機嫌よう. |
| Have a great day! | よかった |
| Have a Nice Day. | 頑張ってください |
| Have a nice day. | 素敵な１日を |
| Have a great day. | いい日を... ったく |
| Have a nice day | 良い１日を |
| Today is the day of every woman, every boy and every girl who have raised their voice for their rights. | 全ての男の子 全ての女の子の日です 彼らの権利を主張するだけではなく 彼らのゴールである平和 教育 平等を獲得するために |
| Those who give their wealth by night and day, secretly and openly, they shall have their reward near their Lord, and they will have no fear, nor will they grieve. | 自分の財を 夜となく昼となく 人日を避けて またあらわに施す者は 主の御許から報奨が下される かれらには恐れもなく憂いもない |
| The enemy kept up their attack all day. | 敵の攻撃は一日中続けた |
| Verily, ye pass by their (sites), by day | あなたがたはかれらの 遺跡の 傍らを 昼 |
| Who doesn't wear underwear on their wedding day? | 結婚式の日に下着履かないのは どこのどいつだ い |
| The same day as their street dance performance. | ストリートダンスのファイナルと 同じ日なのよ |
| Those who spend of their wealth in the way of God, day and night, in secret or openly, have their reward with their Lord, and have nothing to fear or regret. | 自分の財を 夜となく昼となく 人日を避けて またあらわに施す者は 主の御許から報奨が下される かれらには恐れもなく憂いもない |
| Or their weapons have changed, or... their tactics have changed. | あるいは武器を変え... 戦術を変えてくる |
| For the last 2 months our employees have worked day and night, even forgoing their paychecks. | 本当に一生懸命でした |
| Have a happy Turkey day. | 七面鳥の日おめでとう |
| Have a nice day. Okay. | ああ いや |
| Here. Have a good day. | あら 8,000も多いわ |
Related searches : Have Their - Had Their Day - Make Their Day - Of Their Day - Have Great Day - Have Nice Day - Have Their Limits - They Have Their - Have Their Home - Have Their Own - Have Their Headquarters - Have Their Merits - Have Their Limitations - Have Their Been
