Translation of "make their day" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I make 100 a day. | 私は一日に100ユーロ稼ぎます |
| I make lunch every day. | 毎日お昼ご飯を作っているよ |
| We make them every day | 昨晩ホテルの部屋で |
| To make a sunny day | 太陽の光で いっぱいにする |
| Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements. | その影響力は日毎にますます大きくなっているが しかし創造性があるわけではなく また 価値の判断もできない |
| Their purpose... to make it their world. | 地球を自分の世界にすること デビッド ビンセントは見た |
| Their purpose to make it their world. | デビッド ビンセントは見た |
| Their purpose to make it their world. | 目的 地球を自分の世界にすること |
| I make 100 euros per day. | 私は一日に100ユーロ稼ぎます |
| and make the day for livelihood? | 昼を生計の手段として定めた |
| Let's make Valentine's Day chocolate today. | 今日はバレンタインにちなんでチョコを作ってみましょう |
| One day I'll make him confess. | そのとき僕は自由だ と |
| lost their lives that day. | ここで起きたことを 考えてみてください |
| We can make a day of it. | 一日 そこで過ごせるわね |
| Should I make my bed every day? | ベッドメーキングは毎日しますか |
| So change things. Make it your day. | じゃ いい日に変えよう じゃないか |
| So that day their excuses will not profit the evildoers, nor will they be suffered to make amends. | だがその日になってからでは 悪を行った者の弁解も益がなく またかれらは 悔悟して御恵みを請う ことも出来ないであろう |
| Birds make their nests in trees. | 鳥は木に巣を作る |
| They make their own intraocular lenses. | 白内障で悪くなった水晶体の |
| Because they don't make their own. | 本質的にどちらか自分自身を殺すための細胞が発生するか |
| So on that Day their pleas shall be of no avail, nor will they be allowed to make amends. | だがその日になってからでは 悪を行った者の弁解も益がなく またかれらは 悔悟して御恵みを請う ことも出来ないであろう |
| For the audience, this experience, this participation make the ordinary become extraordinary for a little slice of their day. | 今までの日常の風景が 変化するんですね それこそが多分 演劇とかアートとかができる |
| Nay, but this day they make full submission. | いや 今日ばかりは かれらも 審判に 服する |
| Let's make it about a three day trip. | ３日ほどの旅行と見ておきましょう |
| And we have to make this day work. | 平和の日は作られたけれど 誰も知らない |
| Make sure you lie three times a day. | 人間の基本的な価値感です |
| I make 100 reals from 10 baskets, which I make in one day. | 小さな籠での話です |
| Who wanted to know their birth day? | 最初に 何年でしたか |
| He was talking about strong, smart, hardworking entrepreneurs who woke up every day and were doing things to make their lives and their family's lives better. | 自分と家族の生活を良くするために 努力しているという話だったのです それをもっと素早く 適切に実行するために |
| In that day their excuses will not profit those who did injustice, nor will they be allowed to make amends. | だがその日になってからでは 悪を行った者の弁解も益がなく またかれらは 悔悟して御恵みを請う ことも出来ないであろう |
| Let not the unbelievers who follow their vain desires make you forget the Day of Judgment, lest you will perish. | だから これを信じないで自分の欲望に従う者たちから遠ざかり あなたを破滅から救え |
| Those who make show of their deeds | 人に 見られるための礼拝をし |
| They make good use of their rooms. | 彼らは自分の部屋をうまく利用している |
| Green plants can make their own food. | 緑色植物は自分自身の食物を作ることができる |
| But they want to make their name. | それは同時に |
| That's all I need to make my day perfect. | 間隔はどれくらい? |
| The enemy kept up their attack all day. | 敵の攻撃は一日中続けた |
| Verily, ye pass by their (sites), by day | あなたがたはかれらの 遺跡の 傍らを 昼 |
| Their purpose to make it their world. David Vincent has seen them. | デビッド ビンセントは見た |
| People began to buy their own postcards and make their own postcards. | 自分で作ったりするようになりました うちの郵便受けには ワシントンDCだけでなく |
| They're actively guiding their money, their resources, their hearts, their commitments, to make the world a better place. | 積極的に彼らの資金 資源 情熱 責任感を よりよい世界を作るために使用しています 楽観的になるのに これ以上の理由はないでしょう |
| Those who make a display (of their deeds). | 人に 見られるための礼拝をし |
| Did He not make their plot go astray? | かれは かれらの計略を壊滅させられたではないか |
| Did He not make their plan go wrong? | かれは かれらの計略を壊滅させられたではないか |
| Did He not make their stratagems go awry, | かれは かれらの計略を壊滅させられたではないか |
Related searches : Had Their Day - Have Their Day - Of Their Day - Make Her Day - Make Our Day - Make Your Day - Make My Day - Make His Day - Make Their Appearance - Make Their Move - Make Their Debut - Make Their Point - Make Their Contribution - Make Their Home
