Translation of "having consulted with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He is proud of not having consulted a doctor. | 彼は医者にかかったことがないのが自慢だ |
| I consulted with my sister. | 私は姉に相談した |
| I consulted with my father about the plan. | その計画について父に相談した |
| I consulted with my sister about my marriage. | 私は結婚のことで姉に相談した |
| He consulted with some of the staff on the matter. | 彼はその問題について幹部の何人かと協議した |
| You should've consulted your lawyer. | 弁護士に相談しておくべきだった |
| You should have consulted your lawyer. | 弁護士に相談しておくべきだった |
| I consulted him about the matter. | その問題について彼と相談した |
| We consulted them about the problem. | 私たちはその問題を彼らと協議した |
| I consulted him relative to the subject. | 私はその問題について彼に助言を仰いだ |
| So they went, while they consulted together secretly, | そこでかれらは低声に囁き合って出かけた |
| While in England I often consulted the guidebook. | イギリスにいる間 私はよくそのガイドブックを参考にした |
| I consulted the books before calling him her. | 現金を調べてみた |
| Surely the most curious of sources consulted is Mankind Quarterly. | 確かに Ｍａｎｋｉｎｄ Ｑｕａｒｔｅｒｌｙ誌は出典として頼るにはもっとも奇妙なものである |
| My grandfather has never consulted a doctor in his life. | うちのおじいさんは生まれてから医者にかかったことがない |
| Brian barely has enough money so he consulted his parents. | ブライアンはお金をわずかしか持っていないので 両親に相談しました |
| I ought to have consulted my parents on the matter. | 私はそのことを両親に相談すべきだったのに |
| Having trouble with your droid? | ドロイドに何かあったのか |
| What's wrong with having a conversation? | 皆こう言います 会話の問題点は |
| Are you having trouble with math? | じゃあ算数だ |
| She's having trouble with her things. | 弾丸は弾丸だ あら お二人さん 何かあったの |
| I'm having a problem with cancer. | 癌とトラブッてるんだ |
| I'll let you know my decision after I have consulted my solicitor. | 弁護士と相談した後で 決定をお知らせします |
| I'll let you know my decision after I have consulted my lawyer. | 弁護士と相談した後で 決定をお知らせします |
| She's having an affair with her boss. | 彼女は上役と浮気をしている |
| Are you still having difficulty with physics? | いまだに物理が苦手なのか |
| I'm OK with having just one friend. | 僕は友だちは１人でいい |
| Good luck having a conversation with them. | ありがとうございます |
| And I was having fun with it. | しかも友人が言うの |
| Some people identify success with having much money. | 金持ちになる事が成功であると考える人がいる |
| They're always having trouble with their word processor. | 彼らはワープロにいつも手を焼いている |
| Nancy is having a chat with her friends. | ナンシーは今 友人たちとおしゃべりしている |
| I'm having lunch with my sister right now. | 今ちょうど 妹とお昼を食べてるとこ |
| I'm having a hard time with German grammar. | ドイツ語の文法に手こずっています |
| Having said that, it works with compressed nitrogen. | 上向きになっていますが これに乗って |
| We're having a talk with vampires in it. | まじめに話してる |
| With the rain having stopped, the game began again. | 雨が止んだので ゲームは再開された |
| I'm sorry for your not having come with us. | 一緒に来ていただけなかったのが残念です |
| We credit Peary with having discovered the North Pole. | われわれは ペアリーが北極を発見したと信じている |
| We credit Peary with having discovered the North Pole. | 北極を発見した人はピアリーだと私たちは思っている |
| having power, with the Lord of the Throne secure, | かれは 玉座の主の御前で 尊厳される地位の 座につく 力のある |
| She didn't plan on having a fight with him. | 彼女は彼とけんかをするつもりはなかった |
| She's been having trouble with back pain for years. | 彼女は長年 腰痛で困っている |
| He's been having trouble with back pain for years. | 彼は長年 腰痛で困っている |
| My sister is having a conversation with her friends. | 妹が友達と話している |
Related searches : Having Consulted - Consulted With - After Having Consulted - Consulted - Have Consulted With - Has Consulted With - I Consulted With - Was Consulted With - With Having - Is Consulted - Consulted For - Are Consulted - He Consulted - Was Consulted
