Translation of "heed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Heed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Heed public opinion. | 世論に聞け |
| Americans, take heed. | 大統領が 単に演説をしたり メモを書いたり |
| Heed my words! | わしの言葉に注意しろ |
| Design schools take heed. | 80年代のことです |
| Take heed, haughty god! | 用心せよ 傲慢な神 |
| Heed no nightly noise. | 夜の騒音を逃れて |
| So whosoever will may heed. | だから誰でも欲する者には それを肝に銘じさせなさい |
| He will heed who feareth, | 訓戒は 主を畏れる者に受け入れられよう |
| you pay him no heed. | あなたは軽視した |
| Take heed of her advice. | 彼女の忠告を心に留めておきなさい |
| He doesn't heed any advice. | 彼はどんな忠告も意に介さない |
| Pay heed to your food. | 食物に注意してください |
| Soon whoever fears will heed advice. | 訓戒は 主を畏れる者に受け入れられよう |
| to him thou payest no heed. | あなたは軽視した |
| So whosoever willeth may heed it. | だから誰でも欲する者には それを肝に銘じさせなさい |
| Will you then not take heed? | あなたがたはなお訓戒を受け入れないのか |
| you pay no heed to him. | あなたは軽視した |
| Let him who will take heed | だから誰でも欲する者には それを肝に銘じさせなさい |
| To which you pay no heed. | あなたがたは それから背き去るが |
| Do not heed a contemptible swearer, | あなたは 卑劣な誓いをたてるどんな者にも屈従してはならない |
| The woman paid him no heed. | インドラは彼女を引き寄せ 床に投げ倒し |
| Did you heed his fond farewell? | あいつの愛のこもった挨拶を |
| I shall heed what you say. | 聴いているから |
| Take heed, take heed, for such die miserable. Go, get thee to thy love, as was decreed, | それ故に 彼女の部屋を登ると 彼女を慰める 時計が設定されるまで しかし 見て なたは ないまま |
| He who fears (Allah) shall heed it, | 訓戒は 主を畏れる者に受け入れられよう |
| And who pay heed to their prayers. | 自分の礼拝を 忠実に 守る者である |
| And heed not when they are reminded, | 警告されても かれらは警告を受け入れない |
| and night will you not take heed? | 夜通っている あなたがたはそれでも悟らないのか |
| They gave no heed to the warning. | 彼らは警告に全然注意を払わなかった |
| It is a voice we should heed. | どうもありがとうございました |
| Trampled by beasts that gave no heed | 王は辛くも戦を逃れた |
| Turn to me. Do not heed Woglinde! | 私の方においで ヴォークリンデは袖にして |
| They take no heed of your glance | 貴方の眼差しの光を気にかけない |
| Pay no heed to that, young hobbit. | 真に受けるなよ 若い衆 |
| Pay heed! They are certainly doubtful regarding the meeting with their Lord pay heed! He encompasses all things! | ああ かれらは主との会見に就いて疑っているのか 本当にかれこそは 凡てのものを取り囲む方であるのに |
| So whoever wills may heed advice from it. | だから誰でも欲する者には それを肝に銘じさせなさい |
| So whoso wills may give heed to it. | だから誰でも望む者には 訓戒を念じさせなさい |
| So let whosoever will pay heed to it, | だから誰でも望む者には 訓戒を念じさせなさい |
| Let him who will, pay heed to it. | だから誰でも望む者には 訓戒を念じさせなさい |
| He who fears God will heed the reminder, | 訓戒は 主を畏れる者に受け入れられよう |
| You must heed the advice of your teacher. | 先生のおっしゃることを注意して聞かなければなりません |
| And, when they are admonished, pay no heed, | 警告されても かれらは警告を受け入れない |
| Touch not the noble one. Heed her words! | 女神に触るな 彼女の言葉を心に留めよ |
| Pay heed! It is their slander that they say. | 見よ かれらの言うことは作りごとである |
| and when they are admonished, they pay no heed | 警告されても かれらは警告を受け入れない |
Related searches : No Heed - Paying Heed - Heed Warnings - Heed Advice - Take Heed - Pay Heed - Heed Me - Took Heed - Heed A Warning - Read And Heed - Fail To Heed - Paid No Heed - Pay Little Heed - Heed The Call
