Translation of "pay little heed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Pay heed to your food. | 食物に注意してください |
| you pay him no heed. | あなたは軽視した |
| To which you pay no heed. | あなたがたは それから背き去るが |
| you pay no heed to him. | あなたは軽視した |
| And who pay heed to their prayers. | 自分の礼拝を 忠実に 守る者である |
| Pay no heed to that, young hobbit. | 真に受けるなよ 若い衆 |
| Pay heed! They are certainly doubtful regarding the meeting with their Lord pay heed! He encompasses all things! | ああ かれらは主との会見に就いて疑っているのか 本当にかれこそは 凡てのものを取り囲む方であるのに |
| So let whosoever will pay heed to it, | だから誰でも望む者には 訓戒を念じさせなさい |
| Let him who will, pay heed to it. | だから誰でも望む者には 訓戒を念じさせなさい |
| And, when they are admonished, pay no heed, | 警告されても かれらは警告を受け入れない |
| He didn't pay the slightest heed to that exam. | 彼はその試験のことを少しも気にかけなかった |
| And when they are warned they pay no heed. | 警告されても かれらは警告を受け入れない |
| Pay heed! It is their slander that they say. | 見よ かれらの言うことは作りごとである |
| and when they are admonished, they pay no heed | 警告されても かれらは警告を受け入れない |
| When they are reminded, they do not pay heed, | 警告されても かれらは警告を受け入れない |
| Pay heed to the meaning behind his sly words! | 悪者の嘘だらけのお喋りを ジークフリートは注意深く聞くように |
| They will say, To God. Say, So will you not pay heed? | かれらは必ず アッラーの有である と言うであろう 言ってやるがいい あなたがたは まだ気が付かないのか |
| Pay heed! Indeed everything that is in the heavens and the earth belongs only to Allah pay heed! Indeed Allah s promise is true, but most of them do not know. | 天地の凡てのものは アッラーの有ではないか 本当に アッラーの約束は真実ではないか しかし かれらの多くは分らない |
| They pay little attention to him. | 彼らは彼にほとんど注意を払わない |
| Maybe pay him a little something. | カネ払えって言われる |
| Pay heed! It is they who are mischievous, but they do not have sense. | いゃ 本当にかれらこそ 退廃を引き起こす者である だがかれらは それに 気付かない |
| Now it stands, thanks to them. As to the price, pay that no heed | あいつらのお陰で城は立っている 支払いは心配しなくてよい |
| Pay attention, little boy. Hold it firm. | 気をつけろよ しっかり持て |
| We could pay a little visit, undercover. | ちょっとした報酬は必要でしょうけど |
| that you should worship God alone and be conscious of Him. Pay heed to me. | あなたがたはアッラーに仕え かれを畏れ わたしに従いなさい |
| I have to pay a little more attention. | もうちょっと注意しないと |
| I'll pay ya back, plus a little extra. | 多少の色をつけて返済するよ |
| Nor is it the speech of a soothsayer little do you take heed. | また 占い師の言葉でもない しかしあなたがたはほとんど気にもしない |
| Heed public opinion. | 世論に聞け |
| Americans, take heed. | 大統領が 単に演説をしたり メモを書いたり |
| Heed my words! | わしの言葉に注意しろ |
| Easy have We made the Qur'an to understand So is there any one who will pay heed? | 誠にわれは クルアーンを易しく説き明かした さて 誰か悟る者があるか |
| Do not be like those who say, We hear, but pay no heed to what they hear | また わたしたちは聞いた といいながら 耳を傾けない者のようであってはならない |
| And you're gonna have to pay a little extra. | ええ お金で解決するの |
| And when the Qur'an is recited, give ear to it and pay heed, that ye may obtain mercy. | それでクルアーンが読誦される時は それを謹しんで聴き また静粛にしなさい 恐らくあなたがたは慈悲を受けるであろう |
| Design schools take heed. | 80年代のことです |
| Take heed, haughty god! | 用心せよ 傲慢な神 |
| Heed no nightly noise. | 夜の騒音を逃れて |
| Is it too much you should pay less or too little? | それを検証してみましょう |
| So persevere with the command of your Lord and do not pay any heed to the wicked and the unbelieving, | だから 伝道に専念し あなたの主の審判を耐え忍んで待て かれらの中の罪ある者や 不信心者に従ってはならない |
| Take heed of her advice. | 彼女の忠告を心に留めておきなさい |
| He doesn't heed any advice. | 彼はどんな忠告も意に介さない |
| So whosoever will may heed. | だから誰でも欲する者には それを肝に銘じさせなさい |
| He will heed who feareth, | 訓戒は 主を畏れる者に受け入れられよう |
| Heed my warning, Officer Rigg. | 忠告だ リグ |
Related searches : Pay Heed - Pay No Heed - Pay Little - Pay Little Attention - No Heed - Paying Heed - Heed Warnings - Heed Advice - Take Heed - Heed Me - Took Heed - Heed A Warning - Read And Heed
