Translation of "hold tight" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Hold tight. | ふんばれ |
| Hold on tight! | しっかり持ってな しっかりもってろ Hold on tight! |
| Hold the racket tight. | ラケットをしっかりにぎりなさい |
| Don't let go. Hold on tight. | 手を離さないでしっかりつかみなさい |
| Please hold me tight. Great move. | すごーい |
| Hold on tight, otherwise you will fall off. | しっかり捕まえていろ そうしないと落ちるぞ |
| Shifting into star drive at Columba Zeta. Hold tight. | 間もなく誘導航路に入る つかまれ |
| Just put your arms around me and hold on tight. | しっかり つかまって |
| They gassed them. We found them tied up. Hold tight, Mr. Green. | Checkmate. |
| We're working on it. You gotta hold tight a while, all right? | 続行中です もう少しお待ちいただけますか |
| Tight | きつい |
| Sit tight. | ちゃんと座ってろ |
| Sleep tight. | ぐっすり眠るのよ |
| Real tight. | 仲はいいよ |
| Sleep tight. | お休み 虫に刺されるな |
| I had my eyes closed tight. Yeah, too tight. | ああ しっかり過ぎたんだ |
| Now, the tight rows up at the very top, they really hold out the wind and dust. | でも とても詰まっているので 手間がかかるし わらも沢山必用だ |
| Sleep tight, Sean. | ぐっすりお休みなさい ショーン |
| Hug me tight. | ぎゅっと抱きしめて |
| Allow tight turns | きつい角度での曲げを許す |
| Tight in here! | 去年したことを覚えているだろうか |
| Am I tight? | 私 酔ってるってこと |
| Sleep tight, kids. | よく寝てるわね |
| Folded so tight... | ずいぶん小さく畳んだな これ |
| Real tight crew? | 仲良しの仲間だな? |
| Not too tight! | 息ができない |
| These shoes are too tight. These shoes are too tight! | きつすぎる! |
| Important thing is, when it comes, you got to grab it with both hands and hold on tight. | 大事なのは それをつかんだら 絶対放さん事だ |
| It's like what Otis says, when it comes, you got to grab on with both hands and hold tight. | つかんだら絶対放さない |
| Pull the rope tight. | ロープをぴんと張りなさい |
| Shut the door tight. | きちんと戸を閉めなさい |
| Good night, sleep tight. | おやすみ よく眠れ |
| They're a little tight. | ちょっときついです |
| Tom held Mary tight. | トムはメアリーをきつく抱きしめた |
| It's too tight, Jake. | word slicksters. |
| Pull those drapes tight. | カーテンを閉めろ |
| Sit tight there, kinsman! | そこに座れ 従兄弟よ |
| Keep it tight, people. | 気を緩めるな |
| Tight security. No guns. | いいえ銃はありません |
| Will you hold me tight and just wrap those arms Around me boy, I really wanna feel you in my soul | こんなことはないのに 私の胸がドキドキして |
| They held each other tight. | 彼らは互いに抱きしめ合いました |
| These shoes are too tight. | この靴はきつすぎる |
| Now, you. You set tight. | また迷子になるなよ |
| You tied it too tight! | あ ごめん |
| God, I hate tight places! | 狭い所は嫌いです |
Related searches : Tight Hold - Hold It Tight - Hold Her Tight - Hold Me Tight - Hold On Tight - Held Hold Hold - Tight Coupling - Tight Muscles - Tight Ship - Tight Time - Tight Skin - Keep Tight
