Translation of "holding back" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You're holding something back. | 君は何か隠してる 見たのか |
| He's holding me back! | 僕の邪魔をしているんだ |
| What? Holding you back? | 何ソレ |
| He's holding Something back. | いや 他に何かある |
| I was really holding back... | すごく我慢しちゃって... |
| Cassie, you're holding me back now. | やめなければ 僕を保安官に 引き渡すのと同じだ |
| Only thing holding you back is you. | ビビってたら 始まらない |
| You were right I was holding back. | そうだ 俺はためらってた |
| It is no use your holding me back. | 引き止めても無駄だ |
| He's holding the real story back from us. | 彼は僕たちに真相を隠している |
| White's just holding me back. Take him away. | シロは足手まといだ さっさと連れて行け |
| I was holding back, wanting to eat it... | 食べたいの我慢してて |
| I'm sure he is holding back something from us. | 彼は間違いなく私たちから何かを隠している |
| I think he is holding something back from us. | 彼は我々に何かを隠している |
| We're holding ourselves back because we don't value play. | そのせいでを自らを止めているのです 私は 遊び と言いましたよ |
| Despite that I was holding back from bitter melon. | こっちは ゴーヤを我慢してたのに |
| I'm holding, I'm holding. | 待ってやるぞ |
| For holding back, at least temporarily, The invasion of Sangala. | すぐに非難されることはないでしょう |
| And all that's holding you back is your own fear. | お前の恐怖のせいで すべてを邪魔する気か |
| Holding. | その通りよ 加圧して |
| There's nothing holding us back, except our own mentality about play. | 自らを止める物は何もありません まとめとして この遊びの革命を |
| You thought I was holding back for was a kiss, right? | 何を 私が我慢してたのは チュ だと思ったんでしょ |
| Walt, is there anything else you're holding back from your family? | まだ 家族に秘密が あるみたいね |
| You wanna trust me, but there's something holding you back. Yes. | 君だって 僕を信じたいだろ でも 何かが君をためらわせてる |
| It's holding! | 安定しています |
| For both outside holding and inside holding jaws | 多くの材料 顎でより顎の先端には基地を出発するテーパを削減する必要があります |
| You were holding a letter for me. I'd like to get it back. | 預かられてる手紙を 宜しければ返して欲しいのですが |
| Madam President, I'm telling you, holding this back from Hassan could be disastrous. | 大統領 ハッサンに言うべきです |
| I'm holding them. | 待って 待って うわぁー |
| Who's holding out? | 誰が隠したって |
| I'm holding her! | 抑えてます |
| They're holding position. | 現在位置を保ったままです |
| Forward plating's holding. | 前面隔壁は維持 |
| Hull plating's holding. | 外壁強度は維持 |
| 729.8...and holding. | 729. 8... 維持 |
| They're holding position. | アイツラ止まった |
| Just holding pens. | 蓄牛の飼育場 |
| I'm holding on. | 俺はまだ生きてる |
| So how you come with only one beat man? you holding back on us. | どうにかね |
| I'm holding the piñata | 割ったら お菓子がでるよ |
| Holding her is dangerous. | 彼女を拘束するのは危険です |
| He's holding. No changes. | 変わりない |
| How's it holding up? | どんな具合だ |
| How're you holding up? | 大丈夫かしら |
| Holding at warp threepointeight. | ワープ3. 8です |
Related searches : Holding It Back - Holding Us Back - Holding You Back - Is Holding Back - No Holding Back - Holding Business Back - Without Holding Back - Holding Entity - Holding Furnace - Agricultural Holding - Holding Plate - Holding Accountable - Asset Holding
