Translation of "holding you back" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You're holding something back. | 君は何か隠してる 見たのか |
| He's holding me back! | 僕の邪魔をしているんだ |
| Cassie, you're holding me back now. | やめなければ 僕を保安官に 引き渡すのと同じだ |
| It is no use your holding me back. | 引き止めても無駄だ |
| He's holding the real story back from us. | 彼は僕たちに真相を隠している |
| So how you come with only one beat man? you holding back on us. | どうにかね |
| I'm sure he is holding back something from us. | 彼は間違いなく私たちから何かを隠している |
| I think he is holding something back from us. | 彼は我々に何かを隠している |
| We're holding ourselves back because we don't value play. | そのせいでを自らを止めているのです 私は 遊び と言いましたよ |
| You were holding a letter for me. I'd like to get it back. | 預かられてる手紙を 宜しければ返して欲しいのですが |
| There's nothing holding us back, except our own mentality about play. | 自らを止める物は何もありません まとめとして この遊びの革命を |
| Uh, something holding you up? | 君たちだけ |
| Drop what you are holding! | 逃げれば殺すぞ! |
| Wh Are you holding her? | いや 彼女はここが好きなんだ きっと眺めのせいだろ |
| Just holding you for questioning. | あと2時間留めておける |
| You want your hand holding? | 手をつないで行くだけか |
| Why are you holding my hands? | どうして私の手を握っているの |
| Dormer here. How're you holding up? | ー ドーマーだ ー 大変だね |
| For both outside holding and inside holding jaws | 多くの材料 顎でより顎の先端には基地を出発するテーパを削減する必要があります |
| What are you holding in your hand? | 何を君の手に持っているの |
| What are you holding the papers for? | I said... |
| There I found someone was holding you | As the night was falling down |
| And you were, instead of going and finding the information and bringing it back to the reader, you were holding back the stuff that was potentially damaging. | それを読者に見せる代わりに 問題になりそうな情報を止めます 信頼できる情報源の 発見が重要になるため |
| I'm holding them. | 待って 待って うわぁー |
| Who's holding out? | 誰が隠したって |
| I'm holding her! | 抑えてます |
| You are holding my hand in that picture. | その写真の中であなたは私の手を握っている |
| You cannot kill yourself by holding your breath. | 息を詰めることにより自殺ができない |
| Hey there, champ. How are you holding up? | うん うん大丈夫 めっちゃ大丈夫 |
| You're holding my hand, Chuck. You sly dog. | 手を握っちゃって 本当にカワイイ人ね |
| What is that you are holding? Where are you from? | これ? これが欲しいの? |
| So, you have some really happy person holding 10 balloons, and some really sad soul holding one balloon. | 風船１個だけのとても悲しい人もいる訳です でも 風船を１個持っているだけでも幸せに見えますよね |
| To put it bluntly, the reason this team won't win is because you're holding them back. | はっきり言うけど このチームが優勝できないのは お前が足を引っ張っているからなんだぞ |
| And this individual himself, this one that I'm holding up here, actually had a bad back. | 子供の時に怪我したのだと思います |
| I'm holding the piñata | 割ったら お菓子がでるよ |
| Holding her is dangerous. | 彼女を拘束するのは危険です |
| He's holding. No changes. | 変わりない |
| How's it holding up? | どんな具合だ |
| A lot of people are out there holding cash, they're holding treasuries. | 彼らは宝物を持っています 彼らは ただこれらの取引をしようとは思っていません |
| Would you mind holding your tongue for a while? | 少し黙っていてもらえませんか |
| You can search me if you think I'm holding out on you. | 隠したりしない 探してもいいぞ |
| Oh, no, no. I wouldn't dream of holding you up. | パパかボブに頼むわ |
| Sunbae, do you want to try it holding a racquet? | 先輩がラケット持てば違う人になるでしょう 自信 闘志力 勝負欲 燃える眼差し |
| Seconds later, you will find yourself holding her lifeless body. | 彼女は死んでいた どうして |
| I should have expected... to find you holding Vader's leash. | ヴェイダーを操っていたのは あなただったのね |
Related searches : Holding Back - Holding You - Holding It Back - Holding Us Back - Is Holding Back - No Holding Back - Holding Business Back - Without Holding Back - Ring You Back - Help You Back - Welcoming You Back - You Get Back - See You Back
