Translation of "hostage situation" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Look, you wanted a hostage, you got a hostage. | だから彼女を離すな |
| Have you ever heard of the hostage taken hostage? | 人質がさらに自分の人質を取るなんて ふざけた話聞いた事あるかよ |
| Your hostage, is he heavyset? | 額がはげ上がっているか 眼鏡をかけているか |
| She is now a hostage | 今や 彼女は人質 |
| Maybe a hostage? Maybe a friend. | おそらく友達だ |
| Each one is a hostage to one's deeds, | それぞれの魂は その行ったことに対し アッラーに 担保を提供している |
| He was held hostage overnight in the stairwell. | 多くの発砲があり |
| Till evening we will hold her as hostage | 夕方まで人質として預かろう |
| Every soul is hostage to what it has earned. | それぞれの魂は その行ったことに対し アッラーに 担保を提供している |
| Every soul is hostage to what it has earned, | それぞれの魂は その行ったことに対し アッラーに 担保を提供している |
| Since the word is taken hostage by its opposite. | 言葉の意味を逆にするとは 天才的ですね |
| Jesse got away. Barry, look, they took a hostage. | バリー 人質を取られた |
| Russia expresses regret for those lost in the hostage incident. | ロシア 人質事件の犠牲となった方々に哀悼の意を表す |
| He tried to brave it out while held as a hostage. | 人質にとられながら 彼は努めて勇敢に振る舞った |
| He tried to be brave while he was being held hostage. | 人質にとられながら 彼は努めて勇敢に振る舞った |
| I thought Tom and Mary were going to use me as a hostage. | トムとメアリーは私を人質に利用するのではないかと思いました |
| Last year, at this time, there were 20 vessels, 500 mariners held hostage. | 乗員500名が人質になっています これは国際公共財への攻撃です |
| Situation normal. | 通常状態です |
| We go from the situation to that situation. | 反対の方向では |
| He tried to behave as bravely as possible while he was being held hostage. | 人質にとられながら 彼は努めて勇敢に振る舞った |
| It's more a social situation than a musical situation. | 社会的状況に迫られたものです こういった会場のために書かれた曲は |
| That's the situation. | メーレホフを夜 捕まえましょう |
| Let's think about that situation, let's think about the situation | それを考えるために ちょっとおもしろいことを |
| Maybe you think about the tragically boring board games that hold us hostage in Thanksgiving situations. | これはそのひどく退屈な ボードゲームの1つかもしれませんね これはそのひどく退屈な ボードゲームの1つかもしれませんね |
| There's an emergency situation. | 緊急事態だ |
| The situation is ugly. | 状況は最悪だ |
| The situation remains unchanged. | 状況は相変わらずそのままだ |
| The situation appears desperate. | 状況は絶望的のようだ |
| The situation is hopeless. | 情勢は絶望だ |
| The worst situation resulted. | 最悪の事態が生じた |
| The situation is hopeless. | 状況は絶望的だ |
| So here's the situation. | インターネット以前の世界では |
| You handled the situation. | 名前は何だ |
| They knew the situation. | トゥーサンの前側近たちの |
| It's a horrible situation. | ひとつでも明るい話題があるとすれば |
| B in this situation. | この状況で 15 秒かかります |
| They created this situation. | 基本的には 事故前とおんなじですよね マスメディアがこういう問題を |
| A. The economic situation. | 貧困率は上がり 金持ちと貧困者の差が広まっています |
| B. The cultural situation. | 世界の中央政権を支配する政治家達の観点から言うと |
| D. The Environmental Situation | 環境こそが 人類共通の相続遺産であり |
| The situation hasn't changed. | 状況は変わってないわ |
| Our situation is absurd. | 馬鹿げた状況よね |
| You explain her situation. | ほら 何で誘拐して来たか |
| What is the situation? | はい 陛下 状況は |
| It's a complicated situation. | 難しい状況なんだ |
Related searches : Holding Hostage - Hostage Crisis - Hostage Negotiation - Hostage Taker - Hostage Siege - Take Hostage - Hold Hostage - Hostage Rescue - Become Hostage - Is Hostage To
