Translation of "take hostage" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We'll take a hostage! | 人質を取ろう |
| If you need a hostage... take me. | 人質が必要なら 私を連れてけ |
| I have no choice but to take a hostage. | あなたたちは僕に他の選択肢を残さなかったから 人質を取ってしまった |
| Look, you wanted a hostage, you got a hostage. | だから彼女を離すな |
| Have you ever heard of the hostage taken hostage? | 人質がさらに自分の人質を取るなんて ふざけた話聞いた事あるかよ |
| Who's the hostage? | 人質は誰だ |
| Hostage working group? | |
| Hostage crises, terror campaigns, | 人質救出 テロ対策 |
| Our hostage has arrived. | 人質が来た |
| Pike was taken hostage. | パイパー前船長は 人質に |
| I've been taken hostage. | |
| Your hostage, is he heavyset? | 額がはげ上がっているか 眼鏡をかけているか |
| She is now a hostage | 今や 彼女は人質 |
| You killed the hostage. Jesus! | 人質を撃ったぞ |
| That's a dead hostage, Oz. | 死んだ人質だ オズ |
| They want a hostage swap. | 交換条件 出してきた |
| Cause they have a hostage. | 人質がいるんだ |
| Technically, I'm like a hostage. | 俺は仲間じゃないからな |
| She has a human hostage. | 人間の人質を取っています |
| So you took him hostage? | それで人質かよ? |
| I just took a hostage. | 俺が人質を捕る |
| Maybe a hostage? Maybe a friend. | おそらく友達だ |
| I feel I'm being held hostage. | 人質になった気分よ |
| Of an fbi hostage rescue team | リシーダの彼のアパートでの銃撃戦で |
| Then we have a hostage situation. | 乗客が人質に |
| He means as a hostage,luv. | 人質なのよ |
| Takes me hostage in a van. | 私をバンの中に閉じ込める |
| Sir, they're taking Representative Binks hostage. | ビンクス代議員を人質に取ってる |
| They're holding all the survivors hostage. | 全生存者を人質にしてる |
| He's free and he's got a hostage. | 人質を取っています |
| And now Cole Pfeiffer's a hostage taker. | コールは 人質を利用する男 |
| Hostage rescue teams are moving into place. | 人質救出チームは配置中で |
| Taking a hostage didn't make things easier. | 人質を捕るのはヤバくなる |
| The people holding you hostage? Yeah. Yeah. | |
| Each one is a hostage to one's deeds, | それぞれの魂は その行ったことに対し アッラーに 担保を提供している |
| He was held hostage overnight in the stairwell. | 多くの発砲があり |
| Till evening we will hold her as hostage | 夕方まで人質として預かろう |
| And we're hostage to your stupid little game. | 俺達は今 お前達のくだらない ゲームに巻き込まれてる 違うか |
| We didn't even know she'd been taken hostage. | |
| Every soul is hostage to what it has earned. | それぞれの魂は その行ったことに対し アッラーに 担保を提供している |
| Every soul is hostage to what it has earned, | それぞれの魂は その行ったことに対し アッラーに 担保を提供している |
| Since the word is taken hostage by its opposite. | 言葉の意味を逆にするとは 天才的ですね |
| Jesse got away. Barry, look, they took a hostage. | バリー 人質を取られた |
| How's it feel to hold 2 million people hostage? | 200万人の人質をとった気分はどう |
| A guy holding 2 million people hostage driving that? | お前 200万人も人質とってる奴が あんな車... |
Related searches : Hostage Situation - Holding Hostage - Hostage Crisis - Hostage Negotiation - Hostage Taker - Hostage Siege - Hold Hostage - Hostage Rescue - Become Hostage - Is Hostage To
