Translation of "i cannot but" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But I cannot. | 言えません |
| But I cannot participate, | 彼らの家族会議では |
| I understand, but I cannot agree. | 理解はしてますけど納得はできません |
| I cannot choose but hear. | 耳を傾けないわけにはいかない |
| I cannot but believe her. | 私は彼女を信じざるを得ない |
| I cannot but admire him. | 私は彼を誉めずにはいられない |
| But I cannot carry on | 手首を流れる血を おまえの体に |
| But I cannot see it. | そうは思えない |
| I want to die, but I cannot. | 私は死にたい しかし私はできない |
| I cannot but admire his courage. | 彼の勇気を賞賛せずにいられない |
| I cannot but accept his invitation. | 彼の招待は受けざるを得ない |
| But I cannot abide any longer | でも今日はもうごまかせません |
| I'm sorry, but I cannot help. | すみませんが 助けられない |
| I like English, but I cannot speak well. | 私は英語が好きだが 上手く話せない |
| I like English, but I cannot speak well. | 英語は好きですが話すのは苦手です |
| I cannot help but laugh at it. | それを笑わずにはいられない |
| I cannot but feel sorry for him. | 彼を気の毒におもわずにはいられない |
| I cannot but feel sorry for him. | 彼のことを同情せずにはいられない |
| I cannot but object to his proposal. | 私は彼の提案に反対せざるを得ない |
| I am sorry, but I cannot meet your requirement. | 残念ながら 御要望にはそいかねます |
| I like French, but I cannot speak it well. | 私はフランス語が好きだが じょうずに話せない |
| But like I said, you cannot satisfy everyone. | この男性はだめでした |
| I cannot help but remember my grandfather's lesson. | 雲を見上げる時 私はただ |
| I cannot choose but ever weep the friend. | LADYキャピュレットまあ 女の子は なたは彼をslaughter'd悪役の生活そのように彼の死のためというよりはweep'st |
| But I cannot entrust Fairy Tail to Laxus! | フェアリーテイル お前が... |
| She cannot but laugh. | 彼女は笑わざるを得ない |
| But my father cannot. | 父が認めません |
| As a rational man I cannot but regard it as such myself, but it cannot be helped. | 自分でも そう思いますが 抑えられません |
| I cannot help you, not but that I pity you. | 君に同情しないとは言わないが 私は助ける事はできない |
| And I cannot remember the first moment I encountered autism, but I cannot recall a day without it. | 私は 自閉症と関わらない日を 思い出すことができません 私が３歳のとき 弟が生まれました |
| I cannot. | 分かったの |
| I cannot... | 私はできない... |
| I cannot! | できぬ |
| I cannot. | 無理よ |
| You may well say so, but I cannot agree. | 君がそう言うのももっともかもしれないが 私は同意できない |
| I cannot but give up my brother for lost. | 私は兄を死んだものとあきらめざるを得ない |
| I cannot but feel sorry for the old man. | 私はその老人に同情しないではいられない |
| NURSE Yes, madam yet I cannot choose but laugh, | それは泣いておくすべきだと思う と'アイ と言うと まだ 私が保証 それはその額にいた |
| But it cannot defeat me. | へ |
| But we cannot stop now. | 多くの生命がかかっています |
| But we cannot lose hope. | ドゥネダインが力を取り戻し |
| But you cannot control it. | だがコントロールできまい |
| But you cannot be 80! | まさか80代とか |
| But the joker cannot win. | ジョーカーは勝っていない |
| But we cannot lose hope. | だが希望を失ってはならない |
Related searches : I Cannot - Cannot But Conclude - One Cannot But - Cannot Be But - Cannot But Affect - We Cannot But - Cannot Help But - But I - I Cannot Provide - I Cannot Move - I Cannot Even - I Cannot Continue - I Cannot Add - I Cannot Login
