Translation of "we cannot but" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Cannot - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But we cannot stop now. | 多くの生命がかかっています |
| But we cannot lose hope. | ドゥネダインが力を取り戻し |
| But with Najmuddin, we cannot discuss. | 私ができたのは |
| We cannot help but admire his courage. | 彼の勇気をたたえずにいられない |
| We cannot but rely on your help. | 私たちは助けを呼ばざるを得ない |
| But we cannot ignore this corruption anymore. | 拍手 |
| I'm sorry, but we cannot meet your requirements. | ご期待に添いかねます |
| I wish we could change the past, but we cannot. | しかし未来は変えられるし 変えなければならない |
| But I cannot. | 言えません |
| We cannot but wonder at his skill in skiing. | 我々は彼のスキーの腕前に感心しないわけにはいかない |
| She cannot but laugh. | 彼女は笑わざるを得ない |
| But I cannot participate, | 彼らの家族会議では |
| But my father cannot. | 父が認めません |
| So we cannot eradicate poverty just yet, but we can get started. | 効果が認められる 小さな事から |
| But American cannot resist this transition. We must lead it. | (拍手) |
| I cannot choose but hear. | 耳を傾けないわけにはいかない |
| I cannot but believe her. | 私は彼女を信じざるを得ない |
| I cannot but admire him. | 私は彼を誉めずにはいられない |
| But it cannot defeat me. | へ |
| But I cannot carry on | 手首を流れる血を おまえの体に |
| But you cannot control it. | だがコントロールできまい |
| But I cannot see it. | そうは思えない |
| But you cannot be 80! | まさか80代とか |
| We are closer to him than you, but you cannot see. | われはあなたがたよりもかれに近いのである だがあなたがたには見えはしない |
| Well, we may be able to tell synonyms, but Python cannot. | julietと入力しても定義していないので このマップではTrueとなりません |
| We have barred the gates but cannot hold them for long. | 門を閉じたが... 長くは持つまい... |
| However, this time we can touch the images, but we cannot grasp the images. | 掴むことはできません 私はこういった技術は 誰もが 利用可能にするべきだと思います |
| We cannot subdue nature. | 我々は自然を征服することなどできない |
| We cannot do that. | それに明日また来ていただいても 全く ありがたくありません |
| We cannot escape it. | 過去に苦しみを作ってしまったら |
| We cannot change it. | 取り出すこともできない |
| We cannot remove it. | しかし きれいな水を継ぎ足すことはできる |
| We cannot stay here! | ここには居られない |
| We cannot get out. | 逃れる術はない |
| We cannot get out. | もう逃げられぬ |
| Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence. | でも そこを目指せば 素晴らしいものを達成できます 学生達が最終的に何をするか分かりません |
| I cannot but admire his courage. | 彼の勇気を賞賛せずにいられない |
| I cannot but accept his invitation. | 彼の招待は受けざるを得ない |
| Father can swim, but Mother cannot. | 父は泳げますが 母は泳げません |
| People can talk but animals cannot. | 人間はしゃべることができるが 動物はしゃべることができない |
| I understand, but I cannot agree. | 理解はしてますけど納得はできません |
| But some men cannot remain detached. | R キンブルのような人だ そして関わるのは危険につながり得る |
| But consumption tax cannot be exported. | 商品が輸出されても 税金はついて行きません |
| But it cannot do it alone. | 浮かんだアイディアを |
| But why is it that we cannot see men whom we had considered as wicked | かれら 火獄の仲間 は言う わたしたちが悪人の中に数えていた人びとが見えないのです どうしたのでしょう |
Related searches : But We - Cannot But Conclude - One Cannot But - Cannot Be But - Cannot But Affect - I Cannot But - Cannot Help But - We Cannot Meet - We Cannot Deliver - We Cannot Supply - We Cannot Get - We Cannot Predict - We Cannot Yet