Translation of "i had hoped" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

I had hoped - translation :
Keywords : 期待 ほし 通り

  Examples (External sources, not reviewed)

I had hoped to save more money.
もっとお金を貯めたかったのだけれど
I had hoped to meet you there.
あなたにそこでお会いしたかったのですが
I had hoped that he would recover.
彼が回復するように願ったのだが
I had hoped to finish it yesterday.
私は昨日それを終えたいと思っていたのだが
I had hoped to meet her there.
そこで彼女に会えたらよいと思っていたのですが
I had hoped to have met her there.
そこで彼女に会えるといいと思ったのですが
I had hoped to have finished this yesterday.
私はこれを昨日終えたかったのですが
I hoped.
そう望んでいたが
I had hoped to have a champion by now.
そろそろ戦士が欲しいと思っていた
First detection as we had hoped.
待ちに待った最初の発見
I hoped so.
無罪ならいいなと思ったんです
I had hoped we would lose him on the river.
川で撒けると思ったが
I had hoped that my mother would live until I got married.
私が結婚するまで母親を生かしておきたかった
I had hoped you might wear it for the ceremony today.
おまえにこれを着て 式典に出席してほしいんだ
I hoped you'd come.
来ると願ったね
He had hoped to succeed, but he didn't.
彼は成功を望んだが実際は成功しなかった
We had hoped to go abroad this summer.
私達はこの夏に外国へ行くことを希望していた
I had hoped, rene, that you and I would meet again in person,
出来れば君と
He had hoped to succeed, but in reality, he had not.
彼は成功を望んだが実際は成功しなかった
I had hoped to condole with your poor father and your mother.
ご両親を 慰めに来ました
I hoped to get more.
もっと知りたかったんだ
I always hoped we'd meet.
君に会えるのを待ち望んでいたよ
I had hoped a few students would break the rules to say goodbye,
生徒が規則を破り 別れを言ってくれるかと期待した
We had hoped that the rain would stop before noon.
雨が正午前にはやむよう祈っていたのですが
Oh ... what I hoped would be
叶うわけないんだ  叶わないんだ
and I hoped you'd done it.
あんただといいと思ってたんだ
I kinda hoped you'd say that.
そう言うと思ったよ
Perfect timing. I'd hoped they'd hatch before I had to go to the boat.
生まれるぞ 今日は本土へ帰れる
I achieved all I hoped to do today.
今日やろうとしたことは全部やった
The results of the experiment were not as we had hoped.
実験の結果は我々の期待に添わなかった
And just as we had hoped there were a couple of
数日間を一緒に過ごして 彼らの儀式や
I hoped to have finished it yesterday.
私は昨日それを終えたいと思っていたのだが
I hoped to have joined the party.
私はそのパーティーに加わりたかったのだが
Tell them what I hoped would be
叶うわけないんだ
It's as I hoped! They are married!
結婚したのね
I hoped you might change your mind.
どうですか 我々の組織で働く気になってくださいましたか
He had hoped for success, but in fact, he did not succeed.
彼は成功を望んだが実際は成功しなかった
I had hoped to die of a lung disease or at least a chronic bronchial emphysema.
慢性気管支気腫でと望んでいたんだ 理論を証明できるように?
This task proved more challenging than I hoped.
私が訪れたコミュニティの集会のほとんどが ビデオや写真の撮影を許可してくれなかった
So I hoped that he would not come.
これは戦禍の最中の
I hoped you'd want to help your daughter.
じゃ いい
He hoped to succeed.
彼は成功を望んだ
He hoped to succeed.
彼は成功を期待していた
I had hoped that by putting you in the thick of battle, a great Starfighter would emerge.
早く君を立派な スター ファイターにしたかった
He had hoped to found a new company after the merger was complete.
彼は合併成立後に新会社を設立したいと思っていた

 

Related searches : Had Hoped - I Hoped - We Had Hoped - Had Hoped For - I Hoped That - I Hoped For - I Had Had - I Had - Hoped For - As Hoped - Is Hoped - Hoped-for - She Hoped - I Had Provided