Translation of "we had hoped" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
We had hoped - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| First detection as we had hoped. | 待ちに待った最初の発見 |
| We had hoped to go abroad this summer. | 私達はこの夏に外国へ行くことを希望していた |
| We had hoped that the rain would stop before noon. | 雨が正午前にはやむよう祈っていたのですが |
| I had hoped we would lose him on the river. | 川で撒けると思ったが |
| The results of the experiment were not as we had hoped. | 実験の結果は我々の期待に添わなかった |
| And just as we had hoped there were a couple of | 数日間を一緒に過ごして 彼らの儀式や |
| I had hoped to save more money. | もっとお金を貯めたかったのだけれど |
| I had hoped to meet you there. | あなたにそこでお会いしたかったのですが |
| I had hoped that he would recover. | 彼が回復するように願ったのだが |
| I had hoped to finish it yesterday. | 私は昨日それを終えたいと思っていたのだが |
| I had hoped to meet her there. | そこで彼女に会えたらよいと思っていたのですが |
| I had hoped to have met her there. | そこで彼女に会えるといいと思ったのですが |
| He had hoped to succeed, but he didn't. | 彼は成功を望んだが実際は成功しなかった |
| I had hoped to have finished this yesterday. | 私はこれを昨日終えたかったのですが |
| He had hoped to succeed, but in reality, he had not. | 彼は成功を望んだが実際は成功しなかった |
| Uh, Sam always hoped we would. | 君達二人だけでやれるか? |
| I had hoped to have a champion by now. | そろそろ戦士が欲しいと思っていた |
| We had hoped the Commander would allow her to participate in the decommissioning ceremony. | 司令官の許可がいただけると 期待していたのですが 退役セレモニーへの参加を |
| I hoped. | そう望んでいたが |
| We hoped Dr. Richards could tell us. | リチャーズ博士が説明できると思います |
| That we hoped to find to eat. | 描いた |
| We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom. | 私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが 教室には誰ひとりいなかった |
| We hoped to draw him here, and we did. | ここにヤツを引き込みたかった そしてやり遂げた |
| Being from the visual effects industry, we, with David, believed that we now had enough time, enough resources, and, God, we hoped we had enough money. | 私たち それからデイビットは時間も資源も豊富だと分かっていました 資金が足りることだけを願いました プロジェクトを実現させるための熱意も十分にありました |
| I had hoped you might wear it for the ceremony today. | おまえにこれを着て 式典に出席してほしいんだ |
| I hoped so. | 無罪ならいいなと思ったんです |
| We hoped we would see you at the Netherfield ball. | 舞踏会でお会いできなくて |
| He had hoped for success, but in fact, he did not succeed. | 彼は成功を望んだが実際は成功しなかった |
| I had hoped that my mother would live until I got married. | 私が結婚するまで母親を生かしておきたかった |
| I had hoped to condole with your poor father and your mother. | ご両親を 慰めに来ました |
| We hoped we'd be able to win the game. | ゲームに勝てるといいなと思った |
| I' really rather hoped we were past all this. | これだけは通り越してほしかったな |
| I hoped it wouldn't We...call it a night. | こんなつもりで... みんなをここに 言えよ |
| He hoped to succeed. | 彼は成功を望んだ |
| He hoped to succeed. | 彼は成功を期待していた |
| I hoped you'd come. | 来ると願ったね |
| He had hoped to found a new company after the merger was complete. | 彼は合併成立後に新会社を設立したいと思っていた |
| I had hoped a few students would break the rules to say goodbye, | 生徒が規則を破り 別れを言ってくれるかと期待した |
| I had hoped, rene, that you and I would meet again in person, | 出来れば君と |
| Permitting that missile to strike the shuttle accomplish precisely what you had hoped. | 対シャトルの ミサイル攻撃をさせた事で 正に貴女が 望まれた通りの結果に |
| We hoped he would come and help us at once. | 私たちは彼がすぐに来て 手伝ってくれるのを願った |
| Someday the scenery of the tomorrow that we hoped for | 紫の香りたつ 幸福にまみれた |
| Er, we hoped Soo Lin could decipher it for us. | スー リンに 解読して貰おうとして |
| I hoped to get more. | もっと知りたかったんだ |
| I always hoped we'd meet. | 君に会えるのを待ち望んでいたよ |
Related searches : Had Hoped - I Had Hoped - Had Hoped For - We Hoped That - We Have Hoped - We Had - I Hoped - Hoped For - As Hoped - Is Hoped - Hoped-for - She Hoped - Meeting We Had - We Had Some
