Translation of "as hoped" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
As hoped - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Not as busy as I'd hoped. | 思ったより静かだった |
| First detection as we had hoped. | 待ちに待った最初の発見 |
| It's as I hoped! They are married! | 結婚したのね |
| He hoped to find fame as a poet. | 彼は詩人としての名声を得たいと思っていた |
| I don't think the house is as big as we hoped. | その家は私たちが望んでいたほど大きくないと思う |
| I hoped. | そう望んでいたが |
| As you really wished, prayed, yearned, and hoped for | 私は専門大をまた落ちました |
| I hoped so. | 無罪ならいいなと思ったんです |
| I daresay, it's as much as you could've hoped for. More than fair. | それだけ出せば満足だろ 釣りが出るくらいだ |
| He was disappointed that things didn't turn out as he'd hoped. | 彼は期待がかなえられずがっかりした |
| The results of the experiment were not as we had hoped. | 実験の結果は我々の期待に添わなかった |
| He was disappointed that things didn't turn out as he'd hoped. | 彼は事が期待通りにいかなかったので がっかりした |
| And just as we had hoped there were a couple of | 数日間を一緒に過ごして 彼らの儀式や |
| As one of his companions, I'd hoped you would tell me. | 彼の仲間と言うなら こっちが聞きたい |
| He hoped to succeed. | 彼は成功を望んだ |
| He hoped to succeed. | 彼は成功を期待していた |
| I hoped you'd come. | 来ると願ったね |
| I'd hoped he might see me as a kind of father figure. | 私を父親的存在と見てくれたらいいんだが |
| I hoped to get more. | もっと知りたかったんだ |
| I always hoped we'd meet. | 君に会えるのを待ち望んでいたよ |
| Then I rang the bell, and, as I hoped, the assistant answered it. | 我々はいくつかの小競り合いがあったが 我々は以前 お互いに目を設定することがなかった |
| For a long time, I hoped Lam would take you as his wife. | ラムがお前を嫁にするのを ずっと望んでたのに |
| I hoped things would get better, but as it is, they are getting worse. | 事態はよくなると期待していたが 実際はますます悪化している |
| I hoped things would get better, but as it is, they are getting worse. | 事態はよくなると期待したが しかし実際のところはますます悪化している |
| Instead of developing, as we'd all hoped in the '60s, things had gotten worse. | 状態は逆に悪化していました アフリカは貧困と病気と戦争に さいなまれていました |
| Everyone hoped that she would win. | みんな彼女が勝つことを望んだ |
| He hoped to be a sailor. | 彼は水夫になることを望んだ |
| Oh ... what I hoped would be | 叶うわけないんだ 叶わないんだ |
| The surprise that he'd hoped for. | それで |
| Uh, Sam always hoped we would. | 君達二人だけでやれるか? |
| This vampire hoped to open it. | それを開けて |
| I'd hoped you would be pleased. | それはなによりです |
| and I hoped you'd done it. | あんただといいと思ってたんだ |
| Parents hoped I'd end their poverty | 両親は貧困から抜け出せると 私に期待しました |
| I kinda hoped you'd say that. | そう言うと思ったよ |
| I had hoped to save more money. | もっとお金を貯めたかったのだけれど |
| I had hoped to meet you there. | あなたにそこでお会いしたかったのですが |
| I had hoped that he would recover. | 彼が回復するように願ったのだが |
| I hoped to have finished it yesterday. | 私は昨日それを終えたいと思っていたのだが |
| I had hoped to finish it yesterday. | 私は昨日それを終えたいと思っていたのだが |
| I hoped to have joined the party. | 私はそのパーティーに加わりたかったのだが |
| I had hoped to meet her there. | そこで彼女に会えたらよいと思っていたのですが |
| They indeed hoped not for a reckoning, | 本当にかれらは その行いに対する 清算を希望しないでいた |
| Tell them what I hoped would be | 叶うわけないんだ |
| I hoped you might change your mind. | どうですか 我々の組織で働く気になってくださいましたか |
Related searches : As Hoped For - I Hoped - Hoped For - Had Hoped - Is Hoped - Hoped-for - She Hoped - I Hoped That - We Hoped That - We Had Hoped - I Had Hoped - It Was Hoped - We Have Hoped - It Is Hoped
