Translation of "i rather would" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I would rather go out. | どちらかと言えば出かけたい |
| I would rather not go. | どちらかと言うと行きたくない |
| I would rather divorce him. | どちらかといえば彼とは離婚したい |
| I would rather order beer. | 私はむしろビールを注文したい |
| I would rather stay here. | 私はむしろここにいたい |
| Would you rather I weren't? | とんでもない |
| I would rather stay at home. | 家にいたい |
| I would rather stay at home. | どちらかと言えば私は家にいたい |
| I would rather starve than steal. | 盗みをするよりも飢え死にした方がましだ |
| I would rather have a coffee. | 私はむしろコーヒーが飲みたい |
| I would rather have a coffee. | 私は むしろコーヒーを飲みたい |
| I would rather die than surrender. | 降伏するより死んだほうがましだ |
| I would rather die than yield. | 降伏するくらいなら死んだほうが増しだ |
| I would rather starve than steal. | 盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ |
| I would rather sing than dance. | 踊るよりも歌いたいです |
| I would rather text than talk. | そして人々が |
| I would rather die than marry him. | 彼と結婚するぐらいなら死んだ方がましだ |
| I would rather starve than start stealing. | 盗みをするよりも飢え死にした方がましだ |
| I would rather die than disgrace myself. | 恥をかくぐらいなら死んだほうがましだ |
| I would rather our uncle visited us. | 叔父がわれわれを訪ねることを望む |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい |
| I would rather not go shopping alone. | 私は一人では買い物に行きたくない |
| I would rather not go there alone. | 私はむしろ一人でそこへは行きたくない |
| I would rather die than do it. | 私はそれをするよりむしろ死にたい |
| I would rather die than do it. | 私はそれをするくらいなら死んだ方がいい |
| I would rather have tea than coffee. | 私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい |
| I would rather study than play today. | 今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい |
| I would rather not go out today. | 今日はむしろ外出したくない |
| I would rather not go shopping alone. | 私は一人ではショッピングに行きたくない |
| I would rather die than disgrace myself. | 名を穢すくらいなら いっそ死んだほうがましだ |
| Maybe I would rather stay at home | その子供にも基本金があるんだし... |
| I would rather die than live in dishonor. | 屈辱を受けて生きるくらいなら死んだ方がましだ |
| I would rather stay home than go out. | 出かけるより家にいるほうがよい |
| I would rather stay home than go out. | 出かけるよりは家にいるほうがましだ |
| I would rather stay home than go out. | 外出するよりはむしろ家に居たい |
| I would rather stay home than go out. | がいしゅつするよりかはむしろ家にいたい |
| I would rather quit than work under him. | 彼の下で働くなら辞めた方がましだ |
| I would rather starve than work under him. | 彼の下で働くぐらいなら私はむしろ餓死する |
| I would rather die than steal from others. | 他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ |
| I would rather die than conceal my belief. | 自分の信念を隠すくらいなら死んだほうがましだ |
| I would rather be deceived than to deceive. | 私は騙すよりもむしろ騙されたい |
| I would rather have been born in Japan. | 私は日本の生まれであれば良かったのに |
| I would rather starve to death than steal. | 私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい |
| I would rather die than live in disgrace. | 私は恥をかいて生きているよりはむしろ死にたい |
| I would rather walk than go by taxi. | タクシーで行くより歩きたい |
Related searches : Rather I Would - I Would Rather - I Rather - Rather, I - Would Rather See - Would Rather Say - Would Rather Recommend - Would Rather Take - Rather Would Like - We Would Rather - Would Rather Not - Would Rather Have - Would Rather Like
