Translation of "i rather" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I felt rather puzzled. | 私は幾分困惑した気持ちだった |
| I would rather go out. | どちらかと言えば出かけたい |
| I would rather not go. | どちらかと言うと行きたくない |
| I would rather divorce him. | どちらかといえば彼とは離婚したい |
| I would rather order beer. | 私はむしろビールを注文したい |
| I would rather stay here. | 私はむしろここにいたい |
| I feel rather off today. | 今日はあまり調子が良くない |
| Would you rather I weren't? | とんでもない |
| I mean it rather literally. | 私が吐いた呼気のCO2が |
| I went riding rather early. | 早くから乗馬に出たので |
| Well, I am rather curious. | まぁ 楽しそうです |
| I rather wish it weren't. | むしろ全体を見たくないけど |
| No, I rather enjoy surprises. | 意外な成り行きも楽しい |
| I would rather stay at home. | 家にいたい |
| I would rather stay at home. | どちらかと言えば私は家にいたい |
| Rather, I swear by the returning | わたしは沈みゆく諸星において誓う |
| I would rather starve than steal. | 盗みをするよりも飢え死にした方がましだ |
| I would rather have a coffee. | 私はむしろコーヒーが飲みたい |
| I would rather have a coffee. | 私は むしろコーヒーを飲みたい |
| I would rather die than surrender. | 降伏するより死んだほうがましだ |
| I would rather die than yield. | 降伏するくらいなら死んだほうが増しだ |
| I would rather starve than steal. | 盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ |
| I would rather sing than dance. | 踊るよりも歌いたいです |
| I think it's actually rather wonderful. | Wolfram AlphaをMathematicaの中で使うと |
| I would rather text than talk. | そして人々が |
| And I was rather taken aback. | ろう を全くの疾患と思っていたのです |
| BENVOLlO No, coz, I rather weep. | ロミオグッドハート 何時 |
| Rather, I got peace of mind. | 安心をね はい |
| Anyway... I think he's rather wonderful. | いい声です |
| I would rather die than marry him. | 彼と結婚するぐらいなら死んだ方がましだ |
| I would rather starve than start stealing. | 盗みをするよりも飢え死にした方がましだ |
| I would rather die than disgrace myself. | 恥をかくぐらいなら死んだほうがましだ |
| I would rather our uncle visited us. | 叔父がわれわれを訪ねることを望む |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい |
| I would rather not go shopping alone. | 私は一人では買い物に行きたくない |
| I would rather not go there alone. | 私はむしろ一人でそこへは行きたくない |
| I would rather die than do it. | 私はそれをするよりむしろ死にたい |
| I would rather die than do it. | 私はそれをするくらいなら死んだ方がいい |
| I would rather have tea than coffee. | 私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい |
| I would rather study than play today. | 今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい |
| I would rather not go out today. | 今日はむしろ外出したくない |
| I would rather not go shopping alone. | 私は一人ではショッピングに行きたくない |
| I would rather die than disgrace myself. | 名を穢すくらいなら いっそ死んだほうがましだ |
| Maybe I would rather stay at home | その子供にも基本金があるんだし... |
| So I rather like this picture here. | ガネーシャを背景に携帯電話で話をしています |
Related searches : Rather, I - Rather I Would - I Rather Suggest - I Did Rather - I Rather Suspect - I Should Rather - Should I Rather - I Rather Would - I Rather Not - I Rather Use - I Rather Disagree - I Rather Thought - I Rather Prefer - I Rather Like
