Translation of "i shall return" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And I don't expect I shall return. | もうここには戻らない |
| When shall I return the book? | いつその本を返しましょうか |
| We shall return | わしらは戻ってくる |
| I shall have to pick him up on my return. | 私は朝食用のテーブルを敷設 ダイニングルームでJeevesを見ることが座ってから |
| Indeed, to Us they shall return, | 本当にわれの許に かれらは婦り来るのである |
| This is what he said I shall return by all means. | 必ず戻ってくるからな というのが 彼の言った言葉です |
| and shall return to his people joyfully. | かれらは喜んで 自分の人々の許に帰るであろう |
| To our Lord we shall all return . | 本当にわたしたちは 主に必ず帰るのです |
| then surely they shall return to Hell. | それから火獄に帰り着くのである |
| Indeed we shall return to our Lord. | 本当にわたしたちは 主に必ず帰るのです |
| Abraham, I'm going away from you now, and I shall never return. | その結果 亡くなると人生は |
| Every soul shall taste death and then to Us you shall return. | 各人は死を味わわなければならない それからあなたがたはわれの許に帰されるのである |
| deaf, dumb, blind so they shall not return | 聾唖で盲人なので かれらは引き返すことも出来ないであろう |
| And he shall return Unto his people joyfully. | かれらは喜んで 自分の人々の許に帰るであろう |
| And to our Lord we shall surely return. | 本当にわたしたちは 主に必ず帰るのです |
| and he shall return to his people, joyfully, | かれらは喜んで 自分の人々の許に帰るであろう |
| Deaf, dumb, and blind, they shall never return. | 聾唖で盲人なので かれらは引き返すことも出来ないであろう |
| They said, We shall return to our Lord. | かれらは言った 本当にわたしたちは 主の許に帰されるのです |
| They shall say, 'That then were a losing return!' | かれらは言う その場合 復活 損な戻りです |
| They say that then shall be a losing return. | かれらは言う その場合 復活 損な戻りです |
| They replied 'We shall surely return to our Lord. | かれらは言った 本当にわたしたちは 主の許に帰されるのです |
| Then most surely their return shall be to hell. | それから火獄に帰り着くのである |
| They replied, We shall surely return to our Lord. | かれらは言った 本当にわたしたちは 主の許に帰されるのです |
| They said, Indeed we shall return to our Lord. | かれらは言った 本当にわたしたちは 主の許に帰されるのです |
| Then shall their return be to the (Blazing) Fire. | それから火獄に帰り着くのである |
| When I return from vacation, I shall have to catch up with a lot of work. | 休暇から帰ると私はたくさんの仕事のおくれをとり戻さねばならない |
| When I return with his good counsel, then perhaps we shall have a wedding. | 戻ったら婚礼にしよう |
| who realize that ultimately they shall meet their Lord and shall return to Him. | 敬神の仲間はやがて主に会うこと かれの御許に帰り行くことを堅く心に銘記している者である |
| to God shall you return He is powerful over everything.' | あなたがたはアッラーの許に帰るのである かれは凡てのことに全能であられる |
| It is to our Lord that we shall eventually return. | 本当にわたしたちは 主に必ず帰るのです |
| that all things in the end shall return to God | 本当にあなたの主にこそ 帰着所はある |
| They are deaf, dumb and blind, and shall never return | 聾唖で盲人なので かれらは引き返すことも出来ないであろう |
| Who know that they shall meet their Lord and that they shall return to Him. | 敬神の仲間はやがて主に会うこと かれの御許に帰り行くことを堅く心に銘記している者である |
| but I shall send them a present and see with what reply my envoys will return. | それでわたしは かれらに贈物を届けましよう そして使節がどんな 返事を 持ち帰るか見ましょう |
| Bring me the sword and in return, I shall give you the greatest gift a girl | 女でもなく 女神でさえも持ち得なかった物だ |
| But if thou, jealous, dost return to pry In what I further shall intend to do, | 天国では 私が共同でtheeの共同引き裂く またなたの手足を持つこの空腹教会の墓地をまき散らすでしょう |
| then He shall return you into it, and bring you forth. | それから あなたがたは大地に帰され また起き上らせられる |
| their abode shall be the Fire in return for their misdeeds, | これらの者の住まいは その 悪い 行いのために地獄である |
| (It is ordained that) no village We have destroyed shall return | われが滅ぼした都市には禁令が 強制的に あって かれらは帰って来られないであろう |
| and We shall return him to the lowest of the low, | それからわれは かれを最も低く下げた |
| So they shall not be able to make a bequest, nor shall they return to their families. | その時かれらは 遺言することも また家族のところに帰ることも出来ない |
| For We shall inherit the earth and all that are on it. To Us, they shall return. | われは 大地とその上にある凡てのものを相続する またわれに かれらは帰るのである |
| Otherwise, I return None. | 親には問い合わせません |
| They said, There is no harm. To our Lord we shall return. | かれらは言った 構いません わたしたちは 自分の主の許に帰るだけですから |
| To Allah you shall all return. He has power over all things. | あなたがたはアッラーの許に帰るのである かれは凡てのことに全能であられる |
Related searches : Shall Return - I Return - I Shall - Shall I - We Shall Return - Until I Return - I Return Home - I Will Return - After I Return - I Shall Await - Shall I Expect - Shall I Check - Shall I Still - I Shall Try
