Translation of "i thought well" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, I thought... | まさか オレはてっきり... |
| I I thought, well, I... | どういうわけか |
| I thought it went well. | うまくいったと思ったのに |
| I thought that went well. | あれは上手くいったのだと思っていた |
| I thought that went well. | うまくいったと思ったのに |
| Well, I thought maybe I'd | あの この ええと |
| And I thought, Well, hey! | 壁と仲良くなりたいなら |
| So, well Well, I thought maybe if you | 私は あなたが覗いてみたらと ワゴンの後部席を... |
| I thought, well, what's it doing? | 皮膚が低血圧になる とはどういうことか |
| Well, I thought we were friends. | それ以上だったよ 覚えてないのか? |
| Well, i thought it was nice. | 悪くないわね |
| Do i? Well, i hadn't thought about it. | 確かにそうだな |
| Well, I thought he was coming back. | 彼が戻るかと思ったんだ つまり 絶対戻らないってこと |
| And I thought, well, Henry Vill, okay. | 彼の頭は跡継ぎのことで一杯だったでしょう |
| Well, I thought that was the end. | 人生は終わりだと思った |
| I thought that would go over well. | それよりも深くなると思います |
| And I thought, Well, what's the struggle? | あなたのスピーチから考えたら |
| I thought, well that's not good enough. | もっと掘り下げなければなりません |
| Well, no, I hadn't thought of it. | 考えもしなかったわ |
| Well, I thought he might enjoy it. | よし これで旦那も喜ぶぜ |
| I thought to myself that well, it's TED. | ここにいるＴＥＤスター達は ＴＥＤっていう名前くらい無垢でしょう |
| Well, I thought it came from your brother. | 勿論よ だからタイプしたんだもの |
| And I thought, well, what is that relationship? | そう思って調べてみてわかったことがあります |
| I thought a nightcap might... Well, Mrs. Adams | あの アダムスさん |
| I thought, well I'll go to the Pentagon. | そこで 情報をくれませんかと尋ねるわけです |
| I really thought we two would match well. | 君といると 本当に心地良かったし |
| You really. I thought you were doing well. | 今度は何よ |
| Well (Laughter) I hadn't thought of that one. | 似たような経験がたくさんありました |
| I thought, well, embracing otherness is embracing myself. | 自己を受け入れることだと思いました それを理解し 受け入れるところまで |
| Well, I thought I'd pay Sean a visit. | 彼女は僕の寮母だよ |
| Well, I thought I'd be you, Mr. Pfeiffer. | ジｪフリー マーチンだ |
| I thought, well what the hell's that about? | そしてそのことを自問するようになったのです |
| Right, you thought well. | あんたもやるべきよ |
| I thought, Well, that's amazing, because I don't feel disabled. | と心の中で思いながら だけどこの会話で 美しさには探求の余地があることを |
| And then I thought, well maybe I could do something. | 映像作家になれるかもしれないし |
| Well this is American data, and I thought, Well, those silly Americans. | 愚かなアメリカ人たち と思いました 彼らは自らが気づかないことに |
| I thought that as well, in my younger days. | 私もそう思ってたよ 若い頃は |
| So I thought, well they like to play games. | 相互的とは言っていません |
| I thought, well if you give me some data, | やってみようじゃないか と思ったのです |
| I thought, well, the 20th century, that was brilliant. | こういうことがすべて実現したんだから |
| Well, who'd have thought Well, bless my soul | 何かが芽生えた |
| Well, Charley thought it would be safer if you thought I was on your side. | あなたに思わせた方が 安全だと思ったの 彼は大きな賭けをしてる |
| So I thought, Well let's just give it a try. | 和解のサインを掲げてもらうんだ と考えました |
| Well, pumpkin, I thought you'd be asleep by this time. | お前か もう寝たと思ってた |
| Well, I thought it would be a little more believable. | 一緒の方がみな信用する |
Related searches : Well Thought - I Thought - Well Thought Through - Well Thought Out - Well-thought-of - Is Well Thought - Well, I - If I Thought - And I Thought - Therefore I Thought - I Also Thought - Since I Thought - I Thought Before - I Rather Thought
