Translation of "i was torn" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Her dress was torn. | 彼女の服は裂けていた |
| The country was torn by war. | その国は戦争で分裂した |
| His heart was torn by sorrow. | 彼の心は悲しみでずたずたになった |
| The cloth was torn to shreds. | 切れはずたずたに切り裂かれた |
| England was once torn by civil war. | イングランドはかつて内乱で分裂したことがあった |
| The border of her dress was torn. | 彼女のドレスのへりはほころびていた |
| The roof was torn off by the gale. | 屋根は強風に飛ばされた |
| The cabin was torn asunder by the storm. | 小屋はあらしでばらばらになった |
| I mended my torn shirt, too. | シャツのほころびも直した |
| I had my thumbnail torn off. | 親指の爪をはがしてしまいました |
| Torn Off Menu | 分離されたメニュー |
| Torn off menus | 分離されたメニュー |
| Torn nylons. So? | 破れたストッキング |
| The cabin was torn to pieces by the storm. | 小屋はあらしでばらばらになった |
| The house in which we lived was torn down. | 私たちが住んでいた家は取り壊された |
| The map was very old and it was torn here and there. | その地図はとても古く ところどころ破れかけていた |
| The poor dog was literally torn apart by the lion. | かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった |
| The house we used to live in was torn down. | 私たちが住んでいた家は取り壊された |
| The roof was torn off due to the strong winds. | 屋根は強風に飛ばされた |
| The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off. | 荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った |
| I am torn by your love for me. | 私の愛を連れて 貴方はどこへ |
| 'I was torn between making myself walk 'and wanting to lie down on the bed. | 俺はベッドに横に なりたい誘惑と闘った |
| I could not stand my house being torn down. | 私は自分の家が取り壊されるのを 我慢できなかった |
| She is torn by jealousy. | 彼女は嫉妬にかられて苦しんでいる |
| She felt herself torn apart. | 彼女は自分自身が引き裂かれるような気がした |
| He is torn by doubts. | 彼はあれこれ疑って苦しんでいる |
| And I'm sportin' torn Jordans. | 新しい靴が要る やることは一つしかない |
| My country is war torn. | 僕は爆弾や銃声を聞いて育った |
| Sure is torn up inside. | 天井が破れてやがる |
| And I find that it hasn't been torn at all. | ほら この通り 全く破れてません やめて |
| Who has torn the envelope open? | だれがこの封筒を破って開けたのか |
| When the sky is torn apart, | 天が裂け割れて |
| Her uterus would be torn, yes. | 子宮が実際に体外へ出てしまうそうです |
| You have torn apart their lives. | 君が命を奪った |
| How come the shirt's not torn? | もしガラスなら |
| Yamanashi , the rest is torn off. | 山梨 残りは引き離されます |
| You know it was Jane's dad who accidentally crashed them together because he was so torn up? | ジェーンの父親が 事故の原因だったんだろ 悲しみのあまり |
| I just got this bucket together. I won't let it get torn apart. | こいつは俺の船だ バラバラになるのはゴメンだ |
| On the counterpane was a mess of blood, and the sheet had been torn. | 彼はドレッシングテーブルにまっすぐに歩いていたので 彼は前にこれに気付かなかったのだ |
| And, they've already torn up the garden. | それに もう庭も掘り起こしてしまったのよ |
| And when the heaven is torn away. | 天が 則 ぎ取られる時 |
| And when the sky is torn away, | 天が 則 ぎ取られる時 |
| Why are her pictures of you torn? | ー 何故ケイは お前の写真を破いたんだ? |
| You cannot always be torn in two. | いつまでも二つの心の ままではいられない |
| Whom disease has so cruelly torn apart | 今日お目にかかれてうれしく思います |
Related searches : Was Torn Down - Was Torn Off - I Feel Torn - I Am Torn - Was I - I Was - Torn Asunder - Is Torn - Torn Open - Feel Torn - Torn Tendon - Torn Away
