Translation of "torn asunder" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Asunder - translation :

付属品

Torn - translation :

引き裂かれました

Torn asunder - translation :

引き裂かれたバラバラ

Keywords : 出向飛び散肉片言い渡片道引き裂破れ取り壊切り裂

Examples (External sources, not reviewed)

The cabin was torn asunder by the storm.	小屋はあらしでばらばらになった
Thereby the heavens are nearly torn and the earth split asunder, and mountains fall crashing down	天は裂けようとし地は割れて切々になり山々は崩れ落ちよう
Whereby the heavens are almost torn, and the earth is split asunder, and the mountains fall in ruins,	天は裂けようとし地は割れて切々になり山々は崩れ落ちよう
Whereby almost the heavens are torn, and the earth is split asunder and the mountains fall in ruins,	天は裂けようとし地は割れて切々になり山々は崩れ落ちよう
And the heaven will split asunder, for that Day it (the heaven will be frail (weak), and torn up,	また大空は千々に裂ける天が脆く弱い日であろう
Asunder CD Ripper	Asunder CD リッパー
Torn Off Menu	分離されたメニュー
Torn off menus	分離されたメニュー
Torn nylons. So?	破れたストッキング
The heavens split asunder,	天が裂け散る時
Heavens will rent asunder.	天が裂け散る時
The heavens are close to being torn apart by it, and the earth being split asunder, and the mountains succumbing and falling down.	天は裂けようとし地は割れて切々になり山々は崩れ落ちよう
Her dress was torn.	彼女の服は裂けていた
When heaven is rent asunder	天が裂け割れて
When the heaven bursts asunder,	天が裂け割れて
She is torn by jealousy.	彼女は嫉妬にかられて苦しんでいる
She felt herself torn apart.	彼女は自分自身が引き裂かれるような気がした
He is torn by doubts.	彼はあれこれ疑って苦しんでいる
And I'm sportin' torn Jordans.	新しい靴が要るやることは一つしかない
My country is war torn.	僕は爆弾や銃声を聞いて育った
Sure is torn up inside.	天井が破れてやがる
WHEN THE SKY is split asunder,	天が微塵に裂ける時
WHEN THE SKY is cleft asunder,	天が裂け割れて
When the heaven is cleft asunder.	天が微塵に裂ける時
When the heaven is split asunder,	天が裂け割れて
and the sky is rent asunder,	天が裂け散る時
When the heaven is split asunder,	天が微塵に裂ける時
When the sky is rent asunder	天が裂け割れて
When the heaven is cleft asunder,	天が微塵に裂ける時
When the heaven is split asunder	天が裂け割れて
When the heavens are rent asunder,	天が微塵に裂ける時
When the heavens are rent asunder	天が裂け割れて
When the heaven becomes cleft asunder,	天が微塵に裂ける時
When the sky is cleft asunder	天が微塵に裂ける時
When the heaven is cleft asunder	天が裂け散る時
When the Sky is cleft asunder	天が微塵に裂ける時
When the sky is rent asunder,	天が裂け割れて
Who has torn the envelope open?	だれがこの封筒を破って開けたのか
The country was torn by war.	その国は戦争で分裂した
I mended my torn shirt, too.	シャツのほころびも直した
His heart was torn by sorrow.	彼の心は悲しみでずたずたになった
The cloth was torn to shreds.	切れはずたずたに切り裂かれた
I had my thumbnail torn off.	親指の爪をはがしてしまいました
When the sky is torn apart,	天が裂け割れて
Her uterus would be torn, yes.	子宮が実際に体外へ出てしまうそうです

このページを日本語で表示します