Translation of "if not even" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Not even if I could. | 絶対に言わないわ |
| Even if I'm not... here. | たとえ実際には いなくてもね |
| Show current item even if not focused | 表示 |
| You could feel secure even if you're not. | 安全だと感じることができます 安全だと感じなくても |
| Even if she had it, she's not guilty! | あたしは例え有罪でも無罪だな これだけ言っておきます |
| Not even if it helped me understand you. | 君を理解するためにも戻りたくない |
| I'm not even sure if Don can write. | ドンが書けるのかさえ 知らない |
| Even if I wasn't, we're not supposed to. | そうでなくても やるべきじゃない |
| Even if I can't do a thing, even if there's no meaning, even if it's no use, even if I understand all this, it's not so easy to admit! | wakattetatte, sonna kantan ni mitometa kunai yo! kono te ga, kono me ga toraeta sekai wa |
| Not even one? Not even one. | 君を信じられるかな 話が浅すぎる |
| She'll come even if you tell her not to. | 来るなといっても彼女は来るよ |
| Now, I'm not sure if you even got any. | 場合も 任意なった今 私はよく分からない |
| Even if they do not wish to accept it. | たとえ受け入れられずとも |
| It's not as if we were even close. I'm... | 決して親しい間柄じゃない |
| EVEN IF EVERYDAY | if you need me everywhere |
| Even if we | もし... |
| It's not even online. It's not even streaming. | 海外にもリリースされていません |
| You're not even Sharon. You're not even human. | お前はシャロンでもない |
| Even if I am wrong, you are not quite right. | たとえ私が間違っていても 君が全く正しいわけではない |
| Even if you are not to blame, you should apologize. | たとえ君が悪くなくても 謝るべきだ |
| Even if you are not to blame, you should apologize. | たとえ悪くなくても 謝るべきだ |
| I don't love her, not even if she loves me. | 私は彼女を愛してはいない 彼女のほうで愛してくれてもごめんだ |
| Suicide is not the answer, 'cause even if you feel | 人生に価値がないと思えても |
| Even if you try to scare me, I'm not scared!! | あんたを好きな気持ち |
| And even if that happens, it's not yet too late. | まだ間に合います 道筋を改めさせる時間が残されています |
| As I said, she's not guilty , even if she's guilty. | だから私は最初から言ってるでしょう 有罪でも無罪だと はははは |
| Even if we're not friends, we have something in common. | 俺たちは友人じゃないが 共通点がある |
| I promise I shall not. Even if I wished to, I could not. | したくてもムリよ |
| Even though, even if no one's incomes increased, even if the population didn't increase. | 所得も増えていなかったら 突然 家を買う為の融資を受けれる人が |
| If I teach you, even if we practice all night, it's still not enough. | じゃあいいわ |
| Even if I don't want to. even if it horrifies me. | たとえが恐ろしくても 私が望まなくても |
| Not even touched. | それでも コーヒーの健康効果を 実証した研究は多い |
| Not even here. | ショーン ビッグSはあなたの 唯一の場所だと思うわ |
| Not even finished? | 実はないんだ 完走も |
| Not even close. | 愛だけではね |
| Not even me. | パパにさえだ |
| Not even underwater. | 水に沈められてもね |
| Not even David. | デービッドにも内緒よ |
| Not even death. | 死さえも |
| Not even hunting? | 狩もだめか |
| Not even close. | まさか |
| Not even close. | いーや全然 |
| Not even close. | 全く別の物だったんだ |
| Not even juma. | ジューマでさえ |
| Not even close. | それ以上だな |
Related searches : Even If Not - If Even - Even If - Even Not - Not Even - If Not - Even If Foreseeable - Even If Should - Even If Only - Even If You - Even If This - Even If Would - Even If Such - Was Not Even
